守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(廣東話)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 詩篇 37
  • 聖經新世界譯本

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

詩篇內容大綱

      • 信賴耶和華的人會順利成功

        • 不要因作惡的人而氣憤(1)

        • 要因耶和華而滿心喜樂(4)

        • 要把你的前途交託給耶和華(5)

        • 謙和的人必擁有大地(11)

        • 正義的人不會討飯(25)

        • 正義的人必永遠在地上安居(29)

詩篇 37:題記

腳注

  • *

    א是希伯來語的首字母。本詩原文按字母的次序寫成。

詩篇 37:1

腳注

  • *

    又譯「妒忌」。

參考經文

  • +詩 73:3; 箴 23:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/12/1刊9-10頁

    1998/2/1刊6頁

  • 出版物索引

    《守》03 12/1 9-10;《守》98 2/1 6;

    w79 11/1 22; w78 9/15 3; w73 2/15 114; g64 1/8 4; w63 2/1 74

詩篇 37:2

參考經文

  • +詩 73:12, 19

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/12/1刊10頁

  • 出版物索引

    《守》03 12/1 10;

    w79 11/1 22; w73 2/15 114

詩篇 37:3

腳注

  • *

    直譯「行善」。

參考經文

  • +賽 1:17; 來 13:16
  • +箴 28:20

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2017/1刊7-11頁

    《守望台》

    2003/12/1刊10-11頁

  • 出版物索引

    《守》17.01 7-11;《守》03 12/1 10-11;

    w79 11/1 22

詩篇 37:4

腳注

  • *

    又譯「得到最大的喜樂」。

索引

  • 檢索手冊

    《聖經經文選析》第45篇

    《守望台》

    2003/12/1刊11-12頁

  • 出版物索引

    《選析》 45;《守》03 12/1 11-12;

    w79 11/1 23

詩篇 37:5

腳注

  • *

    又譯「為你採取行動」。

參考經文

  • +詩 55:22; 箴 16:3
  • +太 6:33; 腓 4:6; 彼前 5:6, 7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/12/1刊12頁

    1998/9/15刊23頁

  • 出版物索引

    《守》03 12/1 12;《守》98 9/15 23;

    w79 11/1 23

詩篇 37:6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/12/1刊12-13頁

  • 出版物索引

    《守》03 12/1 12-13;

    w79 11/1 23

詩篇 37:7

腳注

  • *

    又譯「耐心」。

參考經文

  • +詩 62:1; 哀 3:26
  • +伯 21:7; 詩 73:3; 耶 12:1

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/12/1刊13頁

  • 出版物索引

    《守》03 12/1 13;

    w79 11/1 23; g65 5/8 27

詩篇 37:8

腳注

  • *

    以免作惡,也可譯作「這樣只會造成傷害」。

參考經文

  • +箴 14:29; 弗 4:26

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2018/1刊10頁

    《警醒!》

    2012/3刊8頁

    《守望台》

    2003/11/15刊25頁

    1999/4/15刊31頁

    1993/12/15刊32頁

    《萬民》25-26頁

  • 出版物索引

    《守》18.01 10;《警》 3/12 8;《守》03 11/15 25;《守》99 4/15 31;《萬民》 25-26;《守》93 12/15 32;

    w84 2/15 29; w79 11/1 23; g79 3/8 5; g79 9/8 4; w76 5/1 263; g65 5/8 27; w60 9/15 285

詩篇 37:9

參考經文

  • +詩 55:23
  • +詩 25:12, 13; 37:29; 太 5:5; 彼後 2:9

索引

  • 出版物索引

    w79 11/1 23; w74 2/1 91; g74 3/8 30; kj 122; w66 1/15 39; g65 5/8 27; w60 8/1 228

詩篇 37:10

參考經文

  • +伯 24:24
  • +撒上 25:39; 詩 52:4, 5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2022/12刊10,15頁

    《守望台》(公衆版)

    2021.2期5頁

    《永遠享受美好的生命》33課

    《守望台》(研讀版)

    2017/4刊10頁

    《守望台》

    2012/8/1刊22-23頁

    2003/12/1刊13頁

  • 出版物索引

    《守》22.12 10, 15;《守衆》21.2 5;《美好生命》 33;《守》17.04 10;《守》12 8/1 22-23;《守》03 12/1 13;

    w81 5/1 10; w74 7/1 388; w73 2/15 114; kj 122; w67 9/15 549; w66 1/15 39; w66 12/1 715; w66 12/15 741; w65 1/15 41; pa 222

詩篇 37:11

腳注

  • *

    見詞語解釋:「安寧」。

參考經文

  • +賽 45:18; 太 5:5; 啟 21:3
  • +詩 72:7; 119:165; 賽 48:18

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2022/12刊10,15頁

    《永遠享受美好的生命》25課

    《守望台》(研讀版)

    2017/4刊10-11頁

    《守望台》

    2009/4/15刊32頁

    2006/8/15刊4-7頁

    2004/10/1刊3-7頁

    2003/12/1刊13-14頁

    1997/10/1刊19-20頁

    1986/10/15刊12頁

    1986/7/1刊31頁

    《警醒!》

    1989/8/8刊3,12頁

  • 出版物索引

    《守》22.12 10, 15;《美好生命》 25;《守》17.04 11;《守》09 4/15 32;《守》06 8/15 4-7;《守》04 10/1 3-7;《守》03 12/1 13-14;《守》97 10/1 19-20;《警》89 8/8 3, 12;《守》86 7/1 31;《守》86 10/15 12;

    w75 7/1 404; w74 12/15 760; g74 4/8 20; w73 2/15 114; g69 4/8 22; w67 2/15 99; w65 3/15 167; w64 8/1 479; w62 1/1 30; w60 8/1 228; pa 222

詩篇 37:12

參考經文

  • +撒上 18:21, 25

詩篇 37:13

參考經文

  • +撒上 26:9, 10

詩篇 37:14

腳注

  • *

    又譯「為弓上弦」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上册)156頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 156

詩篇 37:15

參考經文

  • +撒下 17:23; 斯 7:10; 詩 7:15

詩篇 37:16

參考經文

  • +箴 16:8; 30:8, 9; 提前 6:6

索引

  • 出版物索引

    w64 3/15 173

詩篇 37:17

索引

  • 出版物索引

    w64 3/15 173

詩篇 37:18

腳注

  • *

    直譯「日子」。

參考經文

  • +詩 16:11

詩篇 37:20

參考經文

  • +箴 10:7

詩篇 37:21

腳注

  • *

    又譯「施恩」。

參考經文

  • +申 15:11; 伯 31:16, 22; 詩 112:9; 箴 19:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1989/2/1刊17頁

  • 出版物索引

    《守》89 2/1 17;

    w83 2/1 24; w77 10/1 606; w65 7/15 443; w63 8/1 464; w62 9/1 529

詩篇 37:22

腳注

  • *

    說有禍,直譯「詛咒」。

參考經文

  • +詩 37:9

索引

  • 出版物索引

    w60 8/15 253

詩篇 37:23

腳注

  • *

    指引,又譯「使……堅定」。

參考經文

  • +箴 16:9
  • +箴 11:20

索引

  • 出版物索引

    w75 3/15 188

詩篇 37:24

腳注

  • *

    又譯「用手扶助他」。

參考經文

  • +詩 34:19; 箴 24:16
  • +詩 91:11, 12

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1987/5/1刊30頁

  • 出版物索引

    《守》87 5/1 30

詩篇 37:25

參考經文

  • +詩 94:14; 太 6:33; 來 13:5
  • +申 24:19; 詩 145:15; 箴 10:3

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下册)6,228頁

    《守望台》

    2014/9/15刊22頁

    《警醒!》

    2011/9刊9頁

    《真正的和平安全》114頁

  • 出版物索引

    《守》14 9/15 22;《洞悉下》 6, 228;《警》 9/11 9;《和平》 114;

    w85 1/15 19; w81 4/15 26; w79 11/1 23; w75 3/1 150; tp73 116-7; w70 1/15 47; g66 8/8 5; w65 3/1 147; w64 9/15 563; w63 1/1 21; w63 6/1 347; w62 11/15 691; w61 9/1 526

詩篇 37:26

參考經文

  • +申 15:7, 8; 詩 112:5

索引

  • 出版物索引

    w63 1/1 21; w61 9/1 526

詩篇 37:27

參考經文

  • +詩 34:14; 賽 1:17

索引

  • 出版物索引

    lp 87; w64 9/1 537

詩篇 37:28

參考經文

  • +撒下 22:26
  • +詩 97:10; 箴 2:7, 8
  • +箴 2:22

索引

  • 檢索手冊

    《親近》285-288頁

    《守望台》

    1989/6/15刊10頁

  • 出版物索引

    《親近》 285-288;《守》89 6/15 10;

    lp 87; w73 10/1 581; w66 2/1 92

詩篇 37:29

參考經文

  • +申 30:20; 詩 37:9; 箴 2:21; 太 5:5
  • +太 25:46; 啟 21:3, 4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2022/12刊10,15頁

    《永遠享受美好的生命》25課

    《守望台》(研讀版)

    2017/4刊10-11頁

    《聖經的真理》215頁

    《警醒!》

    2013/1刊15頁

    《守望台》

    2012/8/1刊22頁

    1994/3/15刊19-20頁

    1986/7/1刊31頁

  • 出版物索引

    《守》22.12 10, 15;《美好生命》 25, 31, 33;《守》17.04 11;《警》 1/13 15;《守》12 8/1 22;《聖經真理》 215;《守》94 3/15 19-20;《守》86 7/1 31;

    w74 12/15 760; g65 4/8 26; w64 2/1 87; w64 9/1 537; w62 1/1 14, 30; w62 10/15 635

詩篇 37:30

腳注

  • *

    傳授,又譯「低聲細述」。

參考經文

  • +太 12:35; 弗 4:29; 西 4:6

索引

  • 檢索手冊

    《警醒!》

    2000/9/8刊21頁

  • 出版物索引

    《警》00 9/8 21

詩篇 37:31

參考經文

  • +申 6:6; 詩 40:8
  • +詩 121:3

索引

  • 出版物索引

    w74 1/1 31; w58 6/1 86-7

詩篇 37:33

參考經文

  • +彼後 2:9
  • +詩 109:31

詩篇 37:34

參考經文

  • +詩 37:22
  • +詩 52:5, 6

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/10/1刊29-30頁

    1990/9/15刊11頁

    1987/12/15刊12-13頁

  • 出版物索引

    《守》06 10/1 29-30;《守》90 9/15 11;《守》87 12/15 12-13;

    g65 4/8 26; w64 2/15 125; w60 11/15 351

詩篇 37:35

參考經文

  • +斯 5:11; 伯 21:7

索引

  • 出版物索引

    w73 2/15 114

詩篇 37:36

參考經文

  • +出 15:9, 10
  • +詩 37:10

索引

  • 出版物索引

    w73 2/15 114

詩篇 37:37

腳注

  • *

    又譯「堅守忠義」。

參考經文

  • +伯 1:1
  • +伯 42:12, 16

索引

  • 出版物索引

    w79 11/1 23; w76 7/1 398; w73 11/15 703; w63 11/15 688; w62 9/1 541

詩篇 37:38

參考經文

  • +詩 1:4; 箴 10:7; 彼後 2:9

索引

  • 出版物索引

    w79 11/1 23; w64 9/1 537

詩篇 37:39

參考經文

  • +賽 12:2
  • +詩 9:9; 賽 33:2

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2004/8/15刊18頁

  • 出版物索引

    《守》04 8/15 18;

    w81 6/1 17

詩篇 37:40

參考經文

  • +賽 46:4; 林前 10:13
  • +詩 22:4; 但 3:17; 6:23

索引

  • 出版物索引

    w81 6/1 17

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

詩 37:1詩 73:3; 箴 23:17
詩 37:2詩 73:12, 19
詩 37:3賽 1:17; 來 13:16
詩 37:3箴 28:20
詩 37:5詩 55:22; 箴 16:3
詩 37:5太 6:33; 腓 4:6; 彼前 5:6, 7
詩 37:7詩 62:1; 哀 3:26
詩 37:7伯 21:7; 詩 73:3; 耶 12:1
詩 37:8箴 14:29; 弗 4:26
詩 37:9詩 55:23
詩 37:9詩 25:12, 13; 37:29; 太 5:5; 彼後 2:9
詩 37:10伯 24:24
詩 37:10撒上 25:39; 詩 52:4, 5
詩 37:11賽 45:18; 太 5:5; 啟 21:3
詩 37:11詩 72:7; 119:165; 賽 48:18
詩 37:12撒上 18:21, 25
詩 37:13撒上 26:9, 10
詩 37:15撒下 17:23; 斯 7:10; 詩 7:15
詩 37:16箴 16:8; 30:8, 9; 提前 6:6
詩 37:18詩 16:11
詩 37:20箴 10:7
詩 37:21申 15:11; 伯 31:16, 22; 詩 112:9; 箴 19:17
詩 37:22詩 37:9
詩 37:23箴 16:9
詩 37:23箴 11:20
詩 37:24詩 34:19; 箴 24:16
詩 37:24詩 91:11, 12
詩 37:25詩 94:14; 太 6:33; 來 13:5
詩 37:25申 24:19; 詩 145:15; 箴 10:3
詩 37:26申 15:7, 8; 詩 112:5
詩 37:27詩 34:14; 賽 1:17
詩 37:28撒下 22:26
詩 37:28詩 97:10; 箴 2:7, 8
詩 37:28箴 2:22
詩 37:29申 30:20; 詩 37:9; 箴 2:21; 太 5:5
詩 37:29太 25:46; 啟 21:3, 4
詩 37:30太 12:35; 弗 4:29; 西 4:6
詩 37:31申 6:6; 詩 40:8
詩 37:31詩 121:3
詩 37:33彼後 2:9
詩 37:33詩 109:31
詩 37:34詩 37:22
詩 37:34詩 52:5, 6
詩 37:35斯 5:11; 伯 21:7
詩 37:36出 15:9, 10
詩 37:36詩 37:10
詩 37:37伯 1:1
詩 37:37伯 42:12, 16
詩 37:38詩 1:4; 箴 10:7; 彼後 2:9
詩 37:39賽 12:2
詩 37:39詩 9:9; 賽 33:2
詩 37:40賽 46:4; 林前 10:13
詩 37:40詩 22:4; 但 3:17; 6:23
  • 聖經新世界譯本
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
聖經新世界譯本
詩篇 37:1-40

詩篇

大衛的詩。

א*

37 不要因作惡的人而氣憤,

也不要羨慕*

行事不義的人+。

 2 他們會像草一樣頃刻枯萎+,

又如青嫩的草終必衰殘。

ב

 3 你要信賴耶和華,

做對的事*+,

在地上安居,

處事忠信+。

 4 你要因耶和華而滿心喜樂*,

他就把你心裡渴求的賜給你。

ג

 5 要把你的前途交託給

耶和華+,

倚靠他,他就成全你*+。

 6 他讓你的正義好比

燦爛的晨光,

使你的公正有如正午的太陽。

ד

 7 你要在耶和華面前靜默+,

熱切*等候他。

不要因別人計謀得逞

就氣憤+。

ה

 8 要化解怒氣,棄絕盛怒+;

不要氣憤,以免作惡*。

 9 作惡的人必被鏟除+,

仰望耶和華的人

卻必擁有大地+。

ו

10 還有片刻,

惡人就不再存在+;

你到他們的地方去,

也看不到他們了+。

11 謙和的人必擁有大地+,

飽享平安*,滿心喜樂+。

ז

12 惡人謀害義人+,

向義人咬牙切齒。

13 耶和華卻要嘲笑他,

因為知道他末日將至+。

ח

14 惡人拔劍彎弓*,

要擊倒淒苦貧窮的人,

殘殺行為正直的人。

15 他們的劍

卻會刺穿自己的心+,

他們的弓會被折斷。

ט

16 一人貧窮但正義,

勝過多人富裕卻邪惡+。

17 因為惡人的臂膀會被折斷,

義人卻會得到耶和華支持。

י

18 耶和華知道

無可指責的人的境遇*,

他們的產業會永遠長存+。

19 災禍之時,他們不會蒙羞;

饑荒之日,他們必得飽足。

כ

20 惡人卻會被消滅+;

耶和華的敵人雖像

牧場上欣欣向榮的花草,

卻終必灰飛煙滅。

ל

21 惡人欠債不還,

義人卻慷慨*施與+。

22 蒙上帝賜福的,必得大地;

上帝說有禍*的,必被鏟除+。

מ

23 耶和華讚賞人的道路+,

就會指引*他的腳步+。

24 他就算跌了一跤,

也不至於摔得太重+,

因為耶和華扶住他的手*+。

נ

25 我從前年輕,現在年老,

從沒見過正義的人被棄+,

也沒見過他的子孫討飯+。

26 他向來甘心樂意借給人+,

他的子孫會得到福分。

ס

27 你棄惡從善+,

就能永遠長存。

28 耶和華喜愛公正,

不離棄他的忠貞子民+。

ע

他們會永遠受到保護+,

惡人的子孫卻會被鏟除+。

29 正義的人必擁有大地+,

永遠在地上安居+。

פ

30 義人的口傳授*智慧,

他的舌頭講論公正+。

31 他上帝的法律在他心裡+,

他的腳步不會動搖+。

צ

32 惡人虎視眈眈,

設法將義人置於死地。

33 耶和華卻不會將他

棄於惡人手中+;

他受審的時候,

不會被上帝定罪+。

ק

34 要仰望耶和華,行走他的道路,

他就抬舉你,讓你擁有大地。

惡人被鏟除的時候+,

你必看見+。

ר

35 我見過殘暴的惡人

擴張勢力,

就像一棵樹在本土

茂盛生長+。

36 但他突然消失,不再存在+;

我再三找他,也找不到+。

ש

37 你要留意無可指責*的人,

注視正直的人+;

他將來必享平安+。

38 犯法的人會被消滅,

邪惡的人沒有未來+。

ת

39 耶和華拯救正義的人+,

在他們受苦的時候

做他們的堡壘+。

40 耶和華要幫助他們,

救他們脫險+。

上帝要救他們脫離惡人,

拯救他們,

因為他們向上帝尋求庇護+。

中文繁體(廣東話)出版物 (1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(廣東話)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享