Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • 2. Mosebog 20
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

2. Mosebog – Oversigt

      • De Ti Bud (1-17)

      • Magtmanifestation skræmmer Israel (18-21)

      • Instruktioner angående tilbedelse (22-26)

2. Mosebog 20:1

Krydshenvisninger

  • +5Mo 5:22; ApG 7:38

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    1/5/1990, s. 30

  • Register

    w90 1/5 30;

    ns 103

2. Mosebog 20:2

Krydshenvisninger

  • +5Mo 5:6; Ho 13:4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 591-592

    Indsigt, bind 2, s. 1015

    Vagttårnet,

    15/11/1989, s. 4

  • Register

    it-1 592; it-2 1015; w89 15/11 4;

    g73 22/3 5; w72 78; kj 123; w69 82; ns 103, 134; w64 499; w46 382

2. Mosebog 20:3

Fodnoter

  • *

    Eller “i trods mod mig”. Bogst.: “imod mit ansigt”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 5:7-10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    2/2019, s. 22-23

    Indsigt, bind 2, s. 1015

  • Register

    w19.02 22-23; it-2 1015;

    w75 173; w72 78; kj 123; te 140; g70 22/10 20; w69 82; ns 103, 134; g63 22/4 15; w61 236, 356; w60 513; w52 253; w46 382; w41 198; w40 19; w36 132

2. Mosebog 20:4

Krydshenvisninger

  • +3Mo 26:1; 5Mo 4:15, 16; Esa 40:25; ApG 17:29

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 14

    Vagttårnet (studieudgave),

    2/2019, s. 22-23

    Indsigt, s. 44, 84, 286

    Indsigt, bind 2, s. 1015, 1097

    Vagttårnet,

    1/2/2009, s. 30

    Vågn op!,

    8/2008, s. 20-21

    Esajas’ profeti II, s. 65-66

  • Register

    lff lektion 14; w19.02 22-23; w09 1/2 30; g 8/08 20-21; ip-2 65-66; it-1 44, 286; it-2 84, 1015, 1097;

    w75 173; w74 167; kj 123; te 140; g70 8/11 20; tr 160; g69 22/9 19; w65 432; ns 103, 134; w64 423; g64 8/4 5-6; w63 117; g63 22/9 20; g63 8/11 8, 19; g62 8/7 9; g62 8/10 8, 22; g62 22/12 5; w61 236, 356; w60 513; w58 137; nh 47; w54 75; w41 198

2. Mosebog 20:5

Fodnoter

  • *

    Eller “kræver udelt hengivenhed”.

Krydshenvisninger

  • +2Mo 23:24; 1Kt 10:20; 1Jo 5:21
  • +2Mo 34:14; Mt 4:10; Lu 10:27

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 29

    Et håb om en lys fremtid, lektion 14

    Indsigt, bind 1, s. 44, 768

    Indsigt, bind 2, s. 1015

    Den rene tilbedelse, s. 53, 164-165

    Vagttårnet,

    15/3/2010, s. 28-29

    1/2/2009, s. 30

    15/3/2004, s. 27

    Vågn op!,

    8/2008, s. 20-21

    Esajas’ profeti II, s. 65-66

  • Register

    ijwbq artikel 29; lff lektion 14; rr 53, 164-165; w10 15/3 28-29; w09 1/2 30; g 8/08 20-21; w04 15/3 27; ip-2 65-66; it-1 44, 768; it-2 1015;

    w84 15/2 30-1; w74 167; w72 425; kj 123, 142; w71 256; g70 8/11 20; tr 160; g69 22/9 19; w65 154, 432; ns 103, 134; g65 8/6 22; g65 22/11 3; w64 423; g64 8/4 5-6; w63 117, 450; g63 8/11 8, 19; w62 348; g62 8/7 9; g62 8/10 22; g62 8/12 16; g62 22/12 5; w61 236, 356; g61 22/11 4; w60 513; w58 137; w56 59; w54 75, 111, 218; w53 72; s 241

2. Mosebog 20:6

Krydshenvisninger

  • +Præ 12:13

Opslagsværker

  • Register

    w72 425; ns 103; w61 236; w54 111; w47 277

2. Mosebog 20:7

Krydshenvisninger

  • +3Mo 19:12
  • +3Mo 24:15, 16; 5Mo 5:11

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1016

    Lykkeligt liv, afsnit 11

    Vågn op!,

    22/1/2004, s. 6

    8/3/1999, s. 26-27

    8/12/1992, s. 29

    En verden uden krig, s. 20

    Menneskets søgen, s. 232

    Vagttårnet,

    15/11/1989, s. 4

  • Register

    hl afsnit 11; g04 22/1 6; g99 8/3 26-27; it-2 1016; wi 20; g92 8/12 29; sh 228; w89 15/11 4;

    na 14; w83 15/6 4; w72 8; g70 8/12 15; ns 103; w61 236, 356; pa 77; w57 170, 369; nh 13; w51 344; w46 94; w42 299; w37 11

2. Mosebog 20:8

Krydshenvisninger

  • +2Mo 16:23; 31:13, 14; 5Mo 5:12-14

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1016

    Vagttårnet,

    15/7/1998, s. 18

    15/11/1989, s. 4, 6

  • Register

    w98 15/7 18; it-2 1016; w89 15/11 4, 6;

    w84 15/2 25; g75 8/6 20; g73 22/3 5; g72 22/4 21; g71 8/1 20; w69 469-70; g67 8/4 16; im 286; ns 103; w64 500; g62 22/8 9; w61 237, 357; g61 22/3 15; w51 256; w50 171; w46 181; w31 238

2. Mosebog 20:9

Krydshenvisninger

  • +2Mo 23:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/7/1998, s. 18

  • Register

    w98 15/7 18;

    g73 22/3 5; g71 8/1 20; w70 422; w69 469-70; ns 103; w61 237; g61 22/3 15; w50 171; w31 238

2. Mosebog 20:10

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “inden for dine porte”.

Krydshenvisninger

  • +2Mo 16:29; 34:21

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1016

    Vagttårnet,

    15/7/1998, s. 18

  • Register

    w98 15/7 18; it-2 1016;

    g73 22/3 5; g72 22/4 21; g71 8/1 20; w69 469-70; g67 22/4 18; ns 103; w61 237, 357; g61 22/3 15; w56 96; w51 256; w50 171; w45 50; w43 261; w31 238

2. Mosebog 20:11

Krydshenvisninger

  • +1Mo 2:2

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 911

  • Register

    it-1 911;

    sl 287; g72 22/4 21; g71 8/1 20; w69 469-70; si69 278; ns 103; w61 237; g61 22/3 15; g61 22/5 7; w60 484; w51 256; w31 238

2. Mosebog 20:12

Krydshenvisninger

  • +2Mo 21:15; 3Mo 19:3; Ord 1:8
  • +5Mo 5:16; Mt 15:4; Ef 6:2, 3

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artiklerne 130, 164

    Forklaring af bibelvers, artikel 7

    