BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • 1 Timóteo 6
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

Conteúdo de 1 Timóteo

      • Escravos devem honrar seus senhores (1, 2)

      • Falsos instrutores e amor ao dinheiro (3-10)

      • Instruções para o homem de Deus (11-16)

      • Ser rico em boas obras (17-19)

      • Guarde o que lhe foi confiado (20, 21)

1 Timóteo 6:1

Referências cruzadas

  • +Ro 13:7; Ef 6:5; Col 3:22
  • +1Pe 2:13, 14

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/2/1991, p. 21

  • Índice das Publicações

    w91 1/2 21;

    w73 644

1 Timóteo 6:2

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/9/2008, p. 31

    1/2/1991, p. 21

  • Índice das Publicações

    w08 15/9 31; w91 1/2 21;

    bw 75; w77 605

1 Timóteo 6:3

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “salutar; benéfica”.

Referências cruzadas

  • +2Ti 1:13
  • +Tit 1:1, 2

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 689, 1240

  • Índice das Publicações

    it-1 689, 1240;

    w66 49; w62 663

1 Timóteo 6:4

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “Tem fascínio doentio”.

  • *

    Ou: “palavras ofensivas”.

Referências cruzadas

  • +1Co 8:2
  • +2Ti 2:14; Tit 1:10; 3:9

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1240

    “Toda a Escritura,” p. 236

  • Índice das Publicações

    it-1 1240; si 236;

    si 236; w63 138

1 Timóteo 6:5

Referências cruzadas

  • +2Co 11:3; 2Ti 3:8; Ju 10
  • +1Pe 5:2

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/7/2002, p. 12

    15/8/1988, p. 5

  • Índice das Publicações

    w02 15/7 12;

    w88 15/8 5; w72 351

1 Timóteo 6:6

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “junto com autossuficiência”.

Referências cruzadas

  • +1Ti 4:8

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Seja Feliz para Sempre!, lição 37

    A Sentinela,

    1/12/2014, p. 15

    15/11/2011, pp. 19-20

    1/6/2003, p. 9

    15/8/1995, pp. 21-22

  • Índice das Publicações

    lff lição 37; w14 1/12 15; w11 15/11 19-20; w03 1/6 9; w95 15/8 21-22;

    w80 15/10 6; g80 22/2 11; w75 503, 505, 507; g74 8/3 11; g74 8/9 29; w68 422; g67 22/12 7; w66 139; g66 22/3 8; g65 22/9 4; w64 49, 644; w63 47; w61 495

1 Timóteo 6:7

Referências cruzadas

  • +Jó 1:21; Sal 49:16, 17

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Seja Feliz para Sempre!, lição 37

  • Índice das Publicações

    lff lição 37;

    g74 8/3 11

1 Timóteo 6:8

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “tendo sustento”.

  • *

    Ou, possivelmente: “e abrigo”. Lit.: “e cobertura”.

Referências cruzadas

  • +Pr 30:8, 9; He 13:5

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    1/2022, p. 5

    Seja Feliz para Sempre!, lição 37

    Despertai!,

    7/2015, p. 13

    9/2011, pp. 8-9

    22/6/1994, p. 31

    22/4/1988, pp. 7-8, 10

    A Sentinela,

    1/8/2003, pp. 5-6

    1/6/2003, p. 9

    15/6/2001, pp. 6-7

    15/1/1998, p. 17

    Adore a Deus, pp. 103-104

    Família Feliz, p. 40

    Verdadeira Paz, pp. 114-115

  • Índice das Publicações

    mrt artigo 47; w22.01 5; lff lição 37; g 7/15 13; g 9/11 8-9; w03 1/6 9; w03 1/8 5-6; wt 103-104; w01 15/6 6-7; w98 15/1 17; fy 40; g94 22/6 31;

    g88 22/4 7-8, 10; tp 114-15; g85 22/6 13; hp 61-2; w80 15/10 6; g79 22/4 18; w77 82, 115; w75 507; g74 8/3 11; g74 8/9 29; tp73 117-18; g72 8/11 4; w64 49; w63 487; g63 8/1 4; w62 293, 675

1 Timóteo 6:9

Referências cruzadas

  • +Mt 13:22
  • +Pr 28:20, 22; Tg 5:1

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    11/2019, pp. 17-18

    A Sentinela,

    15/3/2011, pp. 22-23

    15/5/1998, pp. 5-6

    15/1/1998, p. 17

    15/7/1997, p. 13

    15/8/1988, pp. 4-6

    1/5/1986, p. 13

    Despertai!,

    6/2007, pp. 3, 4-7

    22/9/1997, pp. 13-14

    Adore a Deus, pp. 103-104

  • Índice das Publicações

    w19.11 18; w11 15/3 22-23; g 6/07 3-7; wt 103-104; w98 15/1 17; w98 15/5 5-6; w97 15/7 13; g97 22/9 13-14;

    w88 15/8 4-6; w86 1/5 13; w84 15/11 8-9; w83 15/1 15; w80 15/11 4; g79 22/4 18; w78 15/12 4; w76 313; w65 500, 562; w64 4; w63 48, 748; g63 8/8 5; w62 294, 421; w60 681

1 Timóteo 6:10

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “e se traspassaram inteiramente com”.

Referências cruzadas

  • +Mt 6:24

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perguntas Bíblicas Respondidas, artigo 166

    Seja Feliz para Sempre!, lição 37

    A Sentinela (Estudo),

    11/2019, pp. 17-18

    Perspicaz, Volume 1, p. 60

    Perspicaz, Volume 1, p. 707

    Despertai!,

    3/2014, p. 8

    3/2009, p. 5

    11/2008, p. 6

    6/2007, pp. 3, 4-7, 20-21

    8/1/2003, p. 27

    22/9/1997, pp. 13-14

    22/3/1994, pp. 3-4

    A Sentinela,

    1/9/2010, p. 4

    1/3/2002, p. 17

    15/6/2001, pp. 5-6

    15/5/1998, pp. 5-6

    15/4/1994, pp. 13-14

    1/6/1993, pp. 21-22

    15/8/1988, pp. 5-6, 18

    15/11/1986, p. 19

    15/6/1986, p. 8

    Adore a Deus, pp. 103-104

  • Índice das Publicações

    ijwbq artigo 166; lff lição 37; w19.11 18; it-1 60, 707; g 3/14 8; w10 1/9 4; g 3/09 5; g 11/08 6; g 6/07 3-7, 20-21; g03 8/1 27; w02 1/3 17; wt 103-104; w01 15/6 5-6; w98 15/5 5-6; g97 22/9 13-14; w94 15/4 13-14; g94 22/3 3-4; w93 1/6 21-22;

    w88 15/8 4-6, 18; w86 15/6 8; w86 15/11 19; g82 8/6 4; g81 22/2 21-2; w80 15/1 26; w79 1/2 29; w79 1/4 15; g79 22/4 18; fl 46; w77 515, 580, 717; w76 313; w75 196; g75 22/2 19; w74 497; kj 124; w66 140; si66 225; g66 8/1 8; g66 22/4 5; w65 51, 562; g65 8/5 15; g65 22/9 3; g64 8/8 26; w63 48, 108, 280; g63 8/8 5; w62 93, 294, 421; g62 8/7 6, 21; w60 681

1 Timóteo 6:11

Notas de rodapé

  • *

    Veja o Glossário.

Referências cruzadas

  • +Pr 15:1; Mt 5:5; Gál 5:22, 23; Col 3:12; 1Pe 3:15

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/6/2008, pp. 10, 12-15

    1/4/2003, p. 20

    15/6/2001, pp. 7-8

    15/10/1990, pp. 28-29

    1/3/1990, pp. 10-14

  • Índice das Publicações

    w08 15/6 10, 12-15; w03 1/4 20; w01 15/6 7-8;

    w90 1/3 10-14; w90 15/10 28-9; km 11/82 6; w76 180; w75 569; w65 49; w64 270; w63 483; w60 496

1 Timóteo 6:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/2/2004, pp. 26-27

    15/10/1990, pp. 28-29

  • Índice das Publicações

    w04 15/2 26-27;

    w90 15/10 28-9; w82 1/9 18; km 11/82 6; us 63; w77 624; w64 382; w63 308; g62 22/12 7; w61 595

1 Timóteo 6:13

Referências cruzadas

  • +Mt 27:11; Jo 18:33, 36; 19:10, 11

Índices

  • Índice das Publicações

    sl 246; w66 406; ns 259

1 Timóteo 6:14

Referências cruzadas

  • +2Te 2:8; 2Ti 4:1, 8

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 282

  • Índice das Publicações

    it-2 282;

    w76 180; sl 246; yb76 257; w74 86; bf 209; g61 8/10 27

1 Timóteo 6:15

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “feliz e único Potentado”.

Referências cruzadas

  • +Ap 17:14; 19:16

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1211

    Perspicaz, Volume 2, p. 282

    A Sentinela,

    15/9/2008, p. 31

    1/9/2005, p. 27

  • Índice das Publicações

    it-1 1211; it-2 282; w08 15/9 31; w05 1/9 27;

    w79 15/5 32; w78 1/9 18; sl 246; bf 209; g71 8/12 29; w66 643; w64 59, 279

1 Timóteo 6:16

Referências cruzadas

  • +He 7:15, 16
  • +At 9:3; Ap 1:13, 16
  • +Jo 14:19; 1Pe 3:18

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1211

    Perspicaz, Volume 2, p. 256

    A Sentinela,

    15/9/2008, p. 31

    1/9/2005, p. 27

    1/8/1986, p. 5

    Despertai!,

    22/8/1990, p. 20

  • Índice das Publicações

    it-1 1211; it-2 256; w08 15/9 31; w05 1/9 27;

    g90 22/8 20; w86 1/8 5; w84 1/10 30; ad 1042; w79 15/5 32; sl 246; w74 638; g74 22/1 4; bf 209; im 146, 330-1; g65 8/12 5; w64 279; w63 75, 618; g63 22/3 31; w62 635

1 Timóteo 6:17

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “Ordene”.

  • *

    Ou: “no atual sistema de coisas; na época atual”. Veja o Glossário.

  • *

    Ou: “soberbos”.

Referências cruzadas

  • +Mt 13:22; Mr 10:23
  • +Ec 5:19; Mt 6:33; Tg 1:17

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 1038

    A Sentinela,

    15/6/2013, p. 14

    1/8/2007, p. 25

    1/2/2004, p. 30

    15/6/2001, p. 8

    15/6/1986, pp. 5-6

    Despertai!,

    8/1/2003, p. 27

  • Índice das Publicações

    it-2 1038; w13 15/6 14; w07 1/8 25; w04 1/2 30; g03 8/1 27; w01 15/6 8;

    w86 15/6 5-6; w83 1/2 20; w79 15/6 21; w78 1/5 9; w76 316; g75 8/2 19; w74 726; g66 22/4 7; g64 22/11 21; w63 51, 310, 691; g63 8/8 5; w62 423, 730; w61 495

1 Timóteo 6:18

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “liberais”.

Referências cruzadas

  • +Ro 12:13; 2Co 8:14; Tg 1:27

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    12/2021, p. 30

    Seja Feliz para Sempre!, lição 37

    A Sentinela,

    15/6/2013, p. 14

    15/6/2001, p. 8

    15/10/1988, p. 21

    Despertai!,

    8/1/2003, p. 27

    Ministério do Reino,

    6/2000, p. 1

  • Índice das Publicações

    w21.12 30; lff lição 37; w13 15/6 14; g03 8/1 27; w01 15/6 8; km 6/00 1;

    w88 15/10 21; w79 15/6 21; fl 128; w76 316; g75 8/2 19; w74 79, 726; g64 22/2 29; w62 730; w61 572

1 Timóteo 6:19

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “entesourando de forma segura para si”.

Referências cruzadas

  • +Mt 6:20
  • +Lu 16:9

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Entenda a Bíblia, pp. 203-204

    Bíblia Ensina, pp. 192-193

    A Sentinela,

    1/10/2007, pp. 17-18

    15/6/2001, p. 8

    15/8/1999, pp. 4-7

    15/1/1995, pp. 4-7

    Despertai!,

    8/1/2003, p. 27

    Ministério do Reino,

    9/2003, p. 4

  • Índice das Publicações

    bhs 203-204; bh 192-193; w07 1/10 17-18; g03 8/1 27; km 9/03 4; w01 15/6 8; w99 15/8 4-7; w95 15/1 4-7;

    uw 77; w79 15/6 21; w76 316; g75 8/2 19; w74 79, 726; w73 460, 713; w63 51; g63 8/8 7; w61 572

1 Timóteo 6:20

Referências cruzadas

  • +2Ti 1:13, 14; 3:14; 4:5
  • +1Co 2:13; 3:19; Col 2:8

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    9/2020, pp. 26-30

    Perspicaz, Volume 1, p. 1091

    A Sentinela,

    1/12/2000, p. 30

    1/5/2000, p. 11

    15/12/1994, p. 16

    1/4/1994, p. 13

    15/7/1990, p. 21

    Despertai!,

    22/6/1989, p. 26

  • Índice das Publicações

    w20.09 26-30; it-1 1091; w00 1/5 11; w00 1/12 30; w94 1/4 13; w94 15/12 16;

    w90 15/7 21; g89 22/6 26; w82 1/11 7; w65 562; w64 305; w63 682, 746; g63 22/5 26; g63 8/10 27; w62 661

1 Timóteo 6:21

Índices

  • Índice das Publicações

    w65 562; w63 746

Outras traduções

Clique no número de um versículo para mostrar a tradução em outras Bíblias.

Geral

1 Tim. 6:1Ro 13:7; Ef 6:5; Col 3:22
1 Tim. 6:11Pe 2:13, 14
1 Tim. 6:32Ti 1:13
1 Tim. 6:3Tit 1:1, 2
1 Tim. 6:41Co 8:2
1 Tim. 6:42Ti 2:14; Tit 1:10; 3:9
1 Tim. 6:52Co 11:3; 2Ti 3:8; Ju 10
1 Tim. 6:51Pe 5:2
1 Tim. 6:61Ti 4:8
1 Tim. 6:7Jó 1:21; Sal 49:16, 17
1 Tim. 6:8Pr 30:8, 9; He 13:5
1 Tim. 6:9Mt 13:22
1 Tim. 6:9Pr 28:20, 22; Tg 5:1
1 Tim. 6:10Mt 6:24
1 Tim. 6:11Pr 15:1; Mt 5:5; Gál 5:22, 23; Col 3:12; 1Pe 3:15
1 Tim. 6:13Mt 27:11; Jo 18:33, 36; 19:10, 11
1 Tim. 6:142Te 2:8; 2Ti 4:1, 8
1 Tim. 6:15Ap 17:14; 19:16
1 Tim. 6:16He 7:15, 16
1 Tim. 6:16At 9:3; Ap 1:13, 16
1 Tim. 6:16Jo 14:19; 1Pe 3:18
1 Tim. 6:17Mt 13:22; Mr 10:23
1 Tim. 6:17Ec 5:19; Mt 6:33; Tg 1:17
1 Tim. 6:18Ro 12:13; 2Co 8:14; Tg 1:27
1 Tim. 6:19Mt 6:20
1 Tim. 6:19Lu 16:9
1 Tim. 6:202Ti 1:13, 14; 3:14; 4:5
1 Tim. 6:201Co 2:13; 3:19; Col 2:8
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
  • Leia na Bíblia de Estudo (nwtsty)
  • Leia na Bíblia com Referências (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
1 Timóteo 6:1-21

A Primeira a Timóteo

6 Aqueles que estão debaixo do jugo da escravidão considerem os seus donos dignos de toda a honra,+ para que nunca se fale mal do nome de Deus e do ensinamento dele.+ 2 Além disso, os que têm donos crentes não os desrespeitem por eles serem irmãos. Ao contrário, devem servir com ainda mais prontidão, porque os que se beneficiam do seu bom serviço são crentes e amados.

Persista em ensinar essas coisas e em dar essas exortações. 3 Se alguém ensina outra doutrina e não concorda com a instrução sadia,*+ que vem do nosso Senhor Jesus Cristo, nem com o ensinamento que está de acordo com a devoção a Deus,+ 4 está cheio de orgulho e não entende nada.+ Está obcecado* por controvérsias e debates sobre palavras.+ Essas coisas produzem inveja, brigas, calúnias,* suspeitas maldosas, 5 constantes discussões sobre questões insignificantes entre homens corrompidos na mente+ e desprovidos da verdade, que pensam que a devoção a Deus é meio de ganho.+ 6 De fato, há grande ganho na devoção a Deus+ junto com o contentamento.* 7 Pois não trouxemos nada ao mundo, nem podemos levar nada embora.+ 8 Assim, tendo o que comer* e o que vestir,* estaremos contentes com isso.+

9 Mas os que estão decididos a ficar ricos caem em tentação, em laço+ e em muitos desejos insensatos e prejudiciais, que afundam os homens na destruição e na ruína.+ 10 Porque o amor ao dinheiro é raiz de todo tipo de coisas prejudiciais, e alguns, empenhando-se por esse amor, foram desviados da fé e causaram a si mesmos* muitos sofrimentos.+

11 No entanto, você, homem de Deus, fuja dessas coisas. Mas empenhe-se pela justiça,* pela devoção a Deus, pela fé, pelo amor, pela perseverança e pela brandura.+ 12 Trave a boa luta da fé; apegue-se firmemente à vida eterna para a qual você foi chamado e fez a bela declaração pública diante de muitas testemunhas.

13 Diante de Deus, que preserva vivas todas as coisas, e de Cristo Jesus, que, como testemunha, fez a bela declaração pública perante Pôncio Pilatos,+ eu lhe ordeno 14 que obedeça ao mandamento de um modo imaculado e irrepreensível, até a manifestação do nosso Senhor Jesus Cristo,+ 15 a qual o feliz e único Poderoso Senhor* fará no tempo determinado para isso. Ele é o Rei dos que reinam e Senhor dos que dominam,+ 16 o único que tem imortalidade,+ que mora em luz inacessível,+ a quem nenhum homem viu nem pode ver.+ A ele seja dada a honra e o poder eterno. Amém.

17 Dê instruções* aos que são ricos no mundo atual:* que eles não sejam arrogantes* e que não baseiem a sua esperança nas riquezas incertas,+ mas em Deus, que nos proporciona ricamente todas as coisas que nos dão satisfação.+ 18 Diga-lhes que pratiquem o bem, que sejam ricos em boas obras, que sejam generosos,* prontos para partilhar,+ 19 armazenando um tesouro para si,* um bom alicerce para o futuro;+ fazendo isso, eles se apegarão firmemente à verdadeira vida.+

20 Timóteo, guarde o que lhe foi confiado,+ afastando-se das conversas vãs que violam o que é santo e das contradições do falsamente chamado “conhecimento”.+ 21 Por ostentarem esse conhecimento, alguns se desviaram da fé.

Que a bondade imerecida esteja com vocês.

Publicações em Português (1950-2025)
Sair
Login
  • Português (Brasil)
  • Compartilhar
  • Preferências
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Configurações de Privacidade
  • JW.ORG
  • Login
Compartilhar