INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Rimanom 12
  • Biblia – Preklad nového sveta

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Rimanom – obsah knihy

      • Prinášať svoje telo ako živú obeť (1, 2)

      • Rôzne dary, ale jedno telo (3 – 8)

      • Ako majú žiť praví kresťania (9 – 21)

Rimanom 12:1

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „preukazovali svätú službu“.

  • *

    Al. „s využitím rozumových schopností“.

Krížové odkazy

  • +Rim 6:13
  • +2Ko 7:1; 1Pe 1:15
  • +2Ti 1:7

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    2/2023, s. 20 – 21

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 14

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 803 – 804

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 692

    Ako zostať v Božej láske, s. 76 – 77

    „Božia láska“, s. 63 – 64

    Strážna veža,

    15/1/2012, s. 21

    15/2/2011, s. 15

    15/10/2009, s. 3

    15/10/2008, s. 27

    15/6/2008, s. 30 – 31

    1/7/2007, s. 22 – 23

    1/12/2000, s. 31

    1/8/1996, s. 15

    15/6/1995, s. 18 – 23

    1/2/1992, s. 26

    Prebuďte sa!,

    1/2011, s. 28

    8/11/1990, s. 29

  • Index publikácií

    w09 15/10 3; w08 15/6 30–31; w08 15/10 27; lv 63–64; w07 1/7 22–23; w00 1/12 31; w96 1/8 15; w95 15/6 18–23; w92 1/2 26; g90 8/11 29

Rimanom 12:2

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „týmto systémom vecí; týmto vekom“. Pozri Slovník pojmov.

Krížové odkazy

  • +Ef 4:23, 24
  • +1Ti 4:15

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    12/2023, s. 30

    1/2023, s. 8 – 10

    Vysvetlenie biblických veršov, článok 16

    Strážna veža – pre verejnosť,

    č. 1 2022 s. 10 – 11

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 38

    Strážna veža (študijná),

    6/2019, s. 8 – 10

    Strážna veža (študijná),

    11/2018, s. 21 – 22, 24

    Hlbšie pochopenie (čes.),

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 834 – 835

    Strážna veža (študijná),

    5/2016, s. 21

    Strážna veža,

    15/9/2013, s. 17 – 21

    15/10/2009, s. 3

    1/7/2007, s. 23

    15/2/2005, s. 19

    1/8/2001, s. 10

    1/4/1999, s. 21 – 22

    15/4/1997, s. 14

    1/4/1990, s. 16, 20

    Jeremiáš, s. 45 – 46

    Prebuďte sa!,

    22/10/1998, s. 13

    „Celé Písmo“, s. 209

  • Index publikácií

    jr 46; w09 15/10 3; w07 1/7 23; w05 15/2 19; w01 1/8 10; w99 1/4 21–22; g98 22/10 13; w97 15/4 14; si 209; w90 1/4 16, 20

Rimanom 12:3

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „udelil“.

Krížové odkazy

  • +Prí 16:18; Gal 6:3; 1Pe 5:5
  • +Ef 2:8

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Priblíž sa k Jehovovi, s. 248

    Strážna veža (študijná),

    7/2020, s. 2 – 7

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 4 – 5

    1/8/2005, s. 5

    1/4/1998, s. 31

    15/4/1994, s. 12 – 13

    1/3/1990, s. 6

    Prebuďte sa!,

    22/12/2002, s. 26 – 27

    8/6/1999, s. 11 – 12

  • Index publikácií

    w09 15/10 4–5; w05 1/8 5; cl 248–249; g02 22/12 26–27; g99 8/6 11–12; w98 1/4 31; w94 15/4 12; fl 37; yp 103; w90 1/3 6

Rimanom 12:4

Krížové odkazy

  • +1Ko 12:12

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 5

  • Index publikácií

    w09 15/10 5

Rimanom 12:5

Krížové odkazy

  • +1Ko 12:25

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 5

  • Index publikácií

    w09 15/10 5

Rimanom 12:6

Krížové odkazy

  • +Ef 3:7

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    8/2020, s. 24 – 25

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 3

  • Index publikácií

    w09 15/10 3

Rimanom 12:7

Krížové odkazy

  • +1Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    8/2020, s. 24 – 25

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 430

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 3 – 4

  • Index publikácií

    w09 15/10 3–4

Rimanom 12:8

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „nabádať“.

  • *

    Al. „prispieva“.

  • *

    Al. „horlivo; s celou vážnosťou“.

Krížové odkazy

  • +2Ti 4:2
  • +5Mo 15:11; 2Ko 8:2
  • +1Te 5:12; 1Pe 5:2
  • +Ef 4:32

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    8/2020, s. 24 – 25

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 430

    Strážna veža,

    15/5/1993, s. 19 – 20

  • Index publikácií

    w93 15/5 19–20

Rimanom 12:9

Krížové odkazy

  • +1Ti 1:5; Jak 3:17; 1Pe 1:22
  • +Ža 97:10; Prí 8:13

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 53

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 70,

    127

    Strážna veža (študijná),

    10/2017, s. 8 – 9

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 5

    15/7/2009, s. 14

    1/7/2007, s. 23 – 24

    1/12/1990, s. 16

  • Index publikácií

    w09 15/7 14; w09 15/10 5; w07 1/7 23–24; w90 1/12 16

Rimanom 12:10

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „iniciatívni“.

Krížové odkazy

  • +Fil 2:3

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    1/2021, s. 20 – 25

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 49

    Hlbšie pochopenie (čes.), s. 27,

    290

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 972 – 973

    Strážna veža,

    15/10/2010, s. 16 – 20

    15/10/2009, s. 5

    15/7/2009, s. 14

    15/10/2008, s. 22

    1/10/2004, s. 14 – 19

    15/8/2000, s. 24

    15/6/2000, s. 21 – 22

    1/8/1999, s. 19

    1/2/1991, s. 22

  • Index publikácií

    w10 15/10 16–20; w09 15/7 14; w09 15/10 5; w08 15/10 22; w04 1/10 14–19; w00 15/6 21–22; w00 15/8 24; w99 1/8 19; w91 1/2 22

Rimanom 12:11

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „horliví“.

  • *

    Al.: „Neponevierajte sa pri tom, čo robíte.“

  • *

    Al. „Slúžte ako otroci“.

  • *

    Pozri dodatok A5.

Krížové odkazy

  • +Prí 13:4
  • +Sk 18:24, 25
  • +Rim 6:22

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/10/2013, s. 12

    15/12/2010, s. 14 – 15

    15/10/2009, s. 4

    1/5/2008, s. 19

    1/7/2000, s. 9

    Preklad nového sveta, s. 1654

  • Index publikácií

    w10 15/12 14–15; w09 15/10 4; w08 1/5 19; w00 1/7 9

Rimanom 12:12

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al. „súženie“.

Krížové odkazy

  • +Sk 14:22
  • +Fil 4:6; 1Te 5:17

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    „Buď mojím nasledovníkom“, s. 74

    Vysvetlenie biblických veršov, článok 30

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 2

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 11

    1/10/2006, s. 28

    1/5/2001, s. 14 – 15

    15/1/1995, s. 20

    15/12/1991, s. 8 – 13, 14 – 18

    Prebuďte sa!,

    4/2006, s. 8 – 9

  • Index publikácií

    w09 15/10 11; cf 74; w06 1/10 28; g 4/06 8–9; w01 1/5 14–15; w95 15/1 20; w91 15/12 8–18

Rimanom 12:13

Poznámky pod čiarou

  • *

    Dosl. „so svätými“.

Krížové odkazy

  • +Prí 3:27; 1Já 3:17
  • +1Pe 4:9; 3Já 8

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 5 – 6, 18 – 19

    15/1/2005, s. 22

    1/10/1996, s. 9 – 13

    1/9/1993, s. 25

  • Index publikácií

    w09 15/10 5–6, 18–19; w05 15/1 22; w96 1/10 9–13; w93 1/9 25

Rimanom 12:14

Krížové odkazy

  • +Mat 5:44; Luk 6:27, 28
  • +Jak 3:9, 10

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 366

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 10 – 11

    1/7/2007, s. 24

  • Index publikácií

    w09 15/10 10–11; w07 1/7 24

Rimanom 12:15

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Prebuďte sa!,

    č. 3 2020 s. 6

    Strážna veža (študijná),

    4/2019, s. 19

    Strážna veža (študijná),

    7/2017, s. 14 – 16

    Strážna veža,

    15/2/2015, s. 9

    15/9/2013, s. 32

    15/10/2009, s. 6 – 7

  • Index publikácií

    w09 15/10 6–7

Rimanom 12:16

Poznámky pod čiarou

  • *

    Al.: „Majte k druhým rovnaký postoj ako k sebe.“

  • *

    Al. „Neživte v sebe povýšenecké myšlienky“.

  • *

    Al.: „Nemyslite na vysoké veci, ale dajte sa viesť nízkymi vecami.“

Krížové odkazy

  • +Luk 14:10; 22:24–26; Ján 13:14; Fil 2:3
  • +Jób 37:24; Prí 3:7

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Prebuďte sa!,

    č. 1 2021 s. 7

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 4 – 5

  • Index publikácií

    w09 15/10 4–5

Rimanom 12:17

Krížové odkazy

  • +1Te 5:15; 1Pe 2:23; 3:9

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža – pre verejnosť,

    č. 1 2022 s. 8 – 9

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 8

    1/7/2007, s. 22 – 26

    1/10/2003, s. 17 – 18

    1/7/1997, s. 15

    1/6/1990, s. 23

    Prebuďte sa!,

    22/10/2001, s. 14

    8/7/1991, s. 13

  • Index publikácií

    w09 15/10 8; w07 1/7 22–26; w03 1/10 17–18; g01 22/10 14; w97 1/7 15; fl 38; g91 8/7 13; w90 1/6 23

Rimanom 12:18

Krížové odkazy

  • +2Ti 2:24; Heb 12:14; Jak 3:18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/10/2009, s. 9 – 10

    1/7/2007, s. 25

    1/9/2001, s. 9

    1/7/1997, s. 15

    1/7/1993, s. 21 – 22

    1/6/1992, s. 9

  • Index publikácií

    w09 15/10 9–10; w07 1/7 25; w01 1/9 9; w97 1/7 15; w93 1/7 21; w92 1/6 9; fl 168

Rimanom 12:19

Poznámky pod čiarou

  • *

    Pozri dodatok A5.

Krížové odkazy

  • +3Mo 19:18; Mat 5:39
  • +5Mo 32:35; Heb 10:30

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža – pre verejnosť,

    č. 1 2022 s. 8 – 9

    Strážna veža (študijná),

    7/2018, s. 15

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 74

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 310

    Strážna veža,

    1/11/2015, s. 6 – 7

    15/10/2009, s. 10

    15/3/2008, s. 4

    1/7/2007, s. 25 – 26, 28 – 29

    15/11/2003, s. 25

    15/3/2000, s. 29

    1/7/1997, s. 15

    1/11/1991, s. 6

    Prebuďte sa!,

    22/10/2001, s. 14

    8/6/1997, s. 19 – 20

  • Index publikácií

    w09 15/10 10; w08 15/3 4; w07 1/7 25–26, 28–29; w03 15/11 25; g01 22/10 14; w97 1/7 15; g97 8/6 19–20; w91 1/11 6

Rimanom 12:20

Poznámky pod čiarou

  • *

    Čiže obmäkčíš jeho srdce a zmierniš jeho hnev.

Krížové odkazy

  • +Prí 25:21, 22

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie (čes.), s. 74,

    385,

    613

    Strážna veža,

    15/11/2012, s. 29

    15/6/2010, s. 17

    15/10/2009, s. 8 – 9

    1/5/2009, s. 15

    15/6/2008, s. 31

    1/7/2007, s. 26

    1/7/1993, s. 21 – 22

    1/11/1991, s. 4

  • Index publikácií

    w10 15/6 17; w09 1/5 15; w09 15/10 8–9; w08 15/6 31; w07 1/7 26; w93 1/7 21; w91 1/11 4

Rimanom 12:21

Krížové odkazy

  • +2Mo 23:4; Mat 5:44; Luk 6:27

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    8/2017, s. 15

    Strážna veža (študijná),

    9/2016, s. 9

    Strážna veža,

    15/6/2010, s. 17 – 19

    15/10/2009, s. 10 – 11

    15/6/2008, s. 31

    1/7/2007, s. 27 – 31

    1/5/1999, s. 32

    1/7/1993, s. 21 – 22

  • Index publikácií

    w10 15/6 17–19; w09 15/10 10–11; w08 15/6 31; w07 1/7 27–31; w99 1/5 32; w93 1/7 21–22

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

Rim. 12:1Rim 6:13
Rim. 12:12Ko 7:1; 1Pe 1:15
Rim. 12:12Ti 1:7
Rim. 12:2Ef 4:23, 24
Rim. 12:21Ti 4:15
Rim. 12:3Prí 16:18; Gal 6:3; 1Pe 5:5
Rim. 12:3Ef 2:8
Rim. 12:41Ko 12:12
Rim. 12:51Ko 12:25
Rim. 12:6Ef 3:7
Rim. 12:71Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11
Rim. 12:82Ti 4:2
Rim. 12:85Mo 15:11; 2Ko 8:2
Rim. 12:81Te 5:12; 1Pe 5:2
Rim. 12:8Ef 4:32
Rim. 12:91Ti 1:5; Jak 3:17; 1Pe 1:22
Rim. 12:9Ža 97:10; Prí 8:13
Rim. 12:10Fil 2:3
Rim. 12:11Prí 13:4
Rim. 12:11Sk 18:24, 25
Rim. 12:11Rim 6:22
Rim. 12:12Sk 14:22
Rim. 12:12Fil 4:6; 1Te 5:17
Rim. 12:13Prí 3:27; 1Já 3:17
Rim. 12:131Pe 4:9; 3Já 8
Rim. 12:14Mat 5:44; Luk 6:27, 28
Rim. 12:14Jak 3:9, 10
Rim. 12:16Luk 14:10; 22:24–26; Ján 13:14; Fil 2:3
Rim. 12:16Jób 37:24; Prí 3:7
Rim. 12:171Te 5:15; 1Pe 2:23; 3:9
Rim. 12:182Ti 2:24; Heb 12:14; Jak 3:18
Rim. 12:193Mo 19:18; Mat 5:39
Rim. 12:195Mo 32:35; Heb 10:30
Rim. 12:20Prí 25:21, 22
Rim. 12:212Mo 23:4; Mat 5:44; Luk 6:27
  • Biblia – Preklad nového sveta
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Biblia – Preklad nového sveta
Rimanom 12:1–21

Rimanom

12 Preto keď vieme, aký je Boh súcitný, vyzývam vás, bratia, aby ste svoje telá prinášali+ ako živú obeť, svätú+ a príjemnú Bohu, aby ste mu slúžili* so silou rozumu.*+ 2 Už sa nedajte formovať týmto svetom,* ale premieňajte sa pretváraním svojho zmýšľania,+ aby ste sa presvedčili,+ čo je Božia vôľa, čo je dobré, príjemné a dokonalé.

3 Keďže mi bola prejavená nezaslúžená láskavosť, obraciam sa na každého z vás, aby si o sebe nemyslel viac, ako treba,+ ale aby mal na seba triezvy pohľad, podľa viery, ktorú mu Boh dal.*+ 4 Lebo ako má naše telo mnoho častí,+ ale všetky nemajú rovnakú úlohu, 5 tak aj nás je mnoho, ale v spojení s Kristom sme jedno telo a jednotlivo sme časťami, ktoré patria k sebe.+ 6 Vďaka Božej nezaslúženej láskavosti sme dostali rôzne dary:+ Ak dar prorokovania, tak prorokujme podľa viery, ktorú sme dostali, 7 ak dar slúžiť iným, tak slúžme, ak má niekto dar vyučovať, nech vyučuje,+ 8 kto má dar povzbudzovať,* nech povzbudzuje,+ kto dáva,* nech dáva štedro,+ kto vedie zbor, nech to robí usilovne,*+ kto preukazuje milosrdenstvo, nech to robí s radosťou.+

9 Vaša láska nech nie je pokrytecká.+ Majte odpor k tomu, čo je zlé,+ lipnite na tom, čo je dobré. 10 Vrúcne milujte jeden druhého bratskou láskou. Buďte prví* v prejavovaní vzájomnej úcty.+ 11 Buďte usilovní,* a nie leniví.*+ Buďte zanietení duchom.+ Usilovne pracujte* pre Jehovu.*+ 12 Radujte sa z nádeje. Znášajte ťažkosti.*+ Vytrvávajte v modlitbe.+ 13 Deľte sa s bratmi* o to, čo máte, podľa toho, čo potrebujú.+ Buďte pohostinní.+ 14 Žehnajte tých, ktorí vás prenasledujú,+ žehnajte a nepreklínajte.+ 15 Radujte sa s tými, ktorí sa radujú, plačte s tými, ktorí plačú. 16 Zmýšľajte o druhých tak ako o sebe.* Nebuďte pyšní,* ale dajte sa viesť pokorou.*+ Nepovažujte sami seba za múdrych.+

17 Nikomu neodplácajte zlé zlým.+ Usilujte sa o to, čo je dobré z pohľadu všetkých ľudí. 18 Ak je to možné a záleží to na vás, zachovávajte pokoj so všetkými ľuďmi.+ 19 Sami sa nepomstite, milovaní, ale nechajte na Boha, aby prejavil svoj hnev,+ lebo je napísané: „‚Moja je pomsta, ja odplatím,‘ hovorí Jehova.“*+ 20 Ale „keď je tvoj nepriateľ hladný, daj mu jesť, keď je smädný, daj mu piť, lebo keď to urobíš, zhrnieš mu na hlavu žeravé uhlíky“.*+ 21 Nedaj sa premôcť zlom, ale premáhaj zlo dobrom.+

Publikácie v slovenčine (1986 – 2025)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz