워치타워 온라인 라이브러리
워치타워
온라인 라이브러리
한국어
  • 성경
  • 출판물
  • 집회
  • 고린도 전서 11
  • 신세계역 성경 (연구용)

관련 동영상이 없습니다.

죄송합니다. 동영상을 불러오지 못했습니다.

고린도 전서 개요

    • 마. 동료 그리스도인의 영적 복지에 대한 배려 (8:1–11:1)

      • 1. 우상에게 바쳤던 음식 (8:1-13)

        • 사랑이 지식보다 중요하다 (8:1-3)

        • 우상에게 바쳤던 음식을 먹는 문제로 다른 사람을 걸려 넘어지게 하지 말라 (8:4-13)

      • 2. 사도로서 바울이 세운 본 (9:1-27)

        • 봉사자로서 물질적인 지원을 받을 권리 (9:1-18)

        • 모든 부류의 사람에게 모든 것이 되다 (9:19-23)

        • 생명을 위한 경주에서 자제를 나타내라 (9:24-27)

      • 3. 이스라엘 역사에 나오는 경고의 본 (10:1-22)

        • 이스라엘이 광야에서 경험한 일 (10:1-5)

        • 탐욕, 우상 숭배, 부도덕과 그 밖의 악한 일들에 대한 경고 (10:6-11)

        • 아무도 견딜 수 있는 것 이상으로 유혹받지 않는다 (10:12, 13)

        • “우상 숭배를 피하십시오”. 악귀들의 식탁에서 먹지 말라 (10:14-22)

      • 4. 그리스도인의 자유를 행사할 때 다른 사람을 배려하라 (10:23–11:1)

        • “모든 것이 허용되지만 모든 것이 세워 주는 것은 아닙니다” (10:23, 24)

        • 다른 사람의 양심을 배려하라 (10:25-30)

        • 모든 것을 하느님의 영광을 위해 하라. 바울과 그리스도를 본받으라 (10:31–11:1)

    • 바. 회중에서 질서 있게 숭배를 드리는 것에 관한 교훈 (11:2–14:40)

      • 그리스도인 머리 직분을 존중하라. 머리 덮개에 관한 원칙 (11:2-16)

      • 주의 만찬에 대해 존중심을 보이라 (11:17-34)

      • 영의 선물들 (12:1-11)

      • 한 몸, 많은 지체 (12:12-31ㄱ)

      • 사랑—탁월한 길 (12:31ㄴ–13:13)

      • 예언과 방언의 선물 (14:1-25)

      • 그리스도인 모임에서 질서를 지키라 (14:26-40)

고린도 전서 11:1

상호 참조 성구

  • +빌 3:17; 살후 3:9

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    2010/12/15, 12면

  • 출판물 색인

    파10 12/15 12;

    파83 5/15 20; 파77 451; 파76 108; 파74 195, 199, 277

고린도 전서 11:2

  • 전통: 여기서 “전통”으로 번역된 그리스어 파라도시스는 전해 내려온 것을 가리키는데, 그 가운데는 이전부터 전해 내려와 사람들이 따르고 있는 정보나 가르침이나 관행이 포함된다. 그리스도인 그리스어 성경에서 이 단어는 때때로 유익한 전통 즉 참숭배의 일부가 된, 적합하거나 받아들일 만한 전통을 가리킨다. (살후 2:15; 3:6) 예를 들어, 사도 바울이 주의 만찬을 기념하는 것과 관련해 받은 정보는 받아들일 만한 그리스도인 전통으로서 그리스도인 회중에 전달되기에 합당한 것이었다. (고전 11:23) 그리스어 파라도시스는 그릇된 전통 또는 전통을 지키거나 이해하는 방식 때문에 해롭거나 받아들이기 어렵게 된 전통을 가리키는 데도 자주 사용된다.—마 15:2, 3; 막 7:3, 5, 13; 골 2:8.

