ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • 1. Petrova 4
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

1. Petrova – Pregled

      • Činiti ono što je po Božjoj volji, poput Hrista (1-6)

      • Svemu se približio kraj (7-11)

      • Trpeti zbog hrišćanske vere (12-19)

1. Petrova 4:1

Fusnota

  • *

    Ili: „odlučnošću“.

Unakrsne reference

  • +Fp 2:8
  • +Ri 6:11; Ko 3:5; 1Jv 3:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 4. 1987., str. 25

    1. 11. 1986., str. 11-12

1. Petrova 4:2

Unakrsne reference

  • +2Ko 5:15
  • +Ga 2:20; Ef 5:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 11. 1986., str. 10-13

1. Petrova 4:3

Fusnota

  • *

    Grčki: aselgija. Videti Rečnik pojmova.

  • *

    Doslovno: „bezakonitom“.

Unakrsne reference

  • +Ti 3:3
  • +Ri 13:13; 1Ko 5:11; Ga 5:19, 21; Ef 4:17-19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 44

    Stražarska kula,

    15. 7. 2001., str. 28

    15. 12. 1996., str. 28

    1. 8. 1996., str. 15

    15. 8. 1992., str. 17-18

    Probudite se!,

    8. 6. 1996., str. 14-15

  • Indeks publikacija

    w01 15. 7. 28; w96 1. 8. 15; w96 15. 12. 28; g96 8. 6. 14-15; w92 15. 8. 17-18

1. Petrova 4:4

Unakrsne reference

  • +1 Petr. 3:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Probudite se!,

    22. 6. 1999., str. 12

    Stražarska kula,

    15. 12. 1996., str. 28

    1. 10. 1988., str. 22

  • Indeks publikacija

    g99 22. 6. 12; w96 15. 12. 28; w88 1. 10. 22

1. Petrova 4:5

Unakrsne reference

  • +Del 10:42; 17:31; 2Ti 4:1; Ot 20:12

1. Petrova 4:6

Fusnota

  • *

    Doslovno: „po telu“.

  • *

    Doslovno: „bili živi po duhu“.

Unakrsne reference

  • +Ef 2:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 11. 2008., str. 21

    Rezonovanje, str. 226

  • Indeks publikacija

    w08 15. 11. 21; rs 226

1. Petrova 4:7

Fusnota

  • *

    Ili: „i budite budni kad je reč o molitvi; i budite uvek spremni da se molite“.

Unakrsne reference

  • +Ri 12:3; 1Ti 3:2; Ti 2:6
  • +Ko 4:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 11. 2013., str. 3, 4-5

    15. 3. 2009., str. 15-16, 19

    15. 8. 1997., str. 17-22

    1. 6. 1993., str. 15-16

    Naša služba,

    2/2003, str. 1

  • Indeks publikacija

    w13 15. 11. 3-5; w09 15. 3. 15-16, 19; km 2/03 1; w97 15. 8. 17-22; w93 1. 6. 15-16

1. Petrova 4:8

Unakrsne reference

  • +Ko 3:14
  • +Psl 10:12; 17:9; 1Ko 13:4, 7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    11/2023, str. 10-11

    9/2023, str. 29

    Približi se Jehovi, str. 303-304

    Bdite!, str. 28-30

    Stražarska kula,

    15. 4. 1999., str. 22

    1. 12. 1997., str. 18

    1. 4. 1987., str. 27

  • Indeks publikacija

    cl 303-304; kp 28-30; w99 15. 4. 22; w97 1. 12. 18

1. Petrova 4:9

Unakrsne reference

  • +2Ko 9:7; Jev 13:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    3/2018, str. 14-15

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2017, str. 9-10

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 19

  • Indeks publikacija

    w18.03 14-15; w17.10 9-10; w96 1. 10. 19

1. Petrova 4:10

Unakrsne reference

  • +Ri 12:6-8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    4/2022, str. 11-13

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    7/2016, str. 22-25

    Stražarska kula,

    15. 12. 2012., str. 10

    15. 1. 2009., str. 12-14

    15. 6. 2005., str. 30-31

    Škola službe, str. 75-76

    Naša služba,

    7/1998, str. 3

  • Indeks publikacija

    w16.07 22-25; w12 15. 12. 10; w09 15. 1. 12-14; w05 15. 6. 30-31; be 75-76; km 7/98 3

1. Petrova 4:11

Unakrsne reference

  • +Is 12:2; Ef 3:20
  • +1Ko 10:31

1. Petrova 4:12

Unakrsne reference

  • +1 Petr. 5:9

1. Petrova 4:13

Fusnota

  • *

    Doslovno: „objavi“.

Unakrsne reference

  • +Del 5:41; Ja 1:2
  • +Ri 8:17; 2Ko 4:10; 2Ti 3:12
  • +1 Petr. 1:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 5. 1993., str. 21-22

  • Indeks publikacija

    w93 1. 5. 21-22

1. Petrova 4:14

Fusnota

  • *

    Ili: „Ako vas vređaju“.

Unakrsne reference

  • +Ja 1:12; 5:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2014., str. 32

  • Indeks publikacija

    w14 15. 7. 32

1. Petrova 4:15

Unakrsne reference

  • +1Ti 5:13; 1 Petr. 2:20

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Probudite se!,

    22. 1. 2003., str. 12

    Stražarska kula,

    15. 6. 1997., str. 30-31

  • Indeks publikacija

    g03 22. 1. 12; w97 15. 6. 30-31

1. Petrova 4:16

Unakrsne reference

  • +Ko 1:24; Jev 12:2

1. Petrova 4:17

Unakrsne reference

  • +Jev 3:6
  • +1Ko 11:32
  • +2So 1:7, 8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Služiti Jehovi, str. 102-103

    Vrhunac Otkrivenja, str. 31-32, 259-260, 283-284

    Stražarska kula,

    1. 3. 2004., str. 16

    1. 4. 1996., str. 18

    15. 10. 1995., str. 22

  • Indeks publikacija

    re 31-32, 260, 283-284; w04 1. 3. 16; w96 1. 4. 18; w95 15. 10. 22

1. Petrova 4:18

Unakrsne reference

  • +Psl 11:31; Mt 7:13, 14

1. Petrova 4:19

Unakrsne reference

  • +2Ti 1:12

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

1. Petr. 4:1Fp 2:8
1. Petr. 4:1Ri 6:11; Ko 3:5; 1Jv 3:6
1. Petr. 4:22Ko 5:15
1. Petr. 4:2Ga 2:20; Ef 5:17
1. Petr. 4:3Ti 3:3
1. Petr. 4:3Ri 13:13; 1Ko 5:11; Ga 5:19, 21; Ef 4:17-19
1. Petr. 4:41 Petr. 3:16
1. Petr. 4:5Del 10:42; 17:31; 2Ti 4:1; Ot 20:12
1. Petr. 4:6Ef 2:1
1. Petr. 4:7Ri 12:3; 1Ti 3:2; Ti 2:6
1. Petr. 4:7Ko 4:2
1. Petr. 4:8Ko 3:14
1. Petr. 4:8Psl 10:12; 17:9; 1Ko 13:4, 7
1. Petr. 4:92Ko 9:7; Jev 13:2
1. Petr. 4:10Ri 12:6-8
1. Petr. 4:11Is 12:2; Ef 3:20
1. Petr. 4:111Ko 10:31
1. Petr. 4:121 Petr. 5:9
1. Petr. 4:13Del 5:41; Ja 1:2
1. Petr. 4:13Ri 8:17; 2Ko 4:10; 2Ti 3:12
1. Petr. 4:131 Petr. 1:7
1. Petr. 4:14Ja 1:12; 5:11
1. Petr. 4:151Ti 5:13; 1 Petr. 2:20
1. Petr. 4:16Ko 1:24; Jev 12:2
1. Petr. 4:17Jev 3:6
1. Petr. 4:171Ko 11:32
1. Petr. 4:172So 1:7, 8
1. Petr. 4:18Psl 11:31; Mt 7:13, 14
1. Petr. 4:192Ti 1:12
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Sveto pismo – prevod Novi svet
1. Petrova 4:1-19

Prva Petrova

4 Dakle, budući da je Hrist stradao u telu,+ i vi se naoružajte tim istim stavom*, jer ko strada u telu pokazuje da je prekinuo s gresima,+ 2 da ostatak svog života u telu ne bi proveo udovoljavajući ljudskim željama,+ nego čineći ono što je po Božjoj volji.+ 3 Jer dosta je što ste u prošlosti radili ono što rade ljudi u svetu+ – živeli ste u besramnosti*, neobuzdanim željama, opijanju, razuzdanim zabavama, pijankama i odvratnom* idolopoklonstvu.+ 4 Oni se čude što više ne trčite s njima u tu istu kaljužu raskalašnosti i zato pogrdno govore o vama.+ 5 Ali oni će odgovarati onome ko je spreman da sudi živima i mrtvima.+ 6 U stvari, zato je dobra vest objavljena i mrtvima,+ da bi – iako ih ljudi prosuđuju po onome što su u telu* – u Božjim očima bili duhovno živi*.

7 A svemu se kraj približio. Zato budite razboriti+ i ne zanemarujte molitvu*.+ 8 Pre svega, žarko volite jedni druge,+ jer ljubav pokriva mnoštvo greha.+ 9 Gostoljubivo primajte jedni druge, i to bez gunđanja.+ 10 Služite jedni drugima u skladu s darom koji je svako od vas primio, kao dobri nastojnici Božje nezaslužene dobrote, koja se izražava na razne načine.+ 11 Ako neko govori, neka govori u skladu s Božjim objavama. Ako neko služi, neka se pritom oslanja na snagu koju daje Bog.+ Tako će se Bog preko Isusa Hrista proslaviti u svemu.+ Njegova je slava i moć u svu večnost. Amin.

12 Voljeni, nemojte se čuditi što doživljavate kušnje koje su poput vatre,+ kao da vam se događa nešto neobično. 13 Naprotiv, radujte se+ što doživljavate iste patnje kao Hrist,+ da biste se radovali i klicali i u vreme kad se otkrije* njegova slava.+ 14 Ako vam se rugaju* zbog Hristovog imena, srećni ste,+ jer to znači da imate duh slave, Božji duh.

15 Ali neka niko od vas ne trpi zato što je ubica, lopov ili zločinac ili zato što se meša u tuđe poslove.+ 16 Ali ako neko trpi zato što je hrišćanin, neka se ne stidi,+ nego neka slavi Boga tako što živi u skladu s tim imenom. 17 Jer vreme je da sud počne – i to od Božjeg doma.+ A ako počinje od nas,+ kakav će tek biti kraj onima koji nisu poslušni Božjoj dobroj vesti?+ 18 „I ako se pravednik jedva spasava, šta će biti s bezbožnikom i grešnikom?“+ 19 Zato neka oni koji trpe jer rade ono što je po Božjoj volji povere svoj život vernom Stvoritelju, i dalje čineći dobro.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli