Hoxeya
9 “U nga nyonxi wene Israyele.
U nga nyonxi ku fana ni vhanu va matiko man’wana.
Hikusa u tsrhindzreke ka Xikwembu Nkulukumba waku hi kola ka wunghwavana byaku.
U zrandzre muholo lowu u wu kumaka hi kola ka wunghwavana* a mimbangwini hinkwayu ya ku hehezrela ka yone tinhleke.
2 Kambe a mbangu wa ku hehezrela ka wone ni wa ku pfuvela ka wone vhinyu a swi nge ti mi humesela swakuda,
Nakone mi ta pfumala vhinyu.
3 A mi nge ti tama mi tsrhama a tikweni dzra Yehovha;
A matsrhan’wini ya leswo, Efrayimi a ta tlhelela a Egipta,
Nakone a Asiriya a ta da leswi kalaka swi nga basanga.
4 A Vaisrayele a va nge he ti mu hambela Yehovha magandzrelo ya vhinyu;
A switlhavelo swavu a swi nge ti mu nyonxisa.
Swi fana ni swakuda leswi phameliwaka loko ku ni xidzrilo;*
Hinkwavu lava va swi daka va va lava nyamiki.
Hikusa swakuda swavu swi to tizrela ntsena kuva vone va da;
A swi nge ti nghena a tempeleni dzra* Yehovha.
5 Mi ta yentxa yini hi siku dzra kuva mi tlhangana,
Akuva mi tlangela nkhuvu wa Yehovha?
6 Lavisani! Swi ta djula kuva va tsrutsruma hi mhaka ya khombo.
Egipta a ta va hlengeleta, nakone Memfisi a ta va lahla.
A swimila leswi nga ni mitwa swi ta hlasela mintxhumu yavu ya lisima ya prata,
Nakone ku ta mila mitwa a matendeni yavu.
7 A masiku ya kuva va khatisiwa ma ta tlhasa,
Ma ta ta masiku ya kuva va hakelisiwa.
Nakone Israyele a ta swi tiva leswo.
Swi ta tiveka leswaku a muprofeta wake a phuntile, nakone a mhunu lweyi a tibyelaka leswaku a vulavula leswi pfaka ka Xikwembu Nkulukumba a ta hlanya;
Leswi a xihoxo xenu xi nga xikulu, a valala venu i vanyingi.”
8 A muzrindzri wa Efrayimi a a li na Xikwembu Nkulukumba wanga.
Kambe swoswi a tindlela hinkwatu ta vaprofeta vake ti fana ni mintlhamu ya muphasi wa tinyanyana;
Ku ni ku nyenyana a tempeleni dzra* Xikwembu Nkulukumba.
9 A Vaisrayele va nghene hi nhloko a ku yentxeni ka swa ku biha, hi lani vayaki va le Gibeya va yentxiki ha kone khale swinene.
Xikwembu Nkulukumba a ta dzrimuka xihoxo xavu, nakone a ta va khatisa hi kola ka swidoho swavu.
10 “Loko ni kume Israyele, swi fane ni ku kuma a mawuvha a mananga.
Loko ni vone vavhovho venu, swi fane ni ku vona makuwa ya ku sungula a nkuweni.
Kambe vone va ye ka Bali wa Peyori;
Va tinyiketele ka ntxhumu lowo lowu khomisaka tingana,*
Kutani va ve lava nyenyetsaka ku fana ni xikwembu lexi va xi gandzrelaka.
11 A mintxhumu leyi Efrayimi a a yi nyika lisima, yi hahe yi ya kule ku fana ni nyanyana;
A vavasati a va nge ti kuma tinyimba nambi ku pswala.
12 Nambiloko vo wundla vana,
Ni ta va tekela vone ku ya tlhasa loko ku nga ha sali ni wa mun’we.
Ina, khombo kwavu loko ni titsravuxa na vone!
13 Na Efrayimi a byaliwe a mbangwini wa ku byisela ka wone swifuyu, kwanga a a fana na Tiri;
Swoswi Efrayimi a ta sindzriseka ku nyikela vanake akuva va dlayiwa.”
14 We Yehovha, va nyiki leswi swi va fanelaka:
A va humeliwi hi tinyimba nakone a mavele yavu a ma pfumali mafi.
15 “A wubihi byavu hinkwabyu a byi li a Giligala; ku ve kohala ni sunguliki ku va nyenya.
Ni ta va hlongola a tikweni dzranga* hi mhaka ya swiyentxo swavu swa ku biha.
A ni nge he ti va zrandzra;
A vazrangeli vavu* hinkwavu va tiyele tinhloko.
16 Efrayimi a ta tsremiwa.
A limitsru dzravu dzri ta woma, nakone a va nge he ti beka mihandzru.
Nambiloko vo pswala, ni ta dlaya vanavu lava va va zrandzraka.”
17 Xikwembu Nkulukumba wanga a ta va tsrhika,
Hikusa a va mu yingisetanga,
Va ta va vatsrendzreleki a xikazri ka matiko.