Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Apostlagärningarna 1
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Apostlagärningarna 1:0

Fotnoter

  • *

    El.: ”Apostlarnas gärningar”. Grek.: Prạxeis Apostọlōn.

Apostlagärningarna 1:1

Parallellhänvisningar

  • +Lu 1:3
  • +Lu 3:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 15

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 119

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1076

    Vakttornet,

    15/11 2007, s. 19

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 187

  • Index

    bt 15; it-1 119; it-2 1076; w07 15/11 19; si 187;

    ep 272

Apostlagärningarna 1:2

Parallellhänvisningar

  • +Ef 4:10; 1Ti 3:16; 1Pe 3:22
  • +Mt 28:20; Lu 6:13; Joh 15:16

Index & Ämnesguiden

  • Index

    ep 272

Apostlagärningarna 1:3

Parallellhänvisningar

  • +Mt 28:9; Joh 20:19; 1Kor 15:6
  • +Lu 24:27

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 15-16

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1223

    Bibeln – Guds ord eller människors?, s. 82

  • Index

    bt 15-16; it-1 1223; gm 82;

    g82 8/9 12; w80 1/2 5; g73 8/4 5; si 205

Apostlagärningarna 1:4

Parallellhänvisningar

  • +Lu 24:49
  • +Joh 14:16; Apg 2:33

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w81 1/7 12; ka 105; w73 404; nh 302

Apostlagärningarna 1:5

Parallellhänvisningar

  • +Joel 2:28; Mt 3:11; Mk 1:8

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibelfrågor, artikel 110

    Vakttornet,

    1/2 1992, s. 14

  • Index

    ijwbq 110; w92 1/2 14;

    hs 108; ka 105; w73 404; g62 8/7 21; w60 232; nh 302; w52 197; w45 315

Apostlagärningarna 1:6

Parallellhänvisningar

  • +Jes 1:26; Dan 7:27; Mik 4:8; Lu 19:11; 24:21

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 16

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1223

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 350-352

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 310

    Guds rike regerar!, s. 35-36

    Vakttornet,

    1/5 1991, s. 8

    15/10 1990, s. 14-15

    1/6 1990, s. 11

    15/12 1989, s. 10-11

    1/10 1989, s. 30

  • Index

    bt 16; it-1 1223; it-2 350, 352; jy 310; kr 35-36; gt 131; w91 1/5 8; w90 1/6 11; w90 15/10 14-15; w89 1/10 30; w89 15/12 10-11;

    w81 15/10 16; w79 1/7 26; lp 28; hs 105; w74 245; kj 232; w71 172, 179-80; w63 351; g62 22/8 7; g61 8/11 7; w59 446; mn 25; w55 311; rw 43

Apostlagärningarna 1:7

Fotnoter

  • *

    El.: ”fastställda tider”. Grek.: kairous.

  • *

    Ordagr.: ”myndighet”. Grek.: exousịai.

Parallellhänvisningar

  • +Dan 2:21; 7:25; Lu 21:24
  • +5Mo 29:29; Mt 24:36

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 16

    Vakttornet,

    15/11 1998, s. 17-18

    15/9 1998, s. 10

    Vakna!,

    8/5 1998, s. 21

  • Index

    bt 16; w98 15/9 10; w98 15/11 17-18; g98 8/5 21;

    w79 1/7 26; w76 516; kj 90, 232; w63 351; g63 8/11 22; rw 43

Apostlagärningarna 1:8

Fotnoter

  • *

    ”vittnen”. Grek.: mạrtyres; lat.: tẹstes.

  • *

    ”mest avlägsna del (trakt)”. El.: ”yttersta ände”. Grek.: eskhạtou; J17,18,22(hebr.): qetsẹh. Se noter till Jer 25:31, 33. Jfr not till Mt 12:42.

Parallellhänvisningar

  • +Apg 4:33
  • +Jes 43:10; Lu 24:48; Joh 15:27
  • +Apg 5:28
  • +Apg 8:14
  • +Kol 1:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vad betyder bibelversen?, artikel 51

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 2, 16-17, 85, 218-220

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 21

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 744

    Vakttornet,

    15/7 2014, s. 29-30

    15/1 2011, s. 22

    15/4 2010, s. 11

    1/2 2010, s. 30

    15/5 2008, s. 31

    1/7 2005, s. 25

    1/4 2001, s. 9, 12-14

    1/4 2000, s. 10-11

    15/11 1998, s. 17-18

    15/5 1995, s. 11

    15/12 1989, s. 10-11

    Vakna!,

    9/2012, s. 13-14

    Se det goda landet, s. 32-33

    Skolan i teokratisk tjänst – utbildning till nytta för dig, s. 275-278

    Jehovas vittnen – förkunnare av Guds kungarike, s. 26-28

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 205

    Verklig fred och säkerhet – hur?, s. 64-65

  • Index

    ijwbv 51; bt 2, 16-17, 85, 218-220; lff 21; it-2 744; w14 15/7 29-30; g 9/12 13-14; w11 15/1 22; w10 1/2 30; w10 15/4 11; w08 15/5 31; w05 1/7 25; gl 32-33; be 275-278; w01 1/4 9, 12-14; w00 1/4 10-11; w98 15/11 17-18; w95 15/5 11; si 205; jv 26-28; w89 15/12 11; tp 64-65;

    w85 1/1 18-19; w85 1/8 11-12; w82 15/1 4; w82 15/2 14; w82 1/3 18; w81 1/7 12-18; w80 1/2 18, 26; w77 493; hs 108, 119; w76 516; w73 205, 404; or 4, 7; g72 8/5 22; w71 79, 82, 84, 88, 359-60; w70 85; w69 157, 503; si 205, 271, 314; im 242; w63 324; lg 192; g63 8/11 22; w53 376; w52 197, 497; w47 88; w45 315; rw 43

Apostlagärningarna 1:9

Parallellhänvisningar

  • +Joh 6:62
  • +Lu 24:51

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 382, 1223-1225

    Vakttornet,

    1/6 1990, s. 11

  • Index

    it-1 1223-1225; it-2 382; w90 1/6 11;

    w79 1/11 26; g73 8/4 5; bf 66; w68 383; w66 390; im 329; w63 180; w61 467; nu 17; w53 397

Apostlagärningarna 1:10

Fotnoter

  • *

    El.: ”ljusa”, ”glänsande”.

Parallellhänvisningar

  • +1Pe 3:22
  • +Mt 28:3; Lu 24:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/6 1990, s. 11

  • Index

    w90 1/6 11;

    g73 8/4 5; w61 477

Apostlagärningarna 1:11

Fotnoter

  • *

    ”till himlen”. Grek.: eis ton ouranọn; lat.: in caelum; J17(hebr.): hashshamạjemah, ”mot himlen”.

Parallellhänvisningar

  • +Dan 7:13; Mt 26:64; Upp 1:7

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 17-18

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1223

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 493, 1014

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 310-311

    Vakttornet,

    15/1 2005, s. 14-15

    1/10 1992, s. 14-16

    1/5 1991, s. 9

    1/6 1990, s. 11

    1/4 1989, s. 11-12

    Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden, s. 145

    Resoneraboken, s. 216

  • Index

    bt 17-18; it-1 1014-1015, 1223; it-2 493; jy 310-311; w05 15/1 15; rs 216; w92 1/10 14-16; gt 131; pe 145; w91 1/5 9; w90 1/6 11; w89 1/4 11;

    rs 221; w82 15/11 9; pe 145; g73 8/4 5; g73 8/12 4; w68 383; g68 8/5 22; w66 390; im 329; w63 180; lg 192; g62 22/8 7; el 215; g54 22/1 19; w53 479; rm 255; w49 330; w47 229; tf 296

Apostlagärningarna 1:12

Fotnoter

  • *

    Enl. rabbinska källor, som stöder sig på Jos 3:4, var detta en sträcka på omkr. 2 000 alnar (890 m).

Parallellhänvisningar

  • +Lu 24:52
  • +2Mo 16:29; Joh 11:18

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 285

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 700

    Vakttornet,

    1/10 2008, s. 11

  • Index

    it-1 285; it-2 700; w08 1/10 11;

    g73 8/4 5; w56 285

Apostlagärningarna 1:13

Fotnoter

  • *

    ”den nitiske”. Se not till Lu 6:15.

Parallellhänvisningar

  • +Apg 9:37
  • +Mt 10:2; Mk 3:16

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 18

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1047

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 481, 1321

    Vakttornet,

    1/6 1990, s. 11

  • Index

    bt 18; it-1 1047, 1321; it-2 481; w90 1/6 11;

    w63 306; w60 371

Apostlagärningarna 1:14

Parallellhänvisningar

  • +Kol 4:2; 1Th 5:17
  • +Lu 23:49
  • +Mt 13:55; Joh 7:5; Gal 1:19

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 18

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 370-371

    Vakttornet,

    15/8 2015, s. 30

  • Index

    bt 18; it-1 370-371; w15 15/8 30;

    w79 15/9 12; si 256; w66 128; ns 238-9; w64 348; w54 162

Apostlagärningarna 1:15

Fotnoter

  • *

    El.: ”ett antal av”.

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w78 1/10 12

Apostlagärningarna 1:16

Parallellhänvisningar

  • +Joh 13:18
  • +Mk 12:36
  • +Ps 41:9; 55:12; Lu 22:47
  • +Joh 18:3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 733-734

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1323

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 204

  • Index

    it-1 733-734, 1323; si 204;

    si 203; w61 127; ep 11

Apostlagärningarna 1:17

Parallellhänvisningar

  • +Lu 6:16; Joh 6:71
  • +Mt 10:4

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w45 135

Apostlagärningarna 1:18

Fotnoter

  • *

    El.: ”och när han svullnade upp”.

  • *

    El.: ”rann ut”.

Parallellhänvisningar

  • +Mt 27:5
  • +Sak 11:12; Mt 26:15; 2Pe 2:15
  • +Ps 55:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 55, 1065

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1323

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 290

    Vakttornet,

    15/7 1992, s. 6-7

    1/12 1990, s. 8

    1/6 1990, s. 11

    15/3 1989, s. 5-6

  • Index

    it-1 55, 1065, 1323; jy 290; w92 15/7 6-7; gt 121; w90 1/6 11; w90 1/12 8; w89 15/3 5-6;

    w78 1/5 17; pm 320; g65 22/6 21; g65 8/7 22

Apostlagärningarna 1:19

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 55, 1016-1017

    Vakttornet,

    1/12 1990, s. 8

    1/6 1990, s. 11

  • Index

    it-1 55, 1017; gt 121; w90 1/6 11; w90 1/12 8;

    pm 320

Apostlagärningarna 1:20

Fotnoter

  • *

    ”tjänst att öva tillsyn”. El.: ”tillsynsämbete”. Grek.: episkopẹ̄n; J17,18(hebr.): ufequddathọ̄, ”och hans tjänst att öva tillsyn”, ”och hans tillsynsämbete”. Se not till 2Ku 11:18.

Parallellhänvisningar

  • +Ps 69:25
  • +Ps 109:8; 1Ti 3:1

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 19

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 118

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1091-1092, 1323

    Vakttornet,

    1/6 1990, s. 11

    15/3 1990, s. 11

    1/8 1987, s. 11-12

    ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”, s. 204

  • Index

    bt 19; it-1 118, 1323; it-2 1091-1092; si 204; w90 15/3 11; w90 1/6 11; w87 1/8 11-12;

    w72 59; si 203; w45 121, 141

Apostlagärningarna 1:21

Fotnoter

  • *

    ”gick in och ut”. El.: ”var verksam”, ”utförde sin gärning”.

Parallellhänvisningar

  • +Joh 15:27

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 19

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 118

  • Index

    bt 19; it-1 118;

    li 164; g62 8/4 21

Apostlagärningarna 1:22

Parallellhänvisningar

  • +Mt 3:13; Apg 10:37
  • +Lu 24:51
  • +Mt 28:6; Mk 16:6; Apg 1:9

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 19

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 118

  • Index

    bt 19; it-1 118;

    li 164; g62 8/4 21; w52 264

Apostlagärningarna 1:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 306-307

  • Index

    it-2 306-307;

    w71 455

Apostlagärningarna 1:24

Fotnoter

  • *

    Se Tillägg 1D.

Parallellhänvisningar

  • +1Sa 16:7; 1Kr 28:9; Jer 11:20; Apg 15:8

Apostlagärningarna 1:25

Parallellhänvisningar

  • +Joh 6:70

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1034

  • Index

    it-2 1034;

    w45 135

Apostlagärningarna 1:26

Parallellhänvisningar

  • +Ord 16:33
  • +Mt 28:16

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vittna grundligt om Guds rike, s. 19

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 118

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 233, 306-307, 590-591

    Jesus – vägen, sanningen och livet, s. 311

    Vakttornet,

    1/6 1990, s. 11

  • Index

    bt 19; it-1 118; it-2 233, 306-307, 590-591; jy 311; w90 1/6 11;

    w71 455; li 164; im 94; w52 263; w45 140

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

Apg. 1:1Lu 1:3
Apg. 1:1Lu 3:23
Apg. 1:2Ef 4:10; 1Ti 3:16; 1Pe 3:22
Apg. 1:2Mt 28:20; Lu 6:13; Joh 15:16
Apg. 1:3Mt 28:9; Joh 20:19; 1Kor 15:6
Apg. 1:3Lu 24:27
Apg. 1:4Lu 24:49
Apg. 1:4Joh 14:16; Apg 2:33
Apg. 1:5Joel 2:28; Mt 3:11; Mk 1:8
Apg. 1:6Jes 1:26; Dan 7:27; Mik 4:8; Lu 19:11; 24:21
Apg. 1:7Dan 2:21; 7:25; Lu 21:24
Apg. 1:75Mo 29:29; Mt 24:36
Apg. 1:8Apg 4:33
Apg. 1:8Jes 43:10; Lu 24:48; Joh 15:27
Apg. 1:8Apg 5:28
Apg. 1:8Apg 8:14
Apg. 1:8Kol 1:23
Apg. 1:9Joh 6:62
Apg. 1:9Lu 24:51
Apg. 1:101Pe 3:22
Apg. 1:10Mt 28:3; Lu 24:4
Apg. 1:11Dan 7:13; Mt 26:64; Upp 1:7
Apg. 1:12Lu 24:52
Apg. 1:122Mo 16:29; Joh 11:18
Apg. 1:13Apg 9:37
Apg. 1:13Mt 10:2; Mk 3:16
Apg. 1:14Kol 4:2; 1Th 5:17
Apg. 1:14Lu 23:49
Apg. 1:14Mt 13:55; Joh 7:5; Gal 1:19
Apg. 1:16Joh 13:18
Apg. 1:16Mk 12:36
Apg. 1:16Ps 41:9; 55:12; Lu 22:47
Apg. 1:16Joh 18:3
Apg. 1:17Lu 6:16; Joh 6:71
Apg. 1:17Mt 10:4
Apg. 1:18Mt 27:5
Apg. 1:18Sak 11:12; Mt 26:15; 2Pe 2:15
Apg. 1:18Ps 55:23
Apg. 1:20Ps 69:25
Apg. 1:20Ps 109:8; 1Ti 3:1
Apg. 1:21Joh 15:27
Apg. 1:22Mt 3:13; Apg 10:37
Apg. 1:22Lu 24:51
Apg. 1:22Mt 28:6; Mk 16:6; Apg 1:9
Apg. 1:241Sa 16:7; 1Kr 28:9; Jer 11:20; Apg 15:8
Apg. 1:25Joh 6:70
Apg. 1:26Ord 16:33
Apg. 1:26Mt 28:16
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Nya världens översättning (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
Apostlagärningarna 1:1-26

Apostlagärningarna

1 Den första skildringen, o Theọfilos,+ utarbetade jag om allt som Jesus började både göra och lära,+ 2 intill den dag då han togs upp,+ sedan han genom helig ande hade gett befallning åt de apostlar som han hade utvalt.+ 3 Genom många säkra bevis framställde han sig också levande för dem sedan han hade lidit,+ i det han blev sedd av dem under fyrtio dagar och berättade om de ting som gällde Guds kungarike.+ 4 Och medan han var tillsammans med dem, gav han dem denna befallning: ”Lämna inte Jerusalem,+ utan vänta på det som Fadern har utlovat,+ det som ni har hört mig tala om, 5 för Johannes döpte ju med vatten, men ni skall bli döpta i helig ande+ inte många dagar härefter.”

6 När de nu hade kommit tillsammans, frågade de honom: ”Herre, återställer du kungariket+ åt Israel i denna tid?” 7 Han sade till dem: ”Det tillkommer inte er att få kännedom om de tider eller tidsperioder*+ som Fadern har lagt under sin egen domsrätt;*+ 8 men ni skall få kraft+ när den heliga anden kommer över er, och ni skall vara vittnen*+ om mig både i Jerusalem+ och i hela Judeen och Samarien+ och till jordens mest avlägsna del.”*+ 9 Och när han hade sagt detta lyftes han upp medan de såg på,+ och ett moln fångade upp honom ur deras synfält.+ 10 Och när de stirrade upp mot himlen, medan han var på väg bort,+ se, då stod två män i vita*+ kläder bredvid dem, 11 och de sade: ”Ni män från Galileen, varför står ni och ser mot himlen? Denne Jesus, som har tagits upp från er till himlen, han skall komma så här, på samma sätt+ som ni har sett honom bege sig av till himlen.”*

12 Därpå vände de tillbaka+ till Jerusalem från det berg som kallas Olivlundsberget och som ligger nära Jerusalem, en sabbatsresa* därifrån.+ 13 När de så hade kommit dit in, gick de upp i det rum på övervåningen+ där de höll till, såväl Petrus som Johannes, och Jakob och Andreas, Filippus och Tomas, Bartolomẹus och Matteus, Jakob, Alfẹus son, och Simon, den nitiske,* och Judas, Jakobs son.+ 14 Endräktigt höll alla dessa ihärdigt ut i bön,+ tillsammans med några kvinnor+ och Maria, Jesu mor, och tillsammans med hans bröder.+

15 Och i de dagarna reste sig Petrus upp mitt ibland bröderna (det var en skara på* tillsammans omkring 120 personer) och sade: 16 ”Män, bröder, det skriftställe måste uppfyllas+ som den heliga anden+ på förhand uttalade genom Davids mun angående Judas,+ som blev vägvisare åt dem som grep Jesus,+ 17 eftersom han hade räknats bland oss+ och hade fått en andel i denna tjänst.+ 18 (Just denne man inköpte+ alltså en åker för lönen för sin orättfärdighet,+ och när han föll med huvudet före,*+ brast han ljudligt mitt itu, och alla hans inälvor göts ut.* 19 Det blev också känt för alla Jerusalems invånare, så att den åkern på deras språk kallades Akeldạma, det vill säga Blodsåkern.) 20 Det står nämligen skrivet i Psalmernas bok: ’Må hans boning bli öde, och må det inte vara någon som bor i den’,+ och: ’Må någon annan överta hans tjänst att öva tillsyn.’*+ 21 Därför är det nödvändigt att någon av de män som kom tillsammans med oss under hela den tid då Herren Jesus gick in och ut* bland oss,+ 22 från det att han döptes av Johannes+ fram till den dag då han togs upp från oss,+ ja, att någon av dessa blir ett vittne tillsammans med oss om hans uppståndelse.”+

23 Och de ställde fram två, Josef, som kallades Barsạbbas och som hade tillnamnet Justus, och Mattias. 24 Och de bad och sade: ”Jehova,* du som känner allas hjärtan,+ utpeka vilken av dessa två män du har utvalt 25 till att ta den plats i denna tjänst och detta apostlaskap,+ som Judas avvek ifrån för att gå till den plats som var hans.” 26 Så kastade de lott+ beträffande dem, och lotten föll på Mattias; och han blev räknad tillsammans med de elva+ apostlarna.

Svenska publikationer (1950–2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela