mukkiya kurippugal

1

• vitthiyaasamaana irandu paadhaigal

  • kadavuludaiya sattatthai padippadhaal varum sandhōsham (2)

  • nīdhimaangal kani tharugira marampōl irukkiraargal (3)

  • pollaadhavargal padharai pōl irukkiraargal (4)

2

• yegōvaavum avaraal thērndhedukkappattavarum

  • yegōvaa dhēsangalai paartthu sirikkiraar (4)

  • yegōvaa oru raajaavai niyamikkiraar (6)

  • maganukku madhippu kodungal (12)

3

• aabatthugalin matthiyilum kadavulmēl nambikkai

  • ‘ēn itthanai edhirigal?’ (1)

  • ‘yegōvaadhaan mītpu tharugiravar’ (8)

4

• nambikkaiyōdu seiyappadum jebam

  • “kōbam vandhaalum paavam seiyaadhīrgal” (4)

  • “naan nimmadhiyaaga padutthu thūnguvēn” (8)

5

• yegōvaa nīdhimaangalukku thanjam

  • akkiramatthai kadavul verukkiraar (4, 5)

  • “ungaludaiya nīdhiyaana paadhaiyil ennai valinadatthungal” (8)

6

• karunaikkaaga kenjudhal

  • irandhavargalaal kadavulai pugala mudiyaadhu (5)

  • karunaikkaaga kenjumpōdhu kadavul kētkiraar (9)

7

• yegōvaa nīdhi thavaraadha nīdhibadhi

  • ‘yegōvaavē, enakku thīrppu kodungal’ (8)

8

• kadavuludaiya magimaiyum manidhanudaiya madhippum

  • ‘ungal peyar evvalavu magatthaanadhu!’ (1, 9)

  • ‘arpa manushan oru poruttaa?’ (4)

  • ‘manushanukku mēnmaiyai krīdamaaga sūttinīrgal’ (5)

9

• kadavuludaiya arpudhamaana seyalgalai patri arivitthal

  • yegōvaa paadhugaappaana adaikkalamaaga irukkiraar (9)

  • kadavuludaiya peyarai therindhavargal avarmēl nambikkai vaippaargal (10)

10

• aadharavatravargalukku yegōvaavē thunai

  • pollaadhavan aanavatthōdu, “kadavulē illai” engiraan (4)

  • aadharavatravan yegōvaavai thēdi varugiraan (14)

  • “yegōvaa endrendrum raajaavaaga irukkiraar” (16)

11

• yegōvaavidam thanjam pugudhal

  • “yegōvaa thannudaiya parisuttha aalayatthil irukkiraar” (4)

  • vanmuraiyai virumbugiravanai kadavul verukkiraar (5)

12

• yegōvaa nadavadikkai edukkiraar

  • kadavuludaiya vaartthaigal sutthamaanavai (6)

13

• yegōvaa tharum mītpukkaaga ēngudhal

  • “yegōvaavē, etthanai naalaikkutthaan?” (1, 2)

  • yegōvaa alavillaamal aasīrvadhikkiraar (6)

14

• muttaalgalai patriya vivarippu

  • “yegōvaa endru yaarumē kidaiyaadhu” (1)

  • “nalladhu seigiravargal yaarumē illai” (3)

15

• yegōvaavin kūdaaratthil yaar virundhaaliyaaga irukka mudiyum?

  • idhayatthil unmaiyai pēsugiravan (2)

  • illaadhadhaiyum pollaadhadhaiyum pēsaadhavan (3)

  • kashtamaaga irundhaalum vaakku mīraadhavan (4)

16

• yegōvaa, nalladhaiyellaam tharugiravar

  • “yegōvaadhaan en pangu” (5)

  • ‘raatthiriyil en yōsanaigal ennai thirutthugindrana’ (7)

  • ‘yegōvaa en valadhu pakkatthil irukkiraar’ (8)

  • “ennai kallaraiyil vittuvida maattīrgal” (10)

17

• paadhugaappukkaaga jebam

  • “en idhayatthai aaraaindhu paartthirukkirīrgal” (3)

  • “ungaludaiya siragugalin nilalil” (8)

18

• mītpukkaaga kadavulai pugaldhal

  • “yegōvaadhaan ennudaiya maaberum karpaarai” (2)

  • unmaiyullavargalukku yegōvaa unmaiyullavar (25)

  • kadavuludaiya valigal kurai illaadhavai (30)

  • “ungal manatthaalmaiyaal ennai uyartthugirīrgal” (35)

19

• kadavuludaiya padaippum sattamum saatchi solgindrana

  • “vaanam kadavuludaiya magimaiyai solgiradhu” (1)

  • kadavuludaiya kuraiyatra sattam thembūttugiradhu (7)

  • ‘naan theriyaamal seidha thavarugal’ (12)

20

• kadavul thērndheduttha raajaavukku mītpu

  • “yegōvaavin peyarai solli vēndikkolgirōm” (7)

21

• yegōvaamēl nambikkai vaitthirukkum raajaavukku aasīrvaadhangal

  • raajaavukku nīnda aayul (4)

  • kadavuludaiya edhirigal thōrkadikkappaduvaargal (8-12)

22

• mudhalil vēdhanaippadugiraar, pinbu pugalgiraar

  • “en kadavulē, ēn ennai kaivittīrgal?” (1)

  • “ennudaiya udaikkaaga kulukkal pōdugiraargal” (18)

  • sabai naduvil kadavulai pugaldhal (22,  25)

  • būmiyilulla ellaarum kadavulai vananguvaargal (27)

23

• ‘yegōvaa en mēippar’

  • “enakku oru kuraiyum varaadhu” (1)

  • “enakku putthunarchi tharugiraar” (3)

  • “en kinnam nirambi valigiradhu” (5)

24

• magimaiyulla raajaa nulaivaasalgal valiyaaga ullē varugiraar

  • ‘būmi yegōvaavukkutthaan sondham’ (1)

25

• valinadatthudhalukkaagavum mannippukkaagavum jebam

  • “ungaludaiya valigalai enakku katrukkodungal” (4)

  • “yegōvaa nerungiya nanbaraaga irukkiraar” (14)

  • “en paavangalaiyellaam mannitthuvidungal” (18)

26

• utthamamaaga nadappadhu

  • “yegōvaavē, ennai aaraaindhu paarungal” (2)

  • ketta sagavaasatthai thavirtthal (4,  5)

  • ‘kadavuludaiya balipīdatthai sutrivaruvēn’ (6)

27

• yegōvaa en uyirai paadhugaakkira kōttai

  • kadavuludaiya aalayatthai bramippōdu rasippadhu (4)

  • petrōr kaivittaalum yegōvaa gavanitthukkolvaar (10)

  • “yegōvaamēl nambikkaiyaaga iru” (14)

28

• sangīdhakkaaranin jebam kētkappadugiradhu

  • “yegōvaa en balam, en kēdayam” (7)

29

• yegōvaavin magaa gambīramaana kural

  • parisuttha udaiyil vanangungal (2)

  • “magimaiyaana kadavul idipōl mulangugiraar” (3)

  • yegōvaa thannudaiya makkalukku balam tharugiraar (11)

30

• dhukkam sandhōshamaaga maariyadhu

  • kadavuludaiya karunai aayul mulukka nīdikkum (5)

31

• yegōvaavidam adaikkalam pugudhal

  • “en uyirai ungaludaiya kaiyil oppadaikkirēn” (5)

  • ‘yegōvaa, satthiyatthin kadavul’ (5)

  • kadavul tharum ēraalamaana nanmaigal (19)

32

• mannikkappattavargal sandhōshamaanavargal

  • “en paavatthai ungalidam otthukkondēn” (5)

  • kadavul vivēgatthai tharugiraar (8)

33

• padaippaalarai pugaldhal

  • “avarukkaaga pudhiya paadal paadungal” (3)

  • yegōvaavin vaartthaiyaalum svaasatthaalum ellaamē uruvaakkappattadhu (6)

  • yegōvaavin dhēsam sandhōshamaanadhu (12)

  • yegōvaavin kangal unnippaaga gavanikkindrana (18)

34

• yegōvaa than ūliyargalai viduvikkiraar

  • “naam ondrusērndhu avarudaiya peyarai mechi pēsalaam” (3)

  • yegōvaavin thūdhar paadhugaakkiraar (7)

  • “yegōvaa nallavar enbadhai rusitthu paarungal” (8)

  • ‘avarudaiya elumbugalil ondrukūda murikkappaduvadhillai’ (20)

35

• edhirigalidamirundhu viduvikkappaduvadharkaaga seiyappadum jebam

  • edhirigal virattiyadikkappaduvaargal (5)

  • makkal kūttatthin naduvil kadavulai pugaldhal (18)

  • kaaranamillaamal verukkappadudhal (19)

36

• kadavuludaiya maaraadha anbu arumaiyaanadhu

  • pollaadhavanukku kadavulbayam illai (1)

  • kadavuldhaan uyirin ūtru (9)

  • “ungaludaiya oliyaal naangal velichatthai paarkkirōm” (9)

37

• yegōvaamēl nambikkai vaippavargal selippaargal

  • akkiramakkaarargalai paartthu erichaladaiya kūdaadhu (1)

  • “yegōvaavai vananguvadhil alavillaamal sandhōshappadu” (4)

  • “un valiyai yegōvaavidam oppadaitthuvidu” (5)

  • “thaalmaiyaanavargal indha būmiyai sondhamaakkikkolvaargal” (11)

  • nīdhimaanukku unavu illaamal pōgaadhu (25)

  • nīdhimaangal būmiyil endrendrum vaalvaargal (29)

38

• manam thirundhiya oruvar vēdhanaiyōdu seiyum jebam

  • “vēdhanaiyil thudikkirēn, migavum nondhupōi irukkirēn” (6)

  • thanakkaaga kaatthirukkiravargalukku yegōvaa badhil kodukkiraar (15)

  • “en paavam ennai vaatti vadhaitthadhu” (18)

39

• vaalkkai kurugiyadhu

  • manidhan verum mūchukkaatrudhaan (5,  11)

  • “en kannīrai paarkkaamal irundhuvidaadhīrgal” (12)

40

• nigaratra kadavulukku nandri solludhal

  • kadavuludaiya seyalgal kanakkil adangaadhavai (5)

  • baligalai mattumē kadavul mukkiyamaanadhaaga ninaippadhillai (6)

  • “ungaludaiya viruppatthai niraivētruvadhudhaan enakku sandhōsham” (8)

41

• sugamillaamal padutthu kidakkumpōdhu seiyappadum jebam

  • sugamillaamal kidakkiravanai kadavul thaangugiraar (3)

  • nerungiya nanbanin dhrōgam (9)

42

• magatthaana mītparaagiya kadavulai pugaldhal

  • oru maan thannīrukkaaga ēnguvadhu pōla, kadavulukkaaga ēngudhal (1, 2)

  • “naan ēn ippadi thavikkirēn?” (5, 11)

  • “kadavulukkaaga kaatthiru” (5, 11)

43

• kadavul thīrppu kodutthu, kaappaatrugiraar

  • “ungaludaiya oliyaiyum satthiyatthaiyum anuppungal” (3)

  • “naan ēn ippadi thavikkirēn?” (5)

  • “kadavulukkaaga kaatthiru” (5)

44

• udhavikkaaga jebam

  • “engalai kaappaatriyavar nīngaldhaan” (7)

  • “vettappadugira aadugal pōla” (22)

  • “engalukku udhavi seiya elundhu vaarungal!” (26)

45

• abishēgam seiyappatta raajaavin kalyaanam

  • kanivaana pēchu (2)

  • “kadavuldhaan endrendrum ungaludaiya simmaasanam” (6)

  • manappennin alagil raajaa mayangugiraar (11)

  • būmiyengum adhibadhigalaaga niyamikkappadum magangal (16)

46

• “kadavuldhaan nam adaikkalam”

  • kadavulin bramippaana seyalgal (8)

  • būmi muluvadhum pōrgalukku kadavul mudivukattugiraar (9)

47

• būmi muluvadhukkum kadavuldhaan raajaa

  • “yegōvaa bayabakthikkuriyavar” (2)

  • kadavulai pugalndhu paadungal (6, 7)

48

• sīyōn, magaa raajaavin nagaram

  • ulagatthukkē sandhōsham tharugiradhu (2)

  • nagaratthaiyum adhan kōttaigalaiyum aaraaindhu paarungal (11-13)

49

• sotthugalai nambuvadhu muttaalthanam

  • endha manidhanaalum innoruvanin uyirai mītkavē mudiyaadhu (7, 8)

  • kallaraiyilirundhu kadavul viduvikkiraar (15)

  • sotthuppatthugal edhuvum saavilirundhu kaappaatraadhu (16, 17)

50

• unmaiyullavanukkum pollaadhavanukkum kadavul thīrppu kodukkiraar

  • baliyin adippadaiyil kadavulōdu seiyappadum oppandham (5)

  • “kadavuldhaan nīdhibadhi” (6)

  • ellaa mirugangalum kadavuludaiyavai (10, 11)

  • pollaadhavargalin seyalgalai kadavul vettavelichamaakkugiraar (16-21)

51

• manam thirundhiyavarin jebam

  • thaayin vayitril uruvaanapōdhē paavidhaan (5)

  • “en paavatthai nīkkungal” (7)

  • “sutthamaana idhayatthai enakkul uruvaakkungal” (10)

  • norungiya nenjam kadavulukku piriyamaanadhu (17)

52

• kadavuludaiya maaraadha anbai nambudhal

  • kettadhai patri perumaiyadippavargalukku echarikkai (1-5)

  • kadavulai nambaadhavargal sotthuppatthugalai nambugiraargal (7)

53

• muttaalgalai patriya vivarippu

  • “yegōvaa endru yaarumē kidaiyaadhu” (1)

  • “nalladhu seigiravargal yaarumē illai” (3)

54

• edhirigal sūlndhirukkumpōdhu udhavikkaaga seiyum jebam

  • “kadavul enakku thunaiyaaga irukkiraar” (4)

55

• nanban dhrōgam panniyapōdhu seidha jebam

  • nerungiya nanbanaal nōgadikkappadudhal (12-14)

  • “yegōvaamēl un baaratthai pōttuvidu” (22)

56

• thunburutthappadumpōdhu seiyum jebam

  • “kadavulmēl nambikkai vaitthirukkirēn” (4)

  • ‘en kannīr thuligal ungal thōl paiyil’ (8)

  • “arpa manushanaal ennai enna seiya mudiyum?” (4, 11)

57

• karunai kaatta vēndudhal

  • kadavuludaiya siragugalin kīl thanjam (1)

  • edhirigal thōndiya kuliyil avargalē vilugiraargal (6)

58

• būmiyai nyaayanthīrkkira kadavul oruvar irukkiraar

  • pollaadhavargalai dhandikka vēndumendru seiyappadum jebam (6-8)

59

• kadavul kēdayamum adaikkalamumaaga irukkiraar

  • ‘dhrōgam seigiravargalukku irakkam kaattaadhīrgal’ (5)

  • “naan ungaludaiya balatthai patri pugalndhu paaduvēn” (16)

60

• kadavul edhirigalai adakkividugiraar

  • manidhargal kaappaatruvaargal endru edhirpaarppadhu vīn (11)

  • “kadavul engalukku balam koduppaar” (12)

61

• kadavul, edhiriyidamirundhu paadhugaakkira balamaana kōttai

  • “naan endrendrum ungaludaiya kūdaaratthil virundhaaliyaaga iruppēn” (4)

62

• unmaiyaana mītpu kadavulidamirundhu varugiradhu

  • “kadavulukkaaga amaidhiyaai kaatthirukkirēn” (1, 5)

  • ‘ungal idhayatthil iruppadhai kadavulmun ūtrividungal’ (8)

  • manidhargal ellaarum verum mūchukkaatrudhaan (9)

  • selvatthin mēl nambikkai vaikkaadhīrgal (10)

63

• kadavulukkaaga ēngudhal

  • “ungaludaiya maaraadha anbu uyiraivida mēlaanadhu” (3)

  • ‘arumaiyaana virundhai saappittadhu pōndra thirupthi’ (5)

  • raatthiriyil kadavulai patri dhyaanitthal (6)

  • ‘kadavulai irukkamaaga piditthirukkirēn’ (8)

64

• maraivaana thaakkudhalgalilirundhu paadhugaappu

  • “kadavul avargalmēl ambu erivaar” (7)

65

• būmiyai kadavul akkaraiyōdu gavanitthukkolgiraar

  • ‘jebatthai kētkiravar’ (2)

  • ‘ungalaal thērndhedukkappadugiravar sandhōshamaanavar’ (4)

  • kadavul ēraalamaana nanmaigalai poligiraar (11)

66

• kadavuludaiya bramippaana seyalgal

  • “kadavuludaiya seyalgalai vandhu paarungal” (5)

  • “en nērtthikkadangalai ungalukku selutthuvēn” (13)

  • kadavul jebatthai kētkiraar (18-20)

67

• būmiyengum ullavargal kadavulukku bayappaduvaargal

  • kadavuludaiya valiyai patri ellaarum therindhukolvaargal (2)

  • ‘kadavulē, ellaa makkalum ungalai pugalattum’ (3, 5)

  • “kadavul nammai aasīrvadhippaar” (6, 7)

68

• ‘kadavuludaiya edhirigal sidharippōgattum’

  • “appaa illaadha pillaigalukku appaa” (5)

  • thannandhaniyaaga irukkiravargalukku kadavul vīdu tharugiraar (6)

  • nalla seidhiyai arivikkira pengal (11)

  • manidhargalai parisugalaaga (18)

  • ‘yegōvaa ovvoru naalum nam baaratthai sumakkiraar’ (19)

69

• kaappaatrappaduvadharkaaga seiyappadum jebam

  • “ungaludaiya vīttin mēlulla bakthivairaakkiyam enakkul patriyerigiradhu” (9)

  • “enakku sīkkiramaaga badhil sollungal” (17)

  • “en thaagatthukku kaadiyai thandhaargal” (21)

70

• udanadiyaaga udhavumpadi jebam seiyappadugiradhu

  • “sīkkiramaaga enakku udhavi seiyungal” (5)

71

• vayadhaanavargalin nambikkai

  • siruvayadhilirundhē kadavulmēl nambikkai (5)

  • “en udal thalarndhupōgumpōdhu” (9)

  • ‘siruvayadhilirundhu kadavul enakku katrukkodutthirukkiraar’ (17)

72

• kadavulaal niyamikkappatta raajaavin samaadhaanamaana aatchi

  • “nīdhimaangal selippaargal” (7)

  • oru kadalilirundhu innoru kadal varaikkum kudimakkal iruppaargal (8)

  • vanmuraiyilirundhu vidudhalai (14)

  • būmiyil ēraalamaana dhaaniyam (16)

  • kadavuludaiya peyar endrendrum pugalappadum (19)

73

• kadavulbakthi ulla oruvar mīndum aanmīga kannōttatthai perugiraar

  • “naandhaan kittatthatta valithavari pōivittēn” (2)

  • “naal muluvadhum naan vēdhanaippattēn” (14)

  • “kadaisiyil, kadavuludaiya parisuttha aalayatthukku vandhēn” (17)

  • pollaadhavargal sarukkalaana tharaiyil nirkiraargal (18)

  • kadavulidam nerungi pōvadhudhaan nalladhu (28)

74

• makkalai ninaitthu paarkkumpadi kadavulidam seiyappadum jebam

  • kadavul thandha mītpai patri ninaitthu paarkkappadugiradhu (12-17)

  • ‘edhiri palitthu pēsiyadhai ninaitthu paarungal’ (18)

75

• kadavul nīdhiyōdu nyaayanthīrkkiraar

  • pollaadhavargal yegōvaavin kinnatthilirundhu kudippaargal (8)

76

• sīyōnin edhirigalai kadavul thōrkadikkiraar

  • thaalmaiyaana makkalai kadavul kaappaatrugiraar (9)

  • garvampidittha edhirigal adakkappaduvaargal (12)

77

• ikkattaana kaalatthil seiyappadum jebam

  • kadavuludaiya seyalgalai dhyaanitthu paartthal (11,  12)

  • ‘kadavulē, ungalai pōla magatthaanavar yaar?’ (13)

78

• akkaraiyulla kadavulum, visuvaasamillaadha isravēlargalum

  • varungaala thalaimuraikku sollungal (2-8)

  • “kadavulmēl avargal visuvaasam vaikkavillai” (22)

  • ‘vaanatthin dhaaniyam’ (24)

  • “isravēlin parisutthamaana kadavulai dhukkappadutthinaargal” (41)

  • egipthilirundhu vaakku kodukkappatta dhēsamvarai (43-55)

  • “kadavulukku edhiraaga savaal vittukkondē irundhaargal” (56)

79

• dhēsangal kadavuludaiya makkalmēl padaiyedutthu vandhapōdhu seiyappatta jebam

  • “palippēchukku naangal aalaagivittōm” (4)

  • ‘ungal peyarai manadhil vaitthu engalukku udhavungal’ (9)

  • “sutruvattaara makkalukku ēlu madangu dhandanai kodungal” (12)

80

• thirumbavum karunai kaattumpadi isravēlin mēipparidam kenjudhal

  • “kadavulē, thirumbavum engalukku karunai kaattungal” (3)

  • isravēl kadavuludaiya dhraatchai kodi (8-15)

81

• kīlppadiyumpadi ōr arivurai

  • vēru dheivangalai vananga kūdaadhu (9)

  • “en pēchai kēttaal” (13)

82

• nīdhiyaana thīrppu kodukkumpadi kētkappadugiradhu

  • “kadavulgalin” naduvē kadavul thīrppu kodukkiraar (1)

  • ‘eliyavargalukku nīdhi seiyungal’ (3)

  • “nīngal ellaarum kadavulgal” (6)

83

• edhirigal thaakka varumpōdhu seiyappadum jebam

  • “kadavulē, mavunamaaga irukkaadhīrgal” (1)

  • edhirigal, kaatril sulatriyadikkappadum mutchedipōl irukkiraargal (13)

  • kadavuludaiya peyar yegōvaa (18)

84

• kadavuludaiya magatthaana kūdaaratthukkaaga ēngudhal

  • paravaipōl irukka ēngum lēviyan (3)

  • “ungal pragaarangalil orēvoru naal” (10)

  • ‘kadavul oru sūriyan, oru kēdayam’ (11)

85

• thirumbavum karunai kaattumpadi seiyappadum jebam

  • unmaiyaaga nadakkiravargalukku kadavul samaadhaana vaartthaigalai solvaar (8)

  • maaraadha anbum unmaitthanmaiyum ondraiyondru sandhikkum (10)

86

• yegōvaavai pōla vēru kadavul illai

  • yegōvaa mannikka thayaaraaga irukkiraar (5)

  • ellaa dhēsangalum yegōvaavai vanangum (9)

  • “ungaludaiya valiyai enakku katrukkodungal” (11)

  • “en idhayatthai orumugappadutthungal” (11)

87

• sīyōn, unmai kadavulin nagaram

  • sīyōnil pirandhavargal (4-6)

88

• maranatthilirundhu kaappaatrumpadi seiyappadum jebam

  • “en uyir kallaraiyin vilimbukkē vandhuvittadhu” (3)

  • ‘ovvoru naal kaalaiyilum ungalidam jebam seigirēn’ (13)

89

• yegōvaavin maaraadha anbai patri paadudhal

  • dhaavīdhōdu seidha oppandham (3)

  • dhaavīdhin sandhadhi endrendrum nilaitthirukkum (4)

  • kadavulaal abishēgam seiyappattavar kadavulai “thagappan” endru solgiraar (26)

  • dhaavīdhōdu seidha oppandham mīrappadaadhu (34-37)

  • manidhan kallaraiyin pidiyilirundhu thappikka mudiyaadhu (48)

90

• endrendrum vaalgira kadavulum, konja kaalam vaalgira manidhanum

  • aayiram varushangal nētraiya dhinampōl irukkindrana (4)

  • manidhan 70-80 varushangal vaalgiraan (10)

  • “engal vaalnaatkalai nandraaga payanpadutthuvadharku katrukkodungal” (12)

91

• kadavuludaiya maraividatthil paadhugaappu

  • vēdanidamirundhu paadhugaakkappadudhal (3)

  • kadavuludaiya irakkaigalin kīl adaikkalam (4)

  • aayiram pēr vilundhaalum unakku ondrum aagaadhu (7)

  • kaakkumpadi thūdhargalukku kattalai (11)

92

• yegōvaa endrendrum uyarndhavar

  • avarudaiya arpudhamaana seyalgalum aalamaana yōsanaigalum (5)

  • ‘nīdhimaangal marampōl selitthu valaruvaargal’ (12)

  • vayadhaanavargal dhidamaagavē iruppaargal (14)

93

• yegōvaavin magatthaana aatchi

  • “yegōvaa raajaavaagivittaar!” (1)

  • ‘ungal ninaippūttudhalgal nambagamaanavai’ (5)

94

• palivaangumpadi kadavulidam seiyappadum jebam

  • ‘innum evvalavu kaalatthukkutthaan pollaadhavargal iruppaargal?’ (3)

  • kadavul thirutthumpōdhu sandhōsham kidaikkiradhu (12)

  • kadavul thannudaiya makkalai kaivida maattaar (14)

  • “sattatthin peyaril prachinai undaakkugiraargal” (20)

95

• unmai kadavulai vanangugiravargal kīlppadiya vēndum

  • “indru nīngal avarudaiya pēchai kēttaal” (7)

  • “ungal idhayatthai irugippōga seiyaadhīrgal” (8)

  • “avargal ennōdu sērndhu ōivai anubavikka maattaargal” (11)

96

• “yegōvaavukkaaga pudhiya paadal paadungal”

  • yegōvaa, ellaa pugalaiyum pera thagudhiyaanavar (4)

  • makkal vanangum dheivangal ondrukkum udhavaadhavai (5)

  • parisuttha udaiyil vanangungal (9)

97

• yegōvaa matra dheivangalaivida miga miga uyarndhavar

  • “yegōvaa raajaavaagivittaar!” (1)

  • yegōvaavai nēsiyungal, ketta kaariyangalai verutthuvidungal (10)

  • nīdhimaangalukku oli (11)

98

• yegōvaavē mītpar, nīdhi thavaraadha nīdhibadhi

  • yegōvaa tharum mītpu theriyappadutthappadugiradhu (2,  3)

99

• yegōvaa, parisutthamaana raajaa

  • kērubīngalukku mēlaaga vītrirukkiraar (1)

  • kadavul mannikkiravar, dhandikkiravar (8)

100

• padaippaalarukku nandri solludhal

  • “sandhōshamaaga yegōvaavukku sēvai seiyungal” (2)

  • ‘kadavuldhaan nammai padaitthaar’ (3)

101

• utthamamaaga nadandhukollum aatchiyaalar

  • ‘aanavam piditthavargalai porutthukkolla maattēn’ (5)

  • ‘unmaiyaaga nadakkiravargalai karunaiyōdu paarppēn’ (6)

102

• adakki odukkappadugiravar vēdhanaiyil seiyum jebam

  • “thaniyaaga utkaarndhirukkira paravai pōla irukkirēn” (7)

  • “en naatkal maraindhupōgira nilal pōla irukkindrana” (11)

  • “sīyōnai yegōvaa thirumba kattuvaar” (16)

  • yegōvaa endrendrum nilaitthirukkiraar (26, 27)

103

• “en jīvan yegōvaavai pugalattum”

  • nammudaiya kutrangalai kadavul dhūramaaga thūkkiyerigiraar (12)

  • appaapōl kadavul irakkam kaattugiraar (13)

  • naam man enbadhai kadavul ninaitthu paarkkiraar (14)

  • yegōvaavudaiya simmaasanamum aatchiyum (19)

  • kadavuludaiya vaartthaiyai thūdhargal niraivētrugiraargal (20)

104

• adhisayamaana padaippugalukkaaga kadavulai pugaldhal

  • būmi orupōdhum aliyaadhu (5)

  • manidhanukku dhraatchamadhuvum unavum (15)

  • “ungaludaiya padaippugaldhaan etthanai etthanai!” (24)

  • ‘uyirsakthiyai edutthuvidumpōdhu, avai setthuppōgindrana’ (29)

105

• yegōvaa than makkalidam unmaiyōdu nadandhukolgiraar

  • yegōvaa thannudaiya oppandhatthai ninaitthu paarkkiraar (8-10)

  • “naan thērndhedutthavargalmēl kai vaikkaadhīrgal” (15)

  • adimaiyaaga virkappatta yōsēppai kadavul payanpadutthugiraar (17-22)

  • egipthil kadavul arpudhangalai seigiraar (23-36)

  • egipthilirundhu isravēlargal purappadugiraargal (37-39)

  • aabiragaamukku koduttha vaakkurudhiyai kadavul ninaitthu paarkkiraar (42)

106

• isravēlargal nandri kaattavillai

  • kadavul seidhavatrai sīkkiratthil marandhuvittaargal (13)

  • kadavulukku kodukka vēndiya magimaiyai kaalaiyin uruvatthukku kodutthaargal (19, 20)

  • kadavuludaiya vaakkurudhiyil avargal thulikūda visuvaasam vaikkavillai (24)

  • paagaalai vananga aarambitthaargal (28)

  • pillaigalai pēigalukku bali kodutthaargal (37)

107

• kadavuludaiya arpudhamaana seyalgalukkaaga nandri sollungal

  • avargalai sariyaana valiyil avar nadatthinaar (7)

  • thaagatthaiyum pasiyaiyum thīrtthaar (9)

  • iruttilirundhu avargalai veliyē konduvandhaar (14)

  • than vaartthaiyai anuppi avargalai gunappadutthinaar (20)

  • adakki odukkappadum ēlaigalai paadhugaakkiraar (41)

108

• edhirigalai thōrkadikka udhavumpadi seiyappadum jebam

  • manidhargal kaappaatruvaargal endru edhirpaarppadhu vīn (12)

  • “kadavul engalukku balam koduppaar” (13)

109

• vēdhanaiyil irukkiravarin jebam

  • ‘avanudaiya poruppai vēroruvan edutthukkollattum’ (8)

  • kadavul ēlaiyin pakkatthil nirkiraar (31)

110

• melkisēdhēkkai pōlavē raajaavum guruvumaaga irukkiravar

  • “un edhirigalin naduvē aatchi sei” (2)

  • manappūrvamaaga thangalai arppanikkum vaalibargal panitthuli pōndravargal (3)

111

• yegōvaavin magatthaana seyalgalukkaaga avarai pugalungal

  • kadavuludaiya peyar parisutthamaanadhu, bayabakthikkuriyadhu (9)

  • yegōvaavukku bayappaduvadhudhaan nyaanam (10)

112

• nīdhimaan yegōvaavukku bayappadugiraan

  • dhaaraalamaaga kodukkiravan selippaan (5)

  • “nīdhimaan endrendrum ninaivil vaikkappaduvaan” (6)

  • dhaaraala gunamullavan ēlaigalukku kodukkiraan (9)

113

• uyarndha idatthil irukkira kadavul eliyavanai thūkkividugiraar

  • yegōvaavin peyar endrum pugalappadum (2)

  • kadavul kunindhu paarkkiraar (6)

114

• isravēlargal egipthilirundhu viduvikkappadugiraargal

  • kadal vilagi ōdiyadhu (5)

  • malaigal semmariyaattu kadaakkalai pōla thullina (6)

  • naanarpul niraindha kulamaaga paarai maatrappattadhu (8)

115

• kadavulai mattumē magimaippaduttha vēndum

  • uyirillaadha silaigal (4-8)

  • būmi manidhargalukku kodukkappattirukkiradhu (16)

  • “irandhavargal ‘yaa’vai pugalvadhillai” (17)

116

• nandri paadal

  • ‘naan yegōvaavukku enna kaimaaru seivēn?’ (12)

  • “mītpu endra kinnatthai edutthukkolvēn” (13)

  • ‘yegōvaavidam nērndhukondadhaiyellaam niraivētruvēn’ (14, 18)

  • unmaiyaaga iruppavargalin maranam periya ilappu (15)

117

• yegōvaavai pugala matra dhēsatthaar alaikkappadugiraargal

  • kadavul kaattugira maaraadha anbu magatthaanadhu (2)

118

• yegōvaa thandha vetrikku nandri solludhal

  • ‘naan “yaa”vai nōkki kūppittēn, avar en kuralai kēttaar’ (5)

  • “yegōvaa en pakkatthil irukkiraar” (6, 7)

  • odhukkitthallappatta kallē mūlaikku thalaikkallaagum (22)

  • “yegōvaavin peyaril varugiravar” (26)

119

• kadavuludaiya madhippumikka vaartthaikku nandriyōdu irutthal

  • “ilainyargal eppadi sutthamaana vaalkkai vaala mudiyum?” (9)

  • “ungal ninaippūttudhalgalai naan migavum virumbugirēn” (24)

  • “ungaludaiya vaartthaimēl naan nambikkai vaitthirukkirēn” (74, 81, 114)

  • “ungaludaiya sattatthai evvalavaai nēsikkirēn!” (97)

  • “ellaa pōdhagargalaiyumvida vivēgamaaga” (99)

  • ‘ungaludaiya vaartthai en kaalgalukku vilakku’ (105)

  • “satthiyamdhaan ungaludaiya vaartthaiyin saaraamsam” (160)

  • kadavuludaiya sattatthai nēsikkiravargalukku samaadhaanam (165)

120

• ōr anniyar samaadhaanatthukkaaga ēngugiraar

  • ‘ēmaatrugira naavu en uyirai paritthuvidaadhapadi paartthukkollungal’ (2)

  • “naan samaadhaanatthaiyē virumbugirēn” (7)

121

• yegōvaa than makkalai kaakkiraar

  • “yegōvaavidamirundhē enakku udhavi varum” (2)

  • yegōvaa thūnguvadhē illai (3, 4)

122

• erusalēmin samaadhaanatthukkaana jebam

  • yegōvaavin aalayatthukku pōvadhil sandhōsham (1)

  • ondrinaikkappatta nagaram (3)

123

• yegōvaavin karunaikkaaga edhirpaartthu kaatthirutthal

  • ‘vēlaikkaarargalai pōla yegōvaavukkaaga edhirpaartthirukkirōm’ (2)

  • “naangal uchakkatta avamariyaadhaikku aalaagivittōm” (3)

124

• “yegōvaa mattum nammōdu illaiyendraal”

  • udaikkappatta kanniyilirundhu thappitthal (7)

  • “yegōvaavin peyarē namakku thunai” (8)

125

• yegōvaa than makkalai paadhugaakkiraar

  • “erusalēmai sutrilum malaigal iruppadhu pōla” (2)

  • “isravēlukku samaadhaanam kidaikkattum” (5)

126

• makkal sīyōnukku marubadiyum vandhapōdhu kidaittha sandhōsham

  • ‘yegōvaa arpudhamaana kaariyangalai seidhirukkiraar’ (3)

  • alugai aanandhamaaga maarugiradhu (5, 6)

127

• kadavul illaiyendraal ellaamē vīn

  • “yegōvaa vīttai kattavillaiyendraal” (1)

  • pillaigal kadavul tharum sotthu (3)

128

• yegōvaavukku bayandhu nadappadhil sandhōsham

  • manaivi kanitharugira dhraatchai kodi pōndraval (3)

  • ‘erusalēm selitthōnguvadhai nī paarppaayaaga!’ (5)

129

• thaakkappattaalum thōrkadikkappaduvadhillai

  • sīyōnai verukkiravargalukku thalaikunivu (5)

130

• “aalatthilirundhu ungalai kūppidugirēn”

  • “nīngal kutrangalai gavanikka aarambitthaal” (3)

  • yegōvaa manadhaara mannikkiraar (4)

  • ‘naan aavalōdu yegōvaavukkaaga kaatthirukkirēn’ (6)

131

• paalmarandha kulandhaipōl thirupthiyaaga irutthal

  • periya kaariyangalukkaaga aasaippadaamal irutthal (1)

132

• thērndhedukkappatta dhaavīdhum sīyōnum

  • “nīngal thērndhedutthavarai odhukkividaadhīrgal” (10)

  • sīyōnin gurumaargalukku mītpin udai (16)

133

• otrumaiyaaga kūdi vaalvadhu

  • aarōnin thalaiyil ūtrappatta enneipōl (2)

  • ermōnin panipōl (3)

134

• raatthiri nērangalil kadavulai pugaldhal

  • ‘parisutthatthōdu ungal kaigalai uyartthungal’ (2)

135

• yegōvaa magatthaanavar enbadhaal avarai pugalungal

  • egipthukku edhiraana adaiyaalangalum arpudhangalum (8, 9)

  • “ungaludaiya peyar endrendrum nilaitthirukkiradhu” (13)

  • uyirillaadha silaigal (15-18)

136

• yegōvaa endrendrum maaraadha anbai kaattugiravar

  • vaanatthaiyum nilapparappaiyum kaitthiramaiyaal padaitthirukkiraar (5, 6)

  • paarvōn sengadalil setthaan (15)

  • thuvandupōnavargalai kadavul ninaitthu paarkkiraar (23)

  • ellaa uyirgalukkum unavu (25)

137

• baabilōnin aarugalukku pakkatthil

  • sīyōnai patri paadavillai (3, 4)

  • baabilōn alikkappadum (8)

138

• kadavul uyarndhavar, aanaalum akkarai kaattugiravar

  • ‘nīngal badhil kodutthīrgal’ (3)

  • ‘aabatthin matthiyilum ennai kaappaatrugirīrgal’ (7)

139

• kadavulukku than ūliyargalai nandraaga theriyum

  • kadavuludaiya sakthiyidamirundhu thappikka mudiyaadhu (7)

  • “ennai arpudhamaaga padaitthirukkirīrgal!” (14)

  • ‘naan karuvaaga irundhapōdhē ennai paartthīrgal’ (16)

  • “mudivillaadha paadhaiyil ennai valinadatthungal” (24)

140

• yegōvaa, balampadaittha mītpar

  • akkiramakkaarargal paambugalai pōla irukkiraargal (3)

  • vanmuraikkaarargal alivaargal (11)

141

• paadhugaappu kēttu seiyappadum jebam

  • ‘en jebam dhūbapporulpōl irukkattum’ (2)

  • nīdhimaanin kandippu enneipōl irukkiradhu (5)

  • pollaadhavargal thangal valaigalilēyē vilugiraargal (10)

142

• thunburutthugira aatkalidamirundhu kaappaatrumpadi seiyappadum jebam

  • “naan adaikkalam thēdi ōduvadharku idamē illai” (4)

  • “ungalai vittaal enakku vēru yaarumē illai” (5)

143

• varanda nilam malaikkaaga ēnguvadhupōl kadavulukkaaga ēngudhal

  • ‘nīngal seidhavatrai patri yōsitthu paarkkirēn’ (5)

  • “ungaludaiya viruppappadi nadakka enakku katrukkodungal” (10)

  • ‘ungaludaiya arumaiyaana sakthi ennai valinadatthattum’ (10)

144

• vetrikkaaga seiyappadum jebam

  • ‘arpa manushan yaar?’ (3)

  • “edhirigalai sidharippōga seiyungal” (6)

  • yegōvaavin makkal sandhōshamaanavargal (15)

145

• magaa raajaavaana kadavulai pugaldhal

  • ‘kadavuludaiya magatthuvatthai patri arivippēn’ (6)

  • “yegōvaa ellaarukkum nalladhu seigiraar” (9)

  • “ungalukku unmaiyaaga irukkiravargal ungalai pugalvaargal” (10)

  • kadavuludaiya aatchi endrendrum nilaitthirukkum (13)

  • kadavuludaiya kai ellaaraiyum thirupthippadutthugiradhu (16)

146

• manidhargalai alla, kadavulai nambungal

  • saagumpōdhu manidhanudaiya yōsanaigal alindhupōgindrana (4)

  • thuvandupōnavargalai kadavul thūkki nirutthugiraar (8)

147

• kadavuludaiya anbaana, vallamaiyaana seyalgalai pugaldhal

  • ullam udaindhavargalai avar gunamaakkugiraar (3)

  • natchatthirangal ovvondraiyum peyar solli kūppidugiraar (4)

  • vellai kambalatthaal mūduvadhupōl paniyaal mūdugiraar (16)

148

• ellaa padaippugalum yegōvaavai pugalattum

  • ‘dhēvathūdhargalē, avarai pugalungal’ (2)

  • ‘sūriyanē, chandhiranē, natchatthirangalē avarai pugalungal’ (3)

  • periyavargalum siriyavargalum kadavulai pugalattum (12, 13)

149

• kadavulin vetriyai pugalum paadal

  • yegōvaa thannudaiya makkalai paartthu sandhōshappadugiraar (4)

  • kadavulukku unmaiyaaga irukkiravargalukku perumai (9)

150

• svaasamulla ellaa uyirgalum ‘yaa’vai pugalattum

  • ‘yaa’vai pugalungal! (1, 6)