-
Маттай 26:6–10Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
6 Гайсә Битаниядә, махаулы Шимунның өендә+ 7 табын янында утырганда, аның янына алебастр савыт тотып бер хатын килде. Савытта кыйммәтле хуш исле май иде, һәм хатын аны Гайсәнең башына агыза башлады. 8 Моны күргәч, шәкертләренең ачулары чыкты һәм алар болай диештеләр: «Нигә алай әрәм итәргә инде? 9 Аны бит зур акчага сатып ярлыларга биреп була иде». 10 Аларның нәрсә әйткәннәрен белеп, Гайсә болай диде: «Ник ул хатынны борчыйсыз? Ул минем өчен игелекле эш эшләде.
-
-
Марк 14:3–6Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
-
-
3 Гайсә Битаниядә, махаулы Шимунның өендә табын янында утырганда, алебастр савыт тотып бер хатын килде. Савытта хуш исле май, бик кыйммәтле саф нард иде. Хатын, савытны ачып, майны Гайсәнең башына агыза башлады.+ 4 Шунда кайберәүләр ярсуланып болай диештеләр: «Хуш исле майны нигә алай әрәм итәргә? 5 Бу майны 300 дән артык динарга+ сатып, ярлыларга биреп була иде бит!» Һәм аларның бу хатынга ачулары чыкты.* 6 Әмма Гайсә болай диде: «Калдырыгыз аны. Ник аны борчыйсыз? Ул минем өчен игелекле эш эшләде.+
-