상호 참조 성구

  • +고전 4:17; 살후 2:15; 3:6

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    1995/12/1, 3-4면

    1988/12/1, 7면

  • 출판물 색인

    파95 12/1 3-4; 파88 12/1 7

고린도 전서 11:3

상호 참조 성구

  • +롬 14:9; 엡 4:15; 골 2:10
  • +엡 5:23, 33; 벧전 3:1, 2
  • +고전 15:27, 28

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」 (연구용)

    2021/2, 2-3면

    「통찰」 제1권 638-639, 641-642면

    「파수대」

    2015/11/15, 22-23면

    2010/5/15, 8-16면

    2009/5/15, 20면

    2007/2/15, 13-17면

    2007/1/15, 6면

    1999/8/1, 19-20면

    1998/9/1, 15면

    1995/6/1, 27면

    1994/7/1, 21면

    「깨어라!」

    2004/7/8, 26-27면

    1996/12/8, 15면

    「하느님을 숭배하라」 153-154면

    「가정의 행복」 31-32면

    「지식」 134-136면

    「영원히 살 수 있다」 240면

    「추리」 163면

    「참다운 평화」 136-138면

  • 출판물 색인

    파21.02 2-3; 통-1 638-639, 641-642; 파15 11/15 22-23; 파10 5/15 8-16; 파09 5/15 20; 파07 1/15 6; 파07 2/15 13-17; 깨04 7/8 26-27; 추 163; 한 154; 파99 8/1 19; 파98 9/1 15; 결 31-32; 깨96 12/8 15; 파95 6/1 27; 짓 134-136; 파94 7/1 21; 원 240; 평 136-138;

    원 240; 파80 9 27; 복 41; 파77 258, 561; 깨77 10/22 23; 파76 70; 식 136; 파75 465; 근73 115; 파73 280; 깨73 6/8 23; 파72 347, 351; 깨72 6/8 5

고린도 전서 11:4

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639면

  • 출판물 색인

    통-1 639;

    파77 257-9; 파72 550

고린도 전서 11:5

  • 머리를 덮지 않고: 또는 “머리의 베일을 벗고”. 유대 사회와 고대 그리스•로마 세계의 여러 지역들에서는 여자가 공공장소에서 머리를 덮는 것 즉 베일을 쓰는 것이 일반적으로 정숙함의 표시로 여겨졌다. 바울이 이 장에서 한 말을 볼 때 1세기의 그리스도인 여자들도 머리를 덮었다는 것을 알 수 있다. 당시 여자 마술사들이나 이교의 여사제들과 같은 일부 여자들은 자신이 초자연적인 힘의 영향을 받고 있다고 주장할 때 베일을 벗고 머리를 헝클어뜨렸던 것 같다. 그리스도인 회중 내에서 그런 행동을 한다면 머리 직분과 복종에 관한 여호와의 마련에 대해 불경스러운 태도를 나타내는 것이 될 것이었다. 바울이 이 문제에 대해 고린도의 그리스도인들에게 조언을 베푼 것은 그런 이유 때문이었을 수 있다.—고전 11:3-10. 고전 11:10, 15 연구 노트 참조.

    머리를 민 여자: 바울이 여기서 한 말을 볼 때 여자가 머리를 밀거나 짧게 자르는 것은 수치스러운 일로 여겨졌음을 알 수 있다. 이것은 당시에 대개 노예들만 머리를 밀었기 때문일 수 있다. 또한 간음을 한 것이 발각된 여자들도 머리를 밀었을 수 있다. 그에 더해 히브리어 성경에서는 여자들의 “곱게 단장한 머리”가 “민머리”로 바뀐다는 표현을 그들이 애통해한다는 의미로 사용한다. (사 3:24) 자세한 점을 분명히 알 수는 없지만, 바울은 그러한 여자가 수치를 느끼는 것을 그리스도인 회중에서 머리 덮개를 쓰지 않고 기도하거나 예언하는 여자가 자신을 수치스럽게 하는 것에 비한다. 그러한 그리스도인 여자는 마치 머리를 완전히 민 여자처럼 자신을 매우 수치스럽게 만드는 것이었으며, 머리 직분에 관한 하느님의 원칙에 대해 불경스러운 태도를 나타내는 것이었다.—고전 11:3-10. 고전 11:15 연구 노트 참조.

멀티미디어

  • 머리 덮개

상호 참조 성구

  • +욜 2:28; 행 21:8, 9

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 433, 641-643면

    「‘하느님의 사랑’」 209-210면

    「파수대」

    2009/11/15, 12-13면

    2002/7/15, 26-27면

    「추리」 242-243면

  • 출판물 색인

    통-1 433, 641, 643; 랑 209-210; 파09 11/15 12-13; 파02 7/15 26-27; 추 242-243;

    숭 122; 파77 257-9; 파72 550

고린도 전서 11:6

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 433, 640-641, 642-643면

    「통찰」 제1권 906면

  • 출판물 색인

    통-1 433, 640, 643, 906;

    파77 257-9; 파72 550

고린도 전서 11:7

상호 참조 성구

  • +창 1:27

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639면

    「통찰」 제1권 1013면

    「추리」 242-243면

  • 출판물 색인

    통-1 639, 1013; 추 242-243;

    치 66; 깨78 10 15; 파77 258; 파72 549; 깨72 4/22 15

고린도 전서 11:8

상호 참조 성구

  • +창 2:22, 23; 딤전 2:13

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639면

    「추리」 242-243면

  • 출판물 색인

    통-1 639; 추 242-243

고린도 전서 11:9

상호 참조 성구

  • +창 2:18

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639면

  • 출판물 색인

    통-1 639

고린도 전서 11:10

  • 권위의 표: 이 장에서 바울은 머리 직분 마련에 관한 지침을 알려 준다. (고전 11:3) 여기서 그는 그리스도인 여자가 회중에서 기도하거나 예언할 때 써야 하는 머리 덮개에 대해 이야기한다. 이것은 “권위의 표”이다. 다시 말해, 하느님께서 회중의 임명받은 남자들에게 맡기신 인도하는 역할을 그리스도인 여자가 인정한다는 것을 천사들도 알 수 있게 해 주는, 눈에 보이는 증거이다. 여자가 특정한 상황에서 머리 덮개를 쓰는 것은 회중의 “권위”에 기꺼이 복종한다는 것을 나타내는 것이다.—고전 11:4-6. 고전 11:5, 15 연구 노트 참조.

상호 참조 성구

  • +고전 4:9

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639, 640-641면

    「‘하느님의 사랑’」 211-212면

    「파수대」

    2009/5/15, 24면

    2002/7/15, 27면

    「추리」 242-243면

  • 출판물 색인

    통-1 639, 641; 랑 211-212; 파09 5/15 24; 파02 7/15 27; 추 242-243;

    파77 258; 파72 551

고린도 전서 11:12

상호 참조 성구

  • +창 2:21, 22
  • +고전 8:6

색인

  • 출판물 색인

    깨72 8/22 10

고린도 전서 11:13

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639-640면

  • 출판물 색인

    통-1 639-640;

    숭 122

고린도 전서 11:14

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639-641면

    「통찰」 제1권 905-906면

  • 출판물 색인

    통-1 639-640, 905-906;

    청 55; 깨79 8 46; 파77 259; 깨74 12/22 7; 파73 215, 271

고린도 전서 11:15

  • 머리 덮개 대신에 ··· 받았기: “머리 덮개”로 번역된 그리스어(페리볼라이온)는 그리스도인 그리스어 성경에서 이 구절에만 나온다. 이 단어는 머리와 어깨에 두르는 숄처럼 몸을 감싸는 것을 가리킨다. 유대인들과 그리스인들은 머리 길이를 보고 사람의 성별을 금방 알 수 있었다. 노예인 여자들은 머리를 밀거나 짧게 잘랐으며, 간음을 한 것이 발각된 여자들도 그런 머리를 했을 수 있다. (고전 11:5 연구 노트 참조) 여자의 긴 머리는 여자가 머리 직분에 복종해야 한다는 것을 일깨워 주는 자연의 표였다. (고전 11:3) 여자는 그리스도인 회중에서 기도하거나 예언할 때 “권위의 표”로서 머리 덮개를 씀으로, 천사들과 다른 사람들 앞에서 자신이 머리 직분 원칙을 인정한다는 것을 나타냈다.—고전 11:3-16. 고전 11:10 연구 노트 참조.

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 594, 639-641면

  • 출판물 색인

    통-1 639-640; 통-2 594;

    청 55; 깨74 12/22 7; 파73 215, 271

고린도 전서 11:16

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 639-640면

  • 출판물 색인

    통-1 639-640;

    파72 490

고린도 전서 11:18

  • 분열: 고전 1:10 연구 노트 참조.

각주

  • *

    또는 “계속 들리는데”.

상호 참조 성구

  • +고전 1:10; 3:3

고린도 전서 11:19

  • 여러분 가운데 분파들이: 앞 구절에 나오는 것처럼, 바울은 고린도 회중에 “분열”이 있다는 소식을 들었다. 그는 그들 가운데 파벌이 있다는 것 자체로 인해 하느님의 관점에서 승인받은 사람들이 누구인지가 드러날 것이라고 말했다. 그러한 분파들을 멀리하고 사랑과 연합을 증진하기 위해 자신이 할 수 있는 일을 겸손하게 하는 사람들은 자신이 충실한 사람이며 순수한 동기를 가지고 있는 진정한 그리스도인임을 나타내는 것이었다. 그렇게 하여 분파나 분열은 누가 하느님의 승인을 받은 사람인지 드러내는 역할을 했다.—“분파”라는 표현에 대해 알아보려면 행 24:5 연구 노트 참조.

상호 참조 성구

  • +행 20:29, 30; 고전 1:12; 딤전 4:1; 벧후 2:1
  • +신 13:3; 요1 2:19

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 935면

  • 출판물 색인

    통-1 935;

    파84 1/1 13

고린도 전서 11:20

  • 주의 만찬: 이 표현은 그리스도인 그리스어 성경에서 이 구절에만 나오며, 주 예수 그리스도께서 니산월 14일에 죽으시기 전에 제정하신 행사를 가리킨다. 이 만찬에는 그리스도의 몸과 피를 상징하는 무교병과 포도주가 사용된다. 이 만찬이 처음에 어떻게 지켜졌고 그때 어떤 일이 있었는지에 관한 기록은 그 자리에 있으면서 직접 참여한 마태와 요한의 복음서에 들어 있다. (마 26:17-30; 요 13:1-38) 마가와 누가는 그 자리에 있지는 않았지만 몇 가지 세부점을 기록했다. (막 14:17-26; 눅 22:7-39) 바울은 고린도 회중에 지침을 베풀면서 그 만찬에 대해 몇 가지 점을 더 잘 이해할 수 있게 도와준다. (고전 10:16-22; 11:20-34) 누가와 바울의 기록에 따르면, 예수께서는 제자들에게 이렇게 말씀하셨다. “나를 기억하여 이 일을 계속 행하십시오.” (눅 22:19; 고전 11:24, 25) 다른 번역판에서는 예수의 이 말씀을 “이것을 행하여 나를 기념하십시오”라고 번역하기도 한다. 따라서 이 행사를 기념식이라고 부르는 것도 합당하다. 주의 만찬의 목적은 예수의 죽음을 기념하는 것이며, 이 만찬은 성경에서 그리스도인들에게 지키라고 명령한 유일한 행사이다.

상호 참조 성구

  • +눅 22:19, 20

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「행복한 삶을 영원히 누리십시오!」 제28과

  • 출판물 색인

    행누 제28과

고린도 전서 11:21

  • 어떤 사람은 배고프고 어떤 사람은 술에 취하기: 바울은 고린도의 그리스도인들이 이 신성한 행사를 연합되고 품위 있는 방식으로 지키지 않은 것에 대해 그들을 질책한다. 일부 그리스도인들은 자기 저녁 식사를 가져와서 행사 전이나 행사 도중에 먹었다. 그중 어떤 사람들은 포도주를 많이 마셔 취하기도 했다. 그런가 하면 저녁으로 먹을 것을 가져오지 못해 배가 고픈 상태에 있는 사람들도 있었다. 그들은 먹을 것을 많이 가져온 사람들 앞에서 부끄러움을 느꼈다. 그러한 그리스도인들은 졸리거나 정신이 산만해져 있어서, 주의 만찬에 참여하거나 주의 만찬을 인식 깊은 태도로 기념하기에 적합한 상태가 아니었다.

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 1193면

    「통찰」 제2권 839면

    「파수대」

    1990/2/15, 19면

  • 출판물 색인

    통-1 1193; 통-2 839; 파90 2/15 19

고린도 전서 11:22

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 423면

  • 출판물 색인

    통-1 423

고린도 전서 11:23

  • 주께 받은 것입니다: 바울은 기원 33년 니산월 14일에 주의 만찬이 제정될 때 예수와 열한 사도와 함께 그 자리에 있지 않았다. 따라서 바울이 여기서 “주께 받은 것”이라고 한 내용은 영감받은 계시를 받거나 예수께 직접 들어서 알게 된 내용인 것 같다. 일부 번역판에서는 이 부분에 하느님의 이름을 사용하지만 여기서 그리스어 키리오스(“주”)는 주 예수 그리스도를 가리키는 것으로 보인다.

상호 참조 성구

  • +마 26:20; 눅 22:14

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    2004/3/15, 4면

    2003/2/15, 12-13면

    1993/3/15, 4면

    1990/2/15, 15, 16-17면

  • 출판물 색인

    파04 3/15 4; 파03 2/15 12-13; 파93 3/15 4; 파90 2/15 15-17;

    파75 127; 파74 164

고린도 전서 11:24

  • 의미합니다: 마 26:26 연구 노트 참조.

상호 참조 성구

  • +마 26:26; 막 14:22; 롬 7:4; 고전 10:17
  • +눅 22:19

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    2013/12/15, 24-25면

    2004/3/15, 4면

    1994/3/15, 3-4면

    1993/3/15, 5-6면

    1990/2/15, 15, 16-17면

  • 출판물 색인

    파13 12/15 24-25; 파04 3/15 4; 파94 3/15 3-4; 파93 3/15 5-6; 파90 2/15 15-17;

    파85 2/15 15-16; 파80 3 45; 파75 127; 파74 164; 잘 169

고린도 전서 11:25

상호 참조 성구

  • +마 26:27; 막 14:23; 고전 10:16
  • +출 24:8; 눅 22:20; 히 9:13, 14; 벧전 1:18, 19
  • +렘 31:31; 히 8:8; 9:15
  • +출 12:14

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「여호와의 증인에 관해 자주 하는 질문」 기사 45

    「통찰」 제2권 836-837면

    「파수대」

    2013/12/15, 25면

    2003/1/1, 31면

    1994/3/15, 3-4면

    1993/3/15, 6면

    1990/2/15, 15, 17-18면

  • 출판물 색인

    웹증질 기사 45; 통-2 836-837; 파13 12/15 25; 파03 1/1 31; 파94 3/15 3-4; 파93 3/15 6; 역 제114장; 파90 2/15 15, 17-18;

    파75 127; 파74 164; 파72 81; 잘 169

고린도 전서 11:26

  • 때마다: 문맥을 볼 때 바울은 주의 만찬을 얼마나 자주 지켜야 하는지가 아니라 어떻게 지켜야 하는지에 대해 이야기하고 있다. 25절과 이 구절에서 바울은 그리스어 호사키스를 사용하는데, 이 단어는 “~하는 만큼 자주; ~할 때마다”를 의미한다. 따라서 바울이 기름부음받은 그리스도인들에게 한 말은 ‘여러분은 이 일을 할 때마다’ 주의 죽음을 널리 알리는 것입니다라는 의미였다. 그들은 주께서 오실 때까지 즉 예수께서 그들을 하늘로 맞이하고 심판을 집행하러 오실 때까지 주의 만찬을 지켜야 한다. 그때가 되면 주의 만찬을 더는 지키지 않을 것이다.—마 24:30 연구 노트 참조.

상호 참조 성구

  • +히 9:15

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「여호와의 증인에 관해 자주 하는 질문」 기사 45

    「파수대」 (연구용)

    2018/1, 16면

    「통찰」 109, 836-837면

    「파수대」

    2010/3/15, 27면

    2008/7/15, 27면

    2004/3/15, 6-7면

    2003/4/1, 6면

    2003/2/15, 13면

    2003/1/1, 31면

    1993/3/15, 4-5면

    1990/2/15, 13-14면

  • 출판물 색인

    웹증질 기사 45; 파18.01 16; 통-1 109; 통-2 836-837; 파10 3/15 27; 파08 7/15 27; 파04 3/15 6-7; 파03 1/1 31; 파03 2/15 13; 파03 4/1 6; 파93 3/15 4-5; 파90 2/15 13-14;

    파85 2/15 19; 파78 3/15 20; 파74 164

고린도 전서 11:27

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」 (연구용)

    2020/1, 27-28면

    「통찰」 제2권 786-787, 838면

    「파수대」 (연구용)

    2016/1, 23면

    「파수대」

    2015/1/15, 15-16면

    2003/2/15, 17-19면

    1996/4/1, 6-8면

  • 출판물 색인

    파20.01 27-28; 통-2 787, 838; 파16.01 23; 파15 1/15 15-16; 파03 2/15 17-19; 파96 4/1 6-8;

    파85 2/15 16; 숭 114-15

고린도 전서 11:28

상호 참조 성구

  • +고후 13:5

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    2015/1/15, 15면

    1991/3/15, 21-22면

  • 출판물 색인

    파15 1/15 15; 파91 3/15 21-22;

    파85 2/15 23

고린도 전서 11:29

  • 자신에 대한 심판을 먹고 마시는: 주의 만찬은 고대 이스라엘 사람들이 바치던 친교 제물과 비슷한 친교 식사이다. 친교 희생을 바치는 사람은 먼저 제물을 바친 다음 친교 식사를 할 수 있었다. (용어 설명 “친교 제물” 참조) 하지만 모세 율법에 따르면 부정한 상태에 있는 사람은 그러한 신성한 식사를 해서는 안 되었다. 그렇게 하는 사람은 “자기 백성에게서 끊어질” 것이었다. (레 7:20, 21) 마찬가지로 주의 만찬 중에, 영으로 기름부음받은 사람들은 예수의 몸과 피를 상징하는 빵과 포도주를 취하여 같은 믿음을 가진 사람들과 친교를 나눈다. 또한 그들은 그 마련을 창시하신 여호와와도 친교를 나눈다. 그 식사는 신성한 것이므로, 바울은 그리스도인이 주의 만찬 전에 자신을 살펴야 한다고 경고한다. (고전 11:27-29) 불결하거나 비성경적이거나 위선적인 행동을 계속하면서 빵과 포도주를 취하는 사람은 대속에 대해 불경을 나타내는 것이므로 “자신에 대한 심판”을 먹고 마시는 것이었다.—히 10:28-31 비교.

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    1990/2/15, 19-20면

  • 출판물 색인

    파90 2/15 19-20

고린도 전서 11:30

  • 죽어 잠자고 있는: 직역하면 “잠자고 있는”. 여기서는 영적인 죽음을 가리키는 것 같다.

상호 참조 성구

  • +살전 5:6

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    2015/1/15, 15면

  • 출판물 색인

    파15 1/15 15

고린도 전서 11:31

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「파수대」

    1990/2/15, 15, 19-20면

  • 출판물 색인

    파90 2/15 15, 19-20

고린도 전서 11:32

  • 여호와께 징계를 받는: 여기서 바울은 잠 3:11, 12의 사상을 언급한 것일 수 있다. 그 구절에서는 이렇게 알려 준다. “내 아들아, 여호와의 징계를 배척하지 말고 ··· 여호와께서는 사랑하는 사람을 책망하시기 때문이다.” 잠 3:11의 히브리어 원문에는 “징계”에 해당하는 명사와 함께 네 개의 히브리어 자음으로 표기된 하느님의 이름(יהוה, 로마자로 음역하면 YHWH)이 나온다. 바울은 히 12:5, 6에서 잠 3:11, 12을 인용했다. 따라서 「신세계역」에서는 히 12:5, 6의 본문에 여호와라는 이름을 사용했다. (부록 다1 참조) 이 구절 즉 고전 11:32에 잠 3:11, 12과 비슷한 표현이 사용되었다는 점, 그리고 이 구절과 히 12:5, 6에 나오는 “징계”와 “징계하다”에 해당하는 그리스어가 「칠십인역」의 잠 3:11, 12에 사용된 그리스어와 동일하다는 점을 근거로, 「신세계역」에서는 고전 11:32의 본문에 하느님의 이름을 사용했다.—부록 다3 소개; 고전 11:32 참조.

    여호와께 징계를 받는 것입니다: 여기서 바울은 고린도의 그리스도인들에게 주의 만찬 때 불경스러운 행동을 한 것에 대해 그들이 받은 징계 즉 시정을 받아들이도록 권하고 있다. (고전 11:27, 29) 고린도의 그리스도인들은 징계를 받아들임으로 하느님에게서 멀어진 불의한 세상과 함께 정죄받지 않게 될 것이었다. 성경에서는 여호와를 자신의 백성에게 필요한 징계를 베풀어 그들에 대한 사랑을 나타내시는 분으로 묘사한다.—신 11:2; 잠 3:11, 12; 렘 7:28; 히 12:5, 6.

상호 참조 성구

  • +히 12:5
  • +벧후 2:20; 3:7

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제2권 895면

    「통찰」 제1권 1272면

    「파수대」

    1990/2/15, 15면

  • 출판물 색인

    통-1 1272; 통-2 895; 파90 2/15 15

고린도 전서 11:33

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 423면

    「통찰」 제2권 839면

  • 출판물 색인

    통-1 423; 통-2 839

고린도 전서 11:34

상호 참조 성구

  • +고전 11:29

색인

  • 연구 자료 찾아보기

    「통찰」 제1권 423면

  • 출판물 색인

    통-1 423

다른 번역판

절의 번호를 누르면 해당 구절을 다른 번역판으로 볼 수 있습니다.

일반

고린도 전서 11:1빌 3:17; 살후 3:9
고린도 전서 11:2고전 4:17; 살후 2:15; 3:6
고린도 전서 11:3롬 14:9; 엡 4:15; 골 2:10
고린도 전서 11:3엡 5:23, 33; 벧전 3:1, 2
고린도 전서 11:3고전 15:27, 28
고린도 전서 11:5욜 2:28; 행 21:8, 9
고린도 전서 11:7창 1:27
고린도 전서 11:8창 2:22, 23; 딤전 2:13
고린도 전서 11:9창 2:18
고린도 전서 11:10고전 4:9
고린도 전서 11:12창 2:21, 22
고린도 전서 11:12고전 8:6
고린도 전서 11:18고전 1:10; 3:3
고린도 전서 11:19행 20:29, 30; 고전 1:12; 딤전 4:1; 벧후 2:1
고린도 전서 11:19신 13:3; 요1 2:19
고린도 전서 11:20눅 22:19, 20
고린도 전서 11:23마 26:20; 눅 22:14
고린도 전서 11:24마 26:26; 막 14:22; 롬 7:4; 고전 10:17
고린도 전서 11:24눅 22:19
고린도 전서 11:25마 26:27; 막 14:23; 고전 10:16
고린도 전서 11:25출 24:8; 눅 22:20; 히 9:13, 14; 벧전 1:18, 19
고린도 전서 11:25렘 31:31; 히 8:8; 9:15
고린도 전서 11:25출 12:14
고린도 전서 11:26히 9:15
고린도 전서 11:28고후 13:5
고린도 전서 11:30살전 5:6
고린도 전서 11:32히 12:5
고린도 전서 11:32벧후 2:20; 3:7
고린도 전서 11:34고전 11:29
  • 신세계역 성경 (연구용)
  • 다음 번역판으로 보기: 신세계역 (신세)
  • 다음 번역판으로 보기: 신세계역 (성12)
  • 다음 번역판으로 보기: 개역한글판 (개역)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
신세계역 성경 (연구용)
고린도 전서 11:1-34

고린도 전서

11 내가 그리스도를 본받는 것처럼 나를 본받는 사람이 되십시오.+

2 나는 여러분을 칭찬합니다. 여러분이 모든 일에서 나를 기억하고 내가 전해 준 대로 전통을 굳게 지키고 있기 때문입니다.+ 3 그러나 나는 여러분이 알기를 원합니다. 모든 남자의 머리는 그리스도이고+ 여자의 머리는 남자이며+ 그리스도의 머리는 하느님이십니다.+ 4 머리에 무엇인가를 쓰고 기도하거나 예언하는 남자는 자기 머리를 수치스럽게 하는 것입니다. 5 그러나 머리를 덮지 않고 기도하거나 예언하는 여자는+ 자기 머리를 수치스럽게 하는 것입니다. 그 여자는 머리를 민 여자나 다름이 없기 때문입니다. 6 여자가 머리를 덮지 않으려거든 머리를 깎아야 합니다. 그러나 머리를 깎거나 미는 것이 여자에게 수치스러운 일이라면 머리를 덮어야 합니다.

7 남자는 머리를 덮어서는 안 됩니다. 그는 하느님의 형상이며+ 영광이기 때문입니다. 그러나 여자는 남자의 영광입니다. 8 남자가 여자에게서 나온 것이 아니라 여자가 남자에게서 나왔습니다.+ 9 더욱이 남자가 여자를 위해 창조된 것이 아니라 여자가 남자를 위해 창조되었습니다.+ 10 그러므로 여자는 천사들 때문에 자기 머리 위에 권위의 표를 두어야 합니다.+

11 그렇지만 주와 관련해서는, 남자 없이 여자가 있을 수 없고 여자 없이 남자가 있을 수 없습니다. 12 여자가 남자에게서 나온 것과 같이+ 남자도 여자를 통해 있게 되었기 때문입니다. 그러나 모든 것이 하느님에게서 나옵니다.+ 13 여러분 스스로 판단해 보십시오. 여자가 머리를 덮지 않고 하느님께 기도하는 것이 합당하겠습니까? 14 자연 그 자체가 여러분에게 가르쳐 주지 않습니까? 남자가 긴 머리를 하는 것은 자기에게 불명예가 되지만, 15 여자가 긴 머리를 하는 것은 자기에게 영광이 됩니다. 여자는 머리 덮개 대신에 긴 머리를 받았기 때문입니다. 16 누군가가 다른 관습을 지지하여 논쟁하고 싶어 한다 해도, 우리에게는 다른 관습이 없고 하느님의 회중들에도 없습니다.

17 그런데 나는 이러한 지시를 하면서 여러분을 칭찬할 수는 없습니다. 여러분이 함께 모이는 것이 유익이 되지 않고 해가 되기 때문입니다. 18 무엇보다도 여러분이 회중에 모일 때에 여러분 가운데 분열이 있다는 말이 들리는데*+ 나는 그 말이 어느 정도 사실이라고 믿습니다. 19 분명히 여러분 가운데 분파들이 있을 것입니다.+ 그러면 여러분 가운데 누가 승인받은 사람인지 드러날 것입니다.+

20 여러분이 한곳에 모일 때에 사실 그것은 주의 만찬을+ 먹기 위한 것이 아닙니다. 21 여러분이 그것을 먹을 때에 저마다 먼저 자기 저녁을 먹어서, 어떤 사람은 배고프고 어떤 사람은 술에 취하기 때문입니다. 22 여러분에게 먹고 마실 집이 없습니까? 아니면 여러분이 하느님의 회중을 업신여기고 가진 것이 없는 사람들을 부끄럽게 하려는 것입니까? 내가 여러분에게 무슨 말을 할 수 있겠습니까? 여러분을 칭찬해야 하겠습니까? 이 점에서는 내가 여러분을 칭찬할 수 없습니다.

23 내가 여러분에게 전해 준 것은 주께 받은 것입니다. 곧 주 예수께서는 배반당하시던 밤에+ 빵을 들어 24 감사를 드리신 뒤에 그것을 떼며 말씀하셨습니다. “이것은 여러분을 위한 내 몸을 의미합니다.+ 나를 기억하여 이 일을 계속 행하십시오.”+ 25 그들이 만찬을 나눈 뒤에 그분은 잔에+ 관해서도 그와 같이 하시며 말씀하셨습니다. “이 잔은 내 피에+ 의한 새 계약을+ 의미합니다. 이 잔을 마실 때마다 나를 기억하여 이 일을 계속 행하십시오.”+ 26 주께서 오실 때까지, 여러분은 이 빵을 먹고 이 잔을 마실 때마다 주의 죽음을+ 널리 알리는 것입니다.

27 그러므로 누구든지 합당하지 않게 빵을 먹거나 주의 잔을 마시는 사람은 주의 몸과 피에 대해 죄를 짓는 것입니다. 28 각 사람은 먼저 자신을 자세히 살피고+ 확인한 후에야 빵을 먹고 잔을 마시도록 하십시오. 29 주의 몸을 분별하지 못하면서 먹고 마시는 사람은 자신에 대한 심판을 먹고 마시는 것입니다. 30 그 때문에 여러분 가운데 약하고 병든 사람이 많으며 죽어 잠자고 있는+ 사람도 적지 않습니다. 31 우리가 자신이 어떠한 사람인지 분별한다면 심판을 받지 않을 것입니다. 32 하지만 우리가 심판을 받을 때에는 여호와께 징계를 받는 것입니다.+ 그것은 우리가 세상과 함께 정죄받지 않게 하려는 것입니다.+ 33 그러므로 나의 형제 여러분, 여러분이 그 만찬을 먹으러 모일 때에는 서로 기다려 주십시오. 34 배가 고픈 사람이 있다면 집에서 먹도록 하십시오. 그리하여 여러분의 모임이 심판받는 모임이 되지 않게 하십시오.+ 나머지 문제들은 내가 가서 바로잡겠습니다.

한국어 워치 타워 출판물 (1958-2025)
로그아웃
로그인
  • 한국어
  • 공유
  • 설정
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 이용 약관
  • 개인 정보 보호 정책
  • 개인 정보 설정
  • JW.ORG
  • 로그인
공유