Яратылыш 28:18, 19 Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы) 18 Иртән иртүк торып, Ягъкуб баш астына салып яткан ташны алды да аны һәйкәл итеп куйды һәм өстенә май агызды.+ 19 Ул бу урынны Бәйте́л* дип атады, ә моңа кадәр шул шәһәрнең исеме Луз+ иде. 1 Патшалар 12:28, 29 Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы) 28 Киңәшләшеп алгач, патша ике алтын бозау сыны+ ясап, халыкка: «Нигә сезгә Иерусалимга йөреп мәшәкатьләнергә? Исраил, менә сине Мисыр җиреннән алып чыккан Аллаһың!»+ — диде. 29 Бер бозау сынын ул — Бәйтелдә,+ икенчесен Данда+ куйды. 2 Патшалар 2:23 Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы) 23 Шул җирдән ул Бәйтелгә китте. Ул юлда барганда, шәһәрдән малайлар чыгып, аңа: «Кит, пеләш баш! Кит, пеләш баш!» — дия-дия, аңардан мыскыллап көлде.+
18 Иртән иртүк торып, Ягъкуб баш астына салып яткан ташны алды да аны һәйкәл итеп куйды һәм өстенә май агызды.+ 19 Ул бу урынны Бәйте́л* дип атады, ә моңа кадәр шул шәһәрнең исеме Луз+ иде.
28 Киңәшләшеп алгач, патша ике алтын бозау сыны+ ясап, халыкка: «Нигә сезгә Иерусалимга йөреп мәшәкатьләнергә? Исраил, менә сине Мисыр җиреннән алып чыккан Аллаһың!»+ — диде. 29 Бер бозау сынын ул — Бәйтелдә,+ икенчесен Данда+ куйды.
23 Шул җирдән ул Бәйтелгә китте. Ул юлда барганда, шәһәрдән малайлар чыгып, аңа: «Кит, пеләш баш! Кит, пеләш баш!» — дия-дия, аңардан мыскыллап көлде.+