LIST DO KOLOSAN

1 Paweł, z woli Bożej powołany na apostoła Chrystusa Jezusa, i nasz brat Tymoteusz+ 2 do świętych w Kolosach, do wiernych braci będących w jedności z Chrystusem:

Niech Bóg, nasz Ojciec, okazuje wam niezasłużoną życzliwość i udziela pokoju.

3 Zawsze, gdy się za was modlimy, dziękujemy Bogu, Ojcu naszego Pana, Jezusa Chrystusa, 4 bo usłyszeliśmy o waszej wierze w Chrystusa Jezusa i o miłości, jaką okazujecie wszystkim świętym 5 ze względu na nadzieję zarezerwowaną dla was w niebiosach+. O tej nadziei usłyszeliście dzięki głoszeniu prawdy, dzięki dobrej nowinie+, 6 która do was dotarła. Ta dobra nowina wydaje owoce i szerzy się na całym świecie+. I tak samo jest wśród was od dnia, gdy usłyszeliście i dokładnie poznaliście prawdę o niezasłużonej życzliwości Bożej. 7 Dowiedzieliście się o niej od naszego kochanego Epafrasa+, naszego współniewolnika, który jest wiernym sługą Chrystusa i działa w naszym imieniu. 8 To on opowiedział nam o waszej miłości, którą przejawiacie z pomocą ducha.

9 Właśnie dlatego od dnia, gdy o tym usłyszeliśmy, nie przestajemy modlić się za was i prosić*, żebyście dokładnie poznali wolę Bożą*+, zdobyli wszelką mądrość i duchowe zrozumienie+ 10 i postępowali, jak przystało na sług Jehowy+, tak by Mu się w pełni podobać, dalej wydając owoce w postaci wszelkich dobrych czynów i pogłębiając dokładną wiedzę o Bogu+. 11 Niech On stosownie do swojej wielkiej potęgi umocni was wszelką mocą+, żebyście mogli znieść wszystko cierpliwie i z radością+ 12 i dziękować Ojcu, że z Jego pomocą staliście się godni otrzymać dziedzictwo, które przypada świętym+ przebywającym w świetle.

13 On nas uwolnił spod władzy ciemności+ i przeniósł do królestwa swojego ukochanego Syna, 14 poprzez którego dostępujemy wyzwolenia na podstawie okupu — przebaczenia naszych grzechów+. 15 On jest obrazem niewidzialnego Boga+, pierwszym spośród całego stworzenia+. 16 Wszystko inne w niebie i na ziemi, to, co widzialne i co niewidzialne — czy to trony, zwierzchnictwa, rządy, czy władze — zostało stworzone za jego pośrednictwem+. Wszystko to zostało stworzone poprzez niego+ i dla niego. 17 On był przed wszystkim innym+ i wszystko inne zaczęło istnieć za jego pośrednictwem. 18 On też jest głową ciała, zboru+. On jest początkiem, jest pierworodnym z umarłych+, żeby był pierwszy we wszystkim. 19 Bo Bogu się spodobało, żeby w nim znalazła się* cała pełnia+ 20 i żeby poprzez niego na nowo pojednać ze sobą wszystko inne+ — czy to na ziemi, czy w niebiosach — ustanawiając pokój przez krew+, którą on przelał na palu męki.

21 Właśnie was, którzy kiedyś byliście wrogami+ Boga, oddalonymi od Niego, bo skupialiście umysły na niegodziwych uczynkach, 22 On teraz pojednał ze sobą za sprawą tego, który wydał na śmierć swoje ludzkie ciało+. Zrobił to, żebyście mogli być w Jego oczach święci, nieskalani, bez zarzutu+ — 23 oczywiście pod warunkiem że zachowujecie wiarę+, mocno osadzeni na fundamencie+ i niezachwiani+, i że odkąd usłyszeliście dobrą nowinę, nie dajecie się odwieść od swojej nadziei. Ta dobra nowina była głoszona na całym świecie+ i ja, Paweł, stałem się jej sługą+.

24 Cieszę się teraz ze swoich cierpień ze względu na was+. Znoszę udręki jak Chrystus i uważam, że moje ciało nie zaznało ich jeszcze w pełnej mierze na rzecz jego ciała+, czyli zboru+. 25 Stałem się sługą tego zboru, bo dla waszego dobra Bóg powierzył mi zadanie*+, żebym w pełni rozgłosił słowo Boże — 26 świętą tajemnicę+, która od minionych systemów rzeczy i od minionych pokoleń była ukryta+, a teraz została ujawniona Jego świętym sługom+. 27 Bóg zechciał wyjawić innym narodom, jak wspaniałe bogactwo się z nią wiąże+. Tą świętą tajemnicą jest Chrystus będący w jedności z wami — co oznacza dla was nadzieję na udział w jego chwale+. 28 To o nim głosimy, napominając i z wszelką mądrością nauczając każdego człowieka, żeby każdego postawić przed Bogiem jako dojrzałego ucznia Chrystusa*+. 29 Właśnie w tym celu ciężko pracuję, wytężam się z pomocą Jego siły, która potężnie na mnie oddziałuje+.

2 Chcę, żebyście wiedzieli, jak ciężką walkę toczę na waszą rzecz i na rzecz tych w Laodycei+ oraz wszystkich innych, którzy nie widzieli mnie osobiście. 2 Robię to, żeby ich serca zaznały pocieszenia+ i żeby wszystkich zespalała miłość+, tak by posiedli wszelkie bogactwa wynikające z dobrego zrozumienia prawdy — którego są całkowicie pewni — i zdobyli dokładną wiedzę o świętej tajemnicy Bożej, o Chrystusie+. 3 To on skrywa w sobie wszelkie skarby mądrości i wiedzy+. 4 Mówię o tym, żeby was nikt nie zwodził* przekonującymi argumentami. 5 Chociaż fizycznie nie ma mnie wśród was, to jednak duchem jestem z wami. Cieszę się, widząc wśród was należyty porządek+ i niewzruszoną wiarę w Chrystusa+.

6 Skoro więc przyjęliście Pana Chrystusa Jezusa, dalej pozostawajcie z nim w jedności+. 7 Bądźcie w niego wkorzenieni, dalej budujcie się na jego fundamencie+ i utwierdzajcie się w wierze+ — tak jak was uczono. I bądźcie przepełnieni wdzięcznością+.

8 Uważajcie, żeby nikt nie wziął was w niewolę przez filozofię i zwykłe oszustwo+ oparte na ludzkiej tradycji, na elementarnych zasadach rządzących tym światem+, a nie na Chrystusie. 9 Bo to on w całej pełni jest ucieleśnieniem Bożych przymiotów+. 10 Tak więc dzięki temu, który jest głową wszelkiego rządu i władzy+, nie brakuje wam niczego. 11 Dzięki więzi z nim poddaliście się obrzezaniu bez udziału rąk — przestając ulegać woli ciała+ — obrzezaniu właściwemu Chrystusowi+. 12 Przyjmując chrzest taki jak on, zostaliście z nim pogrzebani+ i dzięki więzi z nim zostaliście też razem ożywieni+, bo uwierzyliście w moc Boga, który go wzbudził z martwych+.

13 Chociaż byliście martwi z powodu swoich przewinień i nieobrzezani na ciele, Bóg was ożywił, żebyście byli z nim w jedności+. Życzliwie przebaczył nam wszystkie nasze przewinienia+ 14 i unieważnił spisany ręcznie dokument+, który składał się z postanowień+ i świadczył przeciwko nam+. Usunął go z drogi przez przybicie do pala męki+. 15 Za sprawą pala męki obnażył rządy i władze, wystawił je na widok publiczny jako pokonane+ i poprowadził w pochodzie tryumfalnym.

16 Dlatego niech was nikt nie osądza z powodu jedzenia i picia+ czy obchodzenia jakiegoś święta, przestrzegania nowiu+ albo szabatu+. 17 Te rzeczy są tylko cieniem tego, co ma nadejść+, a tym, co realne*, jest Chrystus+. 18 Niech was nie pozbawia nagrody żaden człowiek+, który lubuje się w fałszywej pokorze i kulcie aniołów, szczycąc się swoimi wizjami. Taki człowiek w rzeczywistości chełpi się* bez uzasadnionego powodu swoim cielesnym sposobem myślenia, 19 a nie trzyma się mocno głowy+ — tego, który żywi całe ciało, który je harmonijnie zespala przez stawy i więzadła i sprawia, że ono wciąż rośnie, przy czym wzrost ten daje Bóg+.

20 Jeżeli umarliście razem z Chrystusem, odrzucając elementarne zasady rządzące tym światem+, to dlaczego żyjecie tak, jakbyście dalej byli częścią świata? Dlaczego dalej słuchacie zakazów w rodzaju+: 21 „Nie ruszaj, nie próbuj, nie dotykaj”? 22 Przecież dotyczą one tego, co w wyniku spożycia ulega zniszczeniu, i są oparte na nakazach i naukach ludzkich+. 23 Nakazy te — związane z samowolnie obraną formą kultu, fałszywą pokorą i surowym traktowaniem ciała+ — na pozór są przejawem mądrości, ale w walce z dogadzaniem ciału nie mają żadnej wartości.

3 Jeżeli zostaliście ożywieni z Chrystusem+, to zabiegajcie* o to, co w górze, gdzie Chrystus zasiada po prawej stronie Boga+. 2 Wciąż skupiajcie umysły na tym, co w górze+, a nie na tym, co na ziemi+. 3 Bo umarliście, a wasze życie jest ukryte w Chrystusie, będącym w jedności z Bogiem. 4 Kiedy Chrystus, nasze życie+, zostanie ujawniony w chwale, wtedy również wy zostaniecie ujawnieni z nim w chwale+.

5 Dlatego uśmierćcie skłonności swojego ciała*+, jeśli chodzi o niemoralne kontakty seksualne, nieczystość, niepohamowane żądze seksualne+, złe pragnienia oraz chciwość, która jest bałwochwalstwem. 6 Wszystko to ściąga na ludzi gniew Boży+. 7 Wy sami, prowadząc dawny styl życia*, też tak postępowaliście*+. 8 Ale teraz musicie odrzucić to wszystko: złość, gniew, zło+, obraźliwą mowę+. I niech z waszych ust nie wychodzą nieprzyzwoite słowa+. 9 Nie okłamujcie się nawzajem+. Zrzućcie z siebie starą osobowość+ razem z typowymi dla niej uczynkami 10 i włóżcie na siebie nową osobowość+, która pod wpływem dokładnej wiedzy wciąż się odnawia na obraz Tego, który ją stworzył+. 11 W tym stanie nie ma różnicy między Grekiem i Żydem, obrzezaniem i nieobrzezaniem, cudzoziemcem, Scytą, niewolnikiem czy wolnym, lecz Chrystus jest wszystkim we wszystkim+.

12 Tak więc jako wybrani przez Boga+ — święci, których On kocha — ubierzcie się w serdeczne współczucie+, życzliwość, pokorę+, łagodność+ i cierpliwość+. 13 Znoście jedni drugich i wspaniałomyślnie przebaczajcie sobie nawzajem+, nawet jeśli ktoś ma powód do narzekania na drugiego+. Jak Jehowa wspaniałomyślnie wam przebaczył, tak samo róbcie i wy+. 14 Oprócz tego wszystkiego ubierzcie się w miłość+, bo jest to doskonała więź jedności+.

15 Niech w waszych sercach panuje pokój Chrystusowy+, bo właśnie do tego zostaliście powołani — żeby mieć ten pokój i tworzyć jedno ciało. I okazujcie się wdzięczni. 16 Niech słowo Chrystusa wypełnia was bez reszty* i udziela wam wszelkiej mądrości. Wciąż nauczajcie i zachęcajcie się nawzajem psalmami+, pieśniami pochwalnymi dla Boga i pieśniami duchowymi wyrażającymi wdzięczność*, śpiewając Jehowie w swoich sercach+. 17 I cokolwiek mówicie lub czynicie, wszystko to róbcie w imię Pana Jezusa, dziękując przez niego Bogu, Ojcu+.

18 Żony, bądźcie podporządkowane swoim mężom+, jak przystało na osoby będące uczniami Pana. 19 Mężowie, kochajcie swoje żony+ i nie bądźcie dla nich szorstcy*+. 20 Dzieci, bądźcie posłuszne swoim rodzicom we wszystkim+, bo to się podoba Panu. 21 Ojcowie, nie rozdrażniajcie swoich dzieci+, żeby nie wpadły w przygnębienie. 22 Niewolnicy, we wszystkim bądźcie posłuszni swoim panom+ — nie tylko wtedy, kiedy was obserwują, jakbyście chcieli przypodobać się ludziom, lecz ze szczerego serca, z bojaźnią wobec Jehowy. 23 Cokolwiek robicie, róbcie to z całej duszy jak dla Jehowy+, a nie dla ludzi, 24 bo przecież wiecie, że to od Jehowy otrzymacie w nagrodę dziedzictwo+. Służcie Panu, Chrystusowi, jak niewolnicy. 25 Kto czyni zło, ten na pewno otrzyma za nie odpłatę+. Bóg nie jest stronniczy+.

4 Panowie, traktujcie swoich niewolników sprawiedliwie, tak jak należy, wiedząc, że wy też macie Pana w niebie+.

2 Stale się módlcie+, pozostawajcie w związku z tym czujni. Składajcie podziękowania+, 3 a zarazem módlcie się za nas+, żeby Bóg otworzył nam drzwi do głoszenia słowa, do przekazywania świętej tajemnicy o Chrystusie, z powodu której jestem w więzach+ — 4 żebym obwieścił ją tak, jak powinienem.

5 Postępujcie mądrze wobec ludzi postronnych, robiąc jak najlepszy użytek ze swojego czasu+. 6 Niech wasze słowa zawsze będą ujmujące, przyprawione solą+, żebyście każdemu umieli dać właściwą odpowiedź+.

7 O wszystkim, co u mnie nowego, opowie wam Tychik+, mój kochany brat oraz wierny sługa i niewolnik Pana tak samo jak ja. 8 Posyłam go do was właśnie po to, żebyście wiedzieli, co u nas słychać, i żeby pocieszył wasze serca. 9 Przyjdzie on razem z Onezymem+, moim wiernym, kochanym bratem, który jest z waszego terenu, i obaj opowiedzą wam o wszystkim, co się tutaj dzieje.

10 Przesyła wam pozdrowienia mój współwięzień Arystarch+, a także kuzyn Barnabasa+ Marek+ (co do którego otrzymaliście wskazówki, żeby go serdecznie przyjąć+, gdy do was przyjdzie) 11 i Jezus nazywany Justusem. Spośród obrzezanych tylko oni współpracują ze mną na rzecz Królestwa Bożego. Stali się dla mnie źródłem wielkiego pocieszenia. 12 Przesyła wam pozdrowienia Epafras+, który jest spośród was, niewolnik Chrystusa Jezusa. On zawsze żarliwie się za was modli, żebyście na koniec okazali się dojrzali i mocno przekonani, że spełni się każdy aspekt woli Bożej. 13 Mogę poświadczyć, że dla waszego dobra oraz dla dobra braci w Laodycei i w Hierapolis zdobywa się na wielkie wysiłki.

14 Przesyła wam pozdrowienia nasz kochany lekarz Łukasz+, a także Demas+. 15 Przekażcie moje pozdrowienia braciom w Laodycei, jak również Nimfie i zborowi, który spotyka się w jej domu+. 16 A gdy już ten list zostanie wśród was odczytany, zadbajcie, żeby odczytano+ go też w zborze w Laodycei. Z kolei wy zapoznajcie się z tym, który wysyłam do Laodycei. 17 I powiedzcie Archipowi+: „Przykładaj się do służby, którą powierzył ci Pan”.

18 A tu ja, Paweł, własnoręcznie dopisuję swoje pozdrowienia+. Nie zapominajcie o moich więzach+. Obyście zaznawali niezasłużonej życzliwości.