Җырларның җыры

3 Төннәр буе ятагымда

Җан сөйгәнем турында уйладым.+

2 Мин торып, шәһәрне гизеп чыгармын,

Урамнары, мәйданнары буйлап йөрермен,

Җан сөйгәнемне эзләрмен.

3 Шәһәр тирәли йөрүче сакчылар мине очраткач,+

Мин алардан: „Җан сөйгәнемне күрмәдегезме?“ — дип сорадым.

4 Яннарыннан китү белән

Җан сөйгәнемне таптым.

Аны кочаклап алдым;

Әнием йортына,

Мине тудырган анам бүлмәсенә китереп җиткергәнче җибәрмәдем.+

5 И Иерусалим кызлары,

Үзе уянмаса, күңелемдә мәхәббәт уятмаска да, кабызмаска да

Газәлләр һәм кыр боланнары белән ант итегез».+

6 «Ми́рра белән ла́дан исен,

Сәүдәгәрләрнең төрле-төрле хуш исле онтаклары* исен бөркеп,

Чүлдә төтен баганаларыдай күтәрелеп, нәрсә килә анда?»+

Аның тирәли Исраилнең гайрәтле ир-атлары саныннан

Алтмыш гаскәрие дә бара.+

8 Һәрберсенең кылычы бар,

Һәммәсе сугыша белә;

Төн дәһшәтләреннән яклау өчен,

Һәрберсенең билендә кылычы».

9 «Бу — Сөләйман патшаның ятагы,*

Ул аны үзенә Лива́н агачларыннан+ ясаткан.

10 Баганалары — көмештән,

Терәкләре — алтыннан,

Утыргычы кызгылт-шәмәхә йоннан ясалган.

Ә эчен Иерусалим кызлары

Ярату белән бизәгән».

11 «Әй Сио́н кызлары, чыгыгыз,

Сөләйман патшаны күрегез!

Башында — әнисе+ аңа туй көнендә,

Күңеле сөенгән көнне