4 Подшоҳон 24:12 Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав 12 Еҳуёкини подшоҳи Яҳудо ҳамроҳи модараш, хизматгузоронаш, миронаш ва ходимони дарбораш+ ба назди подшоҳи Бобил баромада,+ ба вай таслим шуд ва подшоҳи Бобил дар соли ҳаштуми ҳукмронии худ ӯро асир кард.+ 4 Подшоҳон 24:14 Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав 14 Ӯ тамоми сокинони Ерусалим, тамоми мирон,+ ҷанговарони пурзӯр ва ҳунармандону оҳангаронро*+ — 10 000 нафарро, ба асирӣ бурд. Дар он замин ғайр аз мардуми камбағалтарин касе боқӣ намонд.+ Ирмиё 24:1 Китоби Муқаддас — Тарҷумаи Дунёи Нав 24 Баъд аз он ки подшоҳи Бобил — Набукаднесар, Еконё*,+ писари Еҳуёқими+ подшоҳи Яҳудоро, бо мирони Яҳудо ва ҳунармандону оҳангаронаш* аз Ерусалим ба Бобил бурд,+ Яҳува ба ман ду сабади анҷирро, ки дар назди ибодатгоҳи Яҳува меистод, нишон дод.
12 Еҳуёкини подшоҳи Яҳудо ҳамроҳи модараш, хизматгузоронаш, миронаш ва ходимони дарбораш+ ба назди подшоҳи Бобил баромада,+ ба вай таслим шуд ва подшоҳи Бобил дар соли ҳаштуми ҳукмронии худ ӯро асир кард.+
14 Ӯ тамоми сокинони Ерусалим, тамоми мирон,+ ҷанговарони пурзӯр ва ҳунармандону оҳангаронро*+ — 10 000 нафарро, ба асирӣ бурд. Дар он замин ғайр аз мардуми камбағалтарин касе боқӣ намонд.+
24 Баъд аз он ки подшоҳи Бобил — Набукаднесар, Еконё*,+ писари Еҳуёқими+ подшоҳи Яҳудоро, бо мирони Яҳудо ва ҳунармандону оҳангаронаш* аз Ерусалим ба Бобил бурд,+ Яҳува ба ман ду сабади анҷирро, ки дар назди ибодатгоҳи Яҳува меистод, нишон дод.