路加福音

1 尊敬嘅提阿非罗先生：有好多人已经开始将我哋确信不疑嘅事实记录落嚟。 2 呢啲记录同一开始就亲眼见证呢啲事嘅人所讲嘅一致，亦都同宣讲上帝信息嘅人话俾我哋听嘅一致。 3 所以我亦都决定将所有事，有条理噉写落嚟俾你，因为我已经将呢一切由头到尾考证过。 4 噉样你就会清楚知道，以前口头教导你嘅事都系可信㗎。

5 犹地亚王希律*在位期间，有一个祭司属于亚比雅班次，叫做撒迦利亚。佢嘅太太系亚伦嘅后人，叫做伊利莎白。 6 佢哋两个喺上帝眼中都系正义嘅人，按照耶和华*嘅一切诫命律例处世为人*，无可指责。 7 不过，佢哋冇仔女，因为伊利莎白不育，而佢哋两个都上咗年纪嘞。

8 有一次，撒迦利亚当值，喺上帝面前担任祭司嘅工作。 9 按照祭司服务嘅惯例，呢次轮到佢入去耶和华*嘅圣殿献香。 10 献香嘅时候，民众都喺外面祷告。 11 耶和华*嘅天使出现喺佢面前，企喺香坛右边。 12 撒迦利亚见到，就惶恐不安。 13 天使同佢讲：“撒迦利亚，唔使惊，上帝已经听到你嘅恳切祈求嘞。你嘅太太伊利莎白会为你生一个仔，你要帮佢改名叫约翰。 14 你会欢欣快乐，好多人都会因为佢嘅出世而喜乐。 15 佢喺耶和华*眼中会系个伟大嘅人。佢任何酒*都唔可以饮。佢喺妈妈个肚里面就已经充满神圣力量。 16 佢会帮助好多以色列人悔改，再次服从佢哋嘅上帝耶和华*。 17 佢会有以利亚嘅精神同埋能力，行喺上帝*前面，令啲爸爸嘅心改变，好似小朋友嘅心一样*，令叛逆嘅人好似正义嘅人噉样处事明智，佢噉样做就可以为耶和华*召集一班做好准备嘅人。”

18 撒迦利亚同天使讲：“我点知道你讲嘅真系会发生呀？我老嘞，我老婆年纪都唔细嘞。” 19 天使回答话：“我系加百列，经常喺上帝面前服务。系上帝派我嚟揾你，将呢啲好消息讲俾你知。 20 但系，既然你唔相信我讲嘅嘢，喺呢一切发生之前，你都会讲唔到嘢。到咗指定嘅时候，我嘅说话就会实现。” 21 呢个时候，民众仲喺出面等紧撒迦利亚，见佢喺圣所入面咁耐都唔出嚟，就觉得好奇怪。 22 佢出嚟之后，想讲嘢但系讲唔到。大家就知道佢喺圣所入面睇到异象*。佢不断打手势，始终讲唔到嘢。 23 履行神圣职务*嘅日子结束之后，佢就返屋企嘞。

24 一段时间之后，佢嘅太太伊利莎白有咗身孕。伊利莎白有五个月冇出门。 佢话： 25 “耶和华*而家眷顾我，恩待我，佢令我喺其他人面前嘅耻辱都冇咗嘞。”

26 佢怀孕嘅第六个月，上帝派天使加百列去到加利利一座叫拿撒勒嘅城， 27 见一个处女。嗰个处女叫做马利亚，已经同大卫家族一个叫约瑟嘅人订咗婚。 28 天使去到佢嗰度，同佢讲：“你好！上帝特别赐福嘅人啊，耶和华*与你同在！” 29 马利亚听到天使讲嘅嘢就好惊，好不安，想知道天使点解噉讲。 30 天使同佢讲：“马利亚，唔使惊，你系得到上帝赐福嘅人。 31 你会怀孕，生一个仔。你要帮佢改名叫做耶稣。 32 佢会成为伟大嘅人物，称为至高者嘅仔。耶和华*上帝会将佢祖先大卫嘅宝座赐俾佢， 33 佢会成为君王，永远统治雅各嘅子孙，佢嘅王国无穷无尽。”

34 马利亚同天使讲：“点可能呢？我从来都冇同男人发生过关系。” 35 天使回答话：“至高者会赐神圣力量*俾你，佢嘅力量会保护你，所以，你将会生嘅仔，会称为圣者，上帝嘅仔。 36 你嘅亲戚伊利莎白虽然年纪好大，又一向俾人称为不育嘅女人，但系佢有咗，而家已经有六个月身己嘞，佢都会生一个仔。 37 上帝所讲嘅，一定会实现*。” 38 马利亚就话：“我系耶和华*嘅仆人！愿你讲嘅事喺我身上实现。”跟住天使就走咗嘞。

39 之后，马利亚出发，赶去犹大山区嘅一座城。 40 佢入咗撒迦利亚嘅屋企，向伊利莎白问好。 41 伊利莎白一听到马利亚嘅问候，腹中嘅胎就跳动，伊利莎白亦都充满神圣力量， 42 佢大声话：“你喺妇女当中真系有福，你肚里面嘅胎都系有福㗎！ 43 我主嘅妈妈嚟探我，呢个真系我嘅荣幸呀！ 44 我一听到你同我打招呼，我肚里面嘅胎就开心到跳起。 45 你有福*亦都系由于你有信心，因为耶和华*话俾你知嘅事，一定会完全实现。”

46 马利亚话：“我衷心赞美耶和华*嘅伟大， 47 我嘅心因为上帝我嘅救主而非常喜乐， 48 因为佢眷顾我呢个卑微嘅仆人。从今以后，世世代代嘅人都会话我系有福㗎， 49 噉系因为大能嘅上帝为我做咗伟大嘅事。佢嘅名系神圣㗎。 50 佢怜悯敬畏佢嘅人，直到永远。 51 佢伸出手臂施展大能，驱散心高气傲嘅人。 52 佢令身居高位嘅人失去权位，但系令卑微嘅人受到显扬； 53 佢令饥饿嘅人得到饱足，但系就令富有嘅人空手而回。 54 佢冇忘记会怜悯人呢个承诺，帮助自己嘅仆人以色列， 55 就好似佢同我哋嘅祖先讲过嘅一样，要永远怜悯亚伯拉罕同埋佢嘅后代*。” 56 马利亚同伊利莎白一齐住咗大概三个月先至返屋企。

57 伊利莎白嘅产期到咗嘞。佢生咗个仔。 58 佢啲邻居同亲戚听讲耶和华*大大怜悯佢，就同佢一齐欢乐。 59 第八日，即系帮个小朋友施行割礼*嘅嗰日，啲邻居同亲戚嚟到，想跟佢爸爸嘅名，叫佢做撒迦利亚， 60 佢妈妈就话：“唔系，佢要叫做约翰呀。” 61 佢哋同伊利莎白讲：“你啲亲戚都冇人叫呢个名。” 62 佢哋就向小朋友嘅爸爸做手势，睇吓佢想叫个仔做咩名。 63 撒迦利亚问人攞咗块写字板，佢噉写：“佢个名要叫做约翰。”大家都觉得好惊讶。 64 突然间，撒迦利亚开到口讲嘢，舌头松开咗，恢复返讲说话嘅能力，佢就赞美上帝。 65 所有邻居都非常之惊讶。成个犹地亚山区嘅人都喺度讲紧呢啲事。 66 所有听到呢啲事嘅人都喺度谂：“呢个小朋友大个咗会成为点样嘅人呢？”因为耶和华*真系同佢同在*。

67 佢嘅爸爸撒迦利亚充满神圣力量，开口讲预言话： 68 “愿以色列嘅上帝耶和华*受到赞美，因为佢眷顾佢嘅子民，拯救佢哋。 69 佢为咗我哋，使一位大能嘅救主*喺佢仆人大卫嘅家族出现， 70 就好似佢通过古代忠心先知嘅口承诺嘅一样。 71 佢话过会救我哋脱离敌人，摆脱所有憎恨我哋嘅人嘅毒手。 72 佢会因为我哋嘅祖先而怜悯我哋，亦都会记得佢嘅圣约， 73 即系佢向我哋祖先亚伯拉罕发过嘅誓。 74 佢将我哋从敌人手里面救出嚟之后，等我哋可以勇敢无惧噉敬奉佢， 75 一生喺佢面前尽忠行义。 76 至于你，我嘅仔啊，你会被称为至高者嘅先知。耶和华*会派你行喺佢前面，为佢准备道路， 77 等佢嘅子民知道，佢会宽恕佢哋嘅罪，使佢哋得到拯救， 78 因为我哋嘅上帝充满温情。由于佢嘅温情，曙光会从高天照耀我哋， 79 照耀坐喺黑暗同埋死亡阴影之下嘅人，引领我哋行走平安之路。”

80 呢个小朋友不断成长，信心亦都越嚟越坚强。佢一直住喺旷野，直到佢向以色列人公开传道。