Күзәтү манарасының ОНЛАЙН-КИТАПХАНӘСЕ
Күзәтү манарасының
ОНЛАЙН-КИТАПХАНӘСЕ
татар
ә
  • ә
  • җ
  • ң
  • ө
  • ү
  • һ
  • ИЗГЕ ЯЗМАЛАР
  • БАСМАЛАР
  • ОЧРАШУЛАР
  • Гыйбрәтле сүзләр 23
  • Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)

Сайлавыгыз буенча бернинди дә видеоролик юк.

Кызганычка каршы, видеороликны йөкләп булмады.

Гыйбрәтле сүзләр эчтәлек

    • СӨЛӘЙМАННЫҢ ГЫЙБРӘТЛЕ СҮЗЛӘРЕ (10:1—24:34)

Гыйбрәтле сүзләр 23:2

Искәрмәләр

  • *

    Яки «Теләкләр тулы җаның булса».

  • *

    Сүзгә-сүз «Бугазыңа пычак терә».

Гыйбрәтле сүзләр 23:4

Искәрмәләр

  • *

    Я, бәлки, «Үз акылыңа таянма».

Кисешкән урыннар

  • +Гс 28:20; Ях 6:27; 1Тм 6:9, 10

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы (тарату басмасы)»,

    № 3 2021 8 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:5

Кисешкән урыннар

  • +1Ях 2:16, 17
  • +Гс 27:24

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы (тарату басмасы)»,

    № 3 2021 8 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:6

Искәрмәләр

  • *

    Яки «Усал күзле».

Гыйбрәтле сүзләр 23:7

Искәрмәләр

  • *

    Яки «җаныннан санап утыручы».

Гыйбрәтле сүзләр 23:9

Кисешкән урыннар

  • +Гс 9:7; 26:4
  • +Мт 7:6

Гыйбрәтле сүзләр 23:10

Кисешкән урыннар

  • +Кн 19:14; Гс 22:28

Гыйбрәтле сүзләр 23:11

Искәрмәләр

  • *

    Сүзгә-сүз «Йолып Алучысы».

Кисешкән урыннар

  • +Чг 22:22, 23; Зб 10:14

Гыйбрәтле сүзләр 23:13

Искәрмәләр

  • *

    Яки «Малайны; Егетне».

Кисешкән урыннар

  • +Гс 13:24; 19:18; Эф 6:4

Гыйбрәтле сүзләр 23:14

Искәрмәләр

  • *

    Евр. шео́л. Сүзлекне к.

Гыйбрәтле сүзләр 23:15

Кисешкән урыннар

  • +Гс 27:11; 3Ях 4

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы (өйрәнү басмасы)»,

    4/2017, 32 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:16

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы (өйрәнү басмасы)»,

    4/2017, 32 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:17

Кисешкән урыннар

  • +Зб 37:1
  • +Зб 111:10; 2Кр 7:1

Гыйбрәтле сүзләр 23:18

Кисешкән урыннар

  • +Зб 37:37; Гс 24:14

Гыйбрәтле сүзләр 23:20

Кисешкән урыннар

  • +Гс 20:1; Иш 5:11; Рм 13:13; 1Пт 4:3
  • +Гс 28:7; 1Кр 10:31

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Мәңге шатланып яшәгез!», 43 дәрес

Гыйбрәтле сүзләр 23:21

Кисешкән урыннар

  • +Кн 21:20, 21; Гс 21:17

Гыйбрәтле сүзләр 23:22

Кисешкән урыннар

  • +Чг 20:12; 21:17; Мт 15:5, 6; Эф 6:1

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы»,

    1.9.2004, 8 б.

    1.9.2000, 16, 17 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:23

Кисешкән урыннар

  • +Фп 3:7, 8
  • +Гс 4:5; 16:16

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Мәңге шатланып яшәгез!», 12 дәрес

    «Күзәтү манарасы (өйрәнү басмасы)»,

    12/2018, 9 б.

    11/2018, 3—7, 8—12 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:24

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Мәңге шатланып яшәгез!», 50 дәрес

Гыйбрәтле сүзләр 23:25

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Мәңге шатланып яшәгез!», 50 дәрес

Гыйбрәтле сүзләр 23:26

Кисешкән урыннар

  • +Зб 107:43

Гыйбрәтле сүзләр 23:27

Искәрмәләр

  • *

    Сүзгә-сүз «Чит». Гс 2:16 ны к.

Кисешкән урыннар

  • +Гс 22:14

Гыйбрәтле сүзләр 23:28

Кисешкән урыннар

  • +Гс 7:10, 12; Вг 7:26

Гыйбрәтле сүзләр 23:29

Искәрмәләр

  • *

    Яки «тонык».

Гыйбрәтле сүзләр 23:30

Искәрмәләр

  • *

    Яки «шәрабны авыз итәргә җыелганнарның».

Кисешкән урыннар

  • +Гс 20:1; Эф 5:18

Гыйбрәтле сүзләр 23:32

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы»,

    1.1.2010, 5 б.

    1.3.2005, 28 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:33

Кисешкән урыннар

  • +Һш 4:11

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы»,

    1.3.2005, 28 б.

Гыйбрәтле сүзләр 23:35

Искәрмәләр

  • *

    Яки «авырту сизмәдем».

  • *

    Яки «Мин аны кабат эзләрмен».

Кисешкән урыннар

  • +Яр 19:33

Индекслар

  • Басмалар буенча сәяхәттә ярдәмче

    «Күзәтү манарасы»,

    1.1.2010, 6 б.

Тәрҗемәләрне чагыштыру

Изге Язмаларның параллель урыннарын күрер өчен, шигырь номерына басыгызчы.

Башка

Гыйб. сүз. 23:4Гс 28:20; Ях 6:27; 1Тм 6:9, 10
Гыйб. сүз. 23:51Ях 2:16, 17
Гыйб. сүз. 23:5Гс 27:24
Гыйб. сүз. 23:9Гс 9:7; 26:4
Гыйб. сүз. 23:9Мт 7:6
Гыйб. сүз. 23:10Кн 19:14; Гс 22:28
Гыйб. сүз. 23:11Чг 22:22, 23; Зб 10:14
Гыйб. сүз. 23:13Гс 13:24; 19:18; Эф 6:4
Гыйб. сүз. 23:15Гс 27:11; 3Ях 4
Гыйб. сүз. 23:17Зб 37:1
Гыйб. сүз. 23:17Зб 111:10; 2Кр 7:1
Гыйб. сүз. 23:18Зб 37:37; Гс 24:14
Гыйб. сүз. 23:20Гс 20:1; Иш 5:11; Рм 13:13; 1Пт 4:3
Гыйб. сүз. 23:20Гс 28:7; 1Кр 10:31
Гыйб. сүз. 23:21Кн 21:20, 21; Гс 21:17
Гыйб. сүз. 23:22Чг 20:12; 21:17; Мт 15:5, 6; Эф 6:1
Гыйб. сүз. 23:23Фп 3:7, 8
Гыйб. сүз. 23:23Гс 4:5; 16:16
Гыйб. сүз. 23:26Зб 107:43
Гыйб. сүз. 23:27Гс 22:14
Гыйб. сүз. 23:28Гс 7:10, 12; Вг 7:26
Гыйб. сүз. 23:30Гс 20:1; Эф 5:18
Гыйб. сүз. 23:33Һш 4:11
Гыйб. сүз. 23:35Яр 19:33
  • Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
  • Уку — Изге Язмалар (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Изге Язмалар. Яңа дөнья тәрҗемәсе (өйрәнү басмасы)
Гыйбрәтле сүзләр 23:1–35

Гыйбрәтле сүзләр

23 Патша белән ашарга утырсаң,

Үз алдыңда булганны җентекләп күзәт.

2 Ашарга яратасың икән,*

Үзеңне тыя бел.*

3 Аның тәмле ризыкларына нәфесеңне сузма,

Ул ризыкка алданма.

4 Байлыкка омтылып, үз-үзеңне бетермә,+

Җитәр, төшенүчән икәнеңне күрсәт.*

5 Аңа күз салырга өлгермәссең, ул инде юк булыр,+

Чөнки канатлар булдырып, бөркеттәй очып китәр.+

6 Саран* кешедә ашама,

Тәмле ризыкларына нәфесеңне сузма.

7 Чөнки ул хисап итүче* кеше сыман,

Сиңа: «Аша, эч»,— ди, әмма фикерләре бөтенләй башка.

8 Ашаганнарыңны косып чыгарырсың,

Һәм ягымлы сүзләрең заяга китәр.

9 Акылсызга берни дә әйтмә,+

Чөнки ул акыллы сүзләреңне кире кагар.+

10 Күптән урнаштырылган чикләрне күчермә,+

Атасыз баланың басуына кулыңны сузма.

11 Аның Яклаучысы* көчле,

Ул аңа ярдәм итеп, сиңа каршы чыгар.+

12 Тәрбияне бөтен күңелең белән кабул ит

Һәм белемгә колак сал.

13 Баланы* тәрбиясез калдырма.+

Чыбык белән җәза бирсәң, ул үлмәс.

14 Кабердән* җанын саклап калыр өчен,

Аны чыбыкла.

15 Улым, синең йөрәгең зирәклеккә өйрәнсә,

Минем йөрәгем дә шатланыр.+

16 Телеңдә хак сүзләр булса,

Күңелем сөенер.

17 Күңелеңдә гөнаһ кылучылардан көнләшү булмасын,+

Һәрвакыт Йәһвәгә курку-хөрмәт күрсәтеп яшә.+

18 Шунда синең киләчәгең яхшы булыр,+

Өметең дә өзелмәс.

19 Улым, мине тыңла һәм зирәк бул,

Дөрес юлдан йөрер өчен, йөрәгеңне әзерлә.

20 Күп шәраб эчүчеләр,+

Шартлаганчы ит ашаучылар арасында булма.+

21 Эчкече һәм бирән бөлгенлеккә төшәр бит,+

Йокымсырау аларны иске-москыга киендерер.

22 Сиңа тормыш биргән атаңны тыңла,

Анаң картайса да, аны ихтирам ит.+

23 Хакыйкатьне сатып ал һәм аны беркайчан да сатып җибәрмә,+

Шулай ук зирәклек, тәрбия һәм төшенүчәнлек сатып ал.+

24 Тәкъваның атасы сөенәчәк,

Зирәк угылның атасы да шатланачак.

25 Әти-әниең куаначак,

Сиңа тормыш биргән анаң сөенәчәк.

26 Улым, мине бөтен йөрәгең белән тыңла,

Юлларым сиңа рәхәтлек китерсен.+

27 Фахишә — тирән бер чокыр бит,

Бозык* хатын — тар кое ул.+

28 Ул юлбасар сыман сагалап ята,+

Хыянәтче ирләрнең санын арттыра.

29 Кемдә кайгы? Кемдә хәвеф?

Кемдә талашулар? Кемдә моң-зар?

Кемдә сәбәпсез җәрәхәтләр? Кемнең күзләре кызыл?*

30 Озак шәраб эчеп утыручыларның,+

Тәмләтелгән шәраб эзләп йөрүчеләрнең* түгелме?

31 Шәрабның кызыл булуына карап торма,

Касәдә ялтырап торуына, эчкәндә тәмле булып тоелуына карама.

32 Ахырда ул еландай чагар,

Зәһәр елан сыман агулар.

33 Күзләреңә сәер нәрсәләр күренер,

Күңелеңә азгын уйлар килер.+

34 Һәм син диңгез уртасында ятучы,

Кораб мачтасының башында ятучы кешедәй булырсың.

35 «Мине кыйнадылар, әмма мин сизмәдем.*

Миңа суктылар, тик мин белмәдем.

Кайчан уянырмын икән?+

Тагын эчәсем килә бит»*,— диярсең.

Татар телендә басмалар (1993—2025)
Чыгу
Керү
  • татар
  • Уртаклашырга
  • Көйләүләр
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Куллану шартлары
  • Конфиденциаль мәгълүмат турында килешү
  • Куркынычсызлык көйләүләре
  • JW.ORG
  • Керү
Уртаклашу