Yakobo
5 Aleni, mwe bakankaala,+ lileni, welesheni pa bulanda bwalamwishila.+ 2 Ifyuma fyenu nafibola, ne fya kufwala fyenu nabafilya ku fipelebesha fya bushiku.+ 3 Golde yenu na silfere yenu nabafilya ku ndalawa, ne shi ndalawa shikaba e nte ya kumushinina kabili shikalya imibili yenu. Ifyo mwaitutilila+ mu nshiku+ sha kulekelesha fili kwati mulilo.+ 4 Moneni! Amalipilo ya babomfi abaseepele amabala yenu lelo ayo mwabapusula,+ yalila pe,+ no kulila+ kwa bakaseepa nakumfwika+ kuli Yehova, Lesa wa mabumba. 5 Mwaikala imikalile ya kuilemena pano isonde no kulaisansamusha fye mwe bene.+ Imitima yenu naina kwati ni nama ishaikalila fye ukulya mpaka na pa bushiku bwa kushipaya.+ 6 Mwapingula uwalungama no kumwipaya mwamwipaya. Bushe tamukaanya?+
7 E ico, tekanyeni, mwe bamunyinane, ukufika ku kubapo+ kwa kwa Shikulu. Moneni! Umulimi alateka umutima ilyo alelolela ifisabo ifisuma ifya pano isonde, mpaka imfula ya kubalilapo yaloka ne ya pa kulekelesha.+ 8 Na imwe tekanyeni;+ kosheni imitima yenu, pantu ukubapo kwa kwa Shikulu nakupalama.+
9 Mwe bamunyinane, mwilang’wintana, pa kuti mwipingulwa.+ Moneni! Kapingula naiminina pa mwinshi.+ 10 Mwe bamunyinane, moneni icipasho+ ca kucula+ no kutekanya+ kwa bakasesema,+ abalandiile mwi shina lya kwa Yehova.+ 11 Moneni! Tuletila balipaalwa abashipikisha amacushi.+ Mwalyumfwa ukushipikisha kwa kwa Yobo+ kabili mwalishiba ne fyo Yehova acitile pa kulekelesha,+ icilanga ukuti Yehova wa nkumbu nga nshi kabili wa luse.+
12 Lelo, pali fyonse, mwe bamunyinane, mwilalapa umuulu nelyo pano isonde nelyo umulapo umbi onse.+ Lelo lekeni Ee wenu abe Ee, na Iyo wenu, abe Iyo, pa kutila Lesa emupingula.+
13 Bushe umo pali imwe alecula? Alepepa.+ Bushe pali uuli ne nsansa? Embe isha malumbo.+ 14 Bushe umo pali imwe nalwala?+ Ete abakalamba+ ba cilonganino, kabili bamupepeleko, bamusubile amafuta+ mwi shina lya kwa Yehova. 15 No mulwele akapola+ pantu abamupepelako bali ne citetekelo, na Yehova akamwimya.+ Kabili, nga alicita imembu, imembu shakwe shikelelwa.+
16 E ico muletumbwilana+ imembu shenu no kupepelana, pa kuti mupole.+ Ilyo umulungami apepa ipepo lya kupapaata, ipepo lyakwe lilaba na maka ayengi pantu lilasukwa.+ 17 Eliya ali fye muntu nga ifwe bene,+ lelo apepele ukuti imfula iloka;+ na yo tayalokele pa calo imyaka itatu ne myeshi mutanda (6). 18 Na kabili alipepele, no muulu waloseshe imfula ne calo cameseshe ifisabo fya ciko.+
19 Mwe bamunyinane, umo uwa muli imwe nga alufiwa afuma na mu cine kabili umbi amubwesha,+ 20 ishibeni ukuti uwabwesha umubembu ukumufumya ku cilubo+ cakwe akapususha uyu mubembu ku mfwa+ kabili akafimba pa membu ishingi.+