ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Matouš 15
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Matouš – stručný přehled

      • Lidské tradice (1–9)

      • Znečištění vychází ze srdce (10–20)

      • Féničanka má velkou víru (21–28)

      • Ježíš uzdravuje lidi s různými nemocemi (29–31)

      • Ježíš dává najíst 4 000 mužů (32–39)

Matouš 15:1

Křížové odkazy

  • +Mr 7:1, 2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 938

    Ježíš, str. 136

    Strážná věž,

    1. 4. 1988, str. 25

  • Index publikací

    it-1 938; gt 56

Matouš 15:2

Poznámky pod čarou

  • *

    Tj. neočišťují obřadním způsobem.

Křížové odkazy

  • +Lk 11:38; Jan 2:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 644, 933, 987

    Strážná věž (studijní vydání),

    8/2016, str. 30

    Ježíš, str. 136

    Strážná věž,

    15. 6. 1997, str. 13

    1. 4. 1988, str. 25

    1. 6. 1987, str. 13, 14

  • Index publikací

    it-1 644; it-2 933, 987; w97 6/15 13; gt 56; w87 6/1 13–14

Matouš 15:3

Křížové odkazy

  • +Mt 15:9; Mr 7:8–13; Kol 2:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 258, 644

    Strážná věž,

    1. 12. 1989, str. 4, 5

  • Index publikací

    it-1 644; it-2 258; w97 11/15 28; w89 12/1 4–5

Matouš 15:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „mluví urážlivě o“.

Křížové odkazy

  • +2Mo 20:12; 5Mo 5:16; Ef 6:2
  • +2Mo 21:17; 3Mo 20:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 12. 1989, str. 4, 5

  • Index publikací

    fl 170; w89 12/1 4–5

Matouš 15:5

Křížové odkazy

  • +Mr 7:11, 12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1018

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 675

    Ježíš, str. 136

    Rodinné štěstí, str. 174, 175

    Strážná věž,

    1. 12. 1989, str. 4, 5

    1. 4. 1988, str. 25

    1. 11. 1987, str. 29, 30

  • Index publikací

    it-1 1018; it-2 675; fy 174–175; gt 56; fl 170; w89 12/1 4–5

Matouš 15:6

Křížové odkazy

  • +Mr 7:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1018

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 675

    Ježíš, str. 136

    Rodinné štěstí, str. 174, 175

    Strážná věž,

    1. 10. 1990, str. 11

    1. 12. 1989, str. 4, 5

    1. 4. 1988, str. 25, 26

  • Index publikací

    it-1 1018; it-2 675; fy 174–175; gt 56; fl 170; w90 10/1 11; w89 12/1 4–5

Matouš 15:7

Křížové odkazy

  • +Mr 7:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1094

  • Index publikací

    it-1 1094

Matouš 15:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1094

  • Index publikací

    it-1 1094

Matouš 15:9

Křížové odkazy

  • +Iz 29:13; Mr 7:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 10. 1990, str. 11

  • Index publikací
    ;

    w90 10/1 11

    w83 4/1 8

Matouš 15:10

Křížové odkazy

  • +Mr 7:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 4. 1988, str. 26

  • Index publikací

    gt 56

Matouš 15:11

Křížové odkazy

  • +Mr 7:15; Ef 4:29; Jk 3:6

Matouš 15:12

Křížové odkazy

  • +Mr 7:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Ježíš, str. 136

    Strážná věž,

    1. 4. 1995, str. 27

    1. 4. 1988, str. 26

  • Index publikací

    w95 4/1 27; gt 56

Matouš 15:14

Křížové odkazy

  • +Mt 23:15, 16; Lk 6:39

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 58. lekce

    Strážná věž,

    1. 4. 1995, str. 27, 28

  • Index publikací

    w95 4/1 27–28;

    w83 12/1 16; w80 1/1 28

Matouš 15:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „to podobenství“.

Matouš 15:16

Křížové odkazy

  • +Mr 7:18–23

Matouš 15:18

Křížové odkazy

  • +Mr 7:20

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 6. 2002, str. 22, 23

    1. 8. 1996, str. 12, 13

  • Index publikací

    w02 6/1 22–23; w96 8/1 12–13

Matouš 15:19

Poznámky pod čarou

  • *

    Množné číslo řec. slova porneia. Viz Slovníček pojmů.

Křížové odkazy

  • +1Mo 8:21; Jer 17:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 760, 761

    Strážná věž,

    15. 3. 2013, str. 10–12

  • Index publikací

    it-2 760;

    w81 8/1 3

Matouš 15:20

Poznámky pod čarou

  • *

    Tj. obřadním způsobem neočištěnýma.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Ježíš, str. 136, 137

    Strážná věž,

    1. 4. 1988, str. 26

  • Index publikací

    gt 56

Matouš 15:21

Křížové odkazy

  • +Mr 7:24

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 540

    Ježíš, str. 138

    Strážná věž,

    15. 4. 1988, str. 30

  • Index publikací

    it-2 540; gt 57

Matouš 15:22

Křížové odkazy

  • +Mr 7:25–30

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 833

    Ježíš, str. 138

    Strážná věž,

    1. 7. 1997, str. 4, 5

    15. 4. 1988, str. 30

  • Index publikací

    it-2 833; w97 7/1 4–5; gt 57

Matouš 15:24

Křížové odkazy

  • +Iz 53:6; Mt 10:5, 6; Sk 3:26; 13:46; Ří 15:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 763

  • Index publikací

    it-1 763

Matouš 15:25

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „vzdávala mu poctu“.

Matouš 15:26

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 833

    Strážná věž (vydání pro veřejnost),

    č. 5, 2017, str. 9

    Ježíš, str. 138

    Strážná věž,

    15. 8. 2003, str. 25, 26

    1. 5. 1989, str. 12

    15. 4. 1988, str. 30, 31

  • Index publikací

    w03 8/15 25–26; it-2 833; gt 57; w89 5/1 12

Matouš 15:27

Křížové odkazy

  • +Mr 7:28

Matouš 15:28

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 7. 1997, str. 4, 5

    1. 8. 1994, str. 16, 17

  • Index publikací

    w97 7/1 4–5; w94 8/1 16–17

Matouš 15:29

Křížové odkazy

  • +Mr 7:31

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Ježíš, str. 138

    Strážná věž,

    15. 4. 1988, str. 31

  • Index publikací

    gt 57

Matouš 15:30

Křížové odkazy

  • +Iz 35:5; Mt 19:2; Mr 3:10

Matouš 15:31

Křížové odkazy

  • +Mt 9:33

Matouš 15:32

Křížové odkazy

  • +Mt 14:14; Mr 6:34
  • +Mr 8:1–9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    „Staň se mým následovníkem“, str. 155

  • Index publikací

    cf 155

Matouš 15:33

Křížové odkazy

  • +2Kr 4:42–44

Matouš 15:34

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 560

  • Index publikací

    it-2 560

Matouš 15:36

Křížové odkazy

  • +Mt 14:19

Matouš 15:37

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „košů na potraviny“.

Křížové odkazy

  • +Mr 8:8, 9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1030

    Strážná věž,

    1. 5. 1988, str. 32

  • Index publikací

    it-1 1030; gt 58

Matouš 15:38

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 1988, str. 32

  • Index publikací

    gt 58

Matouš 15:39

Křížové odkazy

  • +Mr 8:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 740

    Ježíš, str. 140

    Strážná věž,

    1. 5. 1988, str. 32

  • Index publikací

    it-2 740; gt 58

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Mat. 15:1Mr 7:1, 2
Mat. 15:2Lk 11:38; Jan 2:6
Mat. 15:3Mt 15:9; Mr 7:8–13; Kol 2:8
Mat. 15:42Mo 20:12; 5Mo 5:16; Ef 6:2
Mat. 15:42Mo 21:17; 3Mo 20:9
Mat. 15:5Mr 7:11, 12
Mat. 15:6Mr 7:13
Mat. 15:7Mr 7:6
Mat. 15:9Iz 29:13; Mr 7:7
Mat. 15:10Mr 7:14
Mat. 15:11Mr 7:15; Ef 4:29; Jk 3:6
Mat. 15:12Mr 7:17
Mat. 15:14Mt 23:15, 16; Lk 6:39
Mat. 15:16Mr 7:18–23
Mat. 15:18Mr 7:20
Mat. 15:191Mo 8:21; Jer 17:9
Mat. 15:21Mr 7:24
Mat. 15:22Mr 7:25–30
Mat. 15:24Iz 53:6; Mt 10:5, 6; Sk 3:26; 13:46; Ří 15:8
Mat. 15:27Mr 7:28
Mat. 15:29Mr 7:31
Mat. 15:30Iz 35:5; Mt 19:2; Mr 3:10
Mat. 15:31Mt 9:33
Mat. 15:32Mt 14:14; Mr 6:34
Mat. 15:32Mr 8:1–9
Mat. 15:332Kr 4:42–44
Mat. 15:36Mt 14:19
Mat. 15:37Mr 8:8, 9
Mat. 15:39Mr 8:10
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
Bible – Překlad nového světa
Matouš 15:1–39

Evangelium podle Matouše

15 Pak za Ježíšem přišli z Jeruzaléma farizeové a znalci Zákona+ a zeptali se ho: 2 „Proč tvoji učedníci porušují tradice našich předků? Například si před jídlem nemyjí* ruce.“+

3 Odpověděl jim: „A proč vy kvůli svým tradicím porušujete Boží přikázání?+ 4 Bůh například řekl: ‚Měj v úctě svého otce a matku‘+ a ‚Kdo uráží* otce nebo matku, musí zemřít.‘+ 5 Vy ale tvrdíte: ‚Kdo řekne svému otci nebo matce: „Všechno, co mám a čím bych ti mohl pomoct, jsem jako dar zasvětil Bohu“,+ 6 ten svého otce vůbec nemusí mít v úctě.‘ Tak jste kvůli svým tradicím prohlásili Boží slovo za neplatné.+ 7 Pokrytci, výstižně o vás prorokoval Izajáš, když řekl:+ 8 ‚Tento lid mi prokazuje úctu svými rty, ale svým srdcem je ode mě velmi daleko. 9 Uctívají mě zbytečně, protože jako nauky vyučují příkazy lidí.‘“+ 10 Nato svolal zástup a řekl jim: „Naslouchejte a snažte se pochopit smysl:+ 11 Člověka neznečišťuje to, co mu do úst vchází, ale to, co z nich vychází.“+

12 Potom k němu přistoupili učedníci a zeptali se ho: „Víš, že se farizeové urazili, když slyšeli, co jsi řekl?“+ 13 Odpověděl jim: „Každá rostlina, kterou nezasadil můj nebeský Otec, bude vytržena i s kořeny. 14 Nechte je být. Jsou to slepí vůdci. Pokud slepý vede slepého, oba spadnou do jámy.“+ 15 „Vysvětli nám, jak jsi to myslel,“* zareagoval Petr. 16 Ježíš na to řekl: „Ani vy tomu ještě nerozumíte?+ 17 Přece víte, že všechno, co vchází do úst, projde střevy a skončí ve stoce. 18 Ale to, co z úst vychází, jde ze srdce a to člověka znečišťuje.+ 19 Ze srdce například vychází špatné myšlenky+ – vraždy, cizoložství, sexuální nemravnost,* krádeže, křivá svědectví a rouhání. 20 To jsou věci, které člověka znečišťují. Ale jíst neumytýma* rukama člověka neznečišťuje.“

21 Ježíš pak odtamtud odešel a vydal se do okolí Tyru a Sidonu.+ 22 Jedna Féničanka z toho kraje přišla a volala: „Smiluj se nade mnou, Pane, Synu Davida! Má dcera je posedlá démonem a hrozně trpí.“+ 23 Ale neodpověděl jí ani slovo. Jeho učedníci k němu přistoupili a začali na něj naléhat: „Pošli ji pryč. Jde za námi a pořád křičí.“ 24 Řekl: „Nebyl jsem vyslán k nikomu jinému než ke ztraceným ovcím z izraelského národa.“+ 25 Ale ta žena přišla blíž, klaněla se mu* a prosila: „Pane, pomoz mi!“ 26 Odpověděl jí: „Není správné vzít chleba dětem a hodit ho psíkům.“ 27 Řekla mu: „Ano, Pane, ale i psíci přece jedí drobky, které spadnou ze stolu jejich pánů.“+ 28 Ježíš jí na to řekl: „Ženo, máš velkou víru. Ať se ti stane, jak si přeješ.“ A v tu chvíli se její dcera uzdravila.

29 Ježíš se pak odtamtud vydal ke Galilejskému moři.+ Tam vystoupil na horu a posadil se. 30 Shromáždily se k němu velké zástupy lidí. Měli mezi sebou chromé, zmrzačené, slepé, němé a mnoho jinak nemocných. Pokládali mu je k nohám a on je uzdravoval.+ 31 Když lidé viděli, jak němí mluví, zmrzačení jsou zdraví, chromí chodí a slepí vidí, žasli a oslavovali Boha Izraele.+

32 Ale Ježíš si k sobě zavolal učedníky a řekl jim: „Je mi těch lidí líto,+ protože jsou se mnou už tři dny a nemají nic k jídlu. Nechci je poslat pryč hladové, protože by je cesta mohla vyčerpat.“+ 33 Ale učedníci mu řekli: „Kde na tomhle odlehlém místě vezmeme tolik chleba, aby se najedla taková spousta lidí?“+ 34 Ježíš se jich zeptal: „Kolik chlebů máte?“ Řekli: „Sedm a několik rybek.“ 35 Dal tedy lidem pokyn, aby se posadili na zem. 36 Vzal těch sedm chlebů a ryby, a když vzdal díky, rozlámal je a dával je učedníkům a ti je rozdávali lidem.+ 37 Všichni se dosyta najedli. Pak sesbírali zbylé úlomky chleba a bylo jich sedm velkých košů.*+ 38 Najedlo se 4 000 mužů a také ženy a děti. 39 Když poslal zástupy lidí pryč, nastoupil do člunu a přeplul do oblasti Magadanu.+

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet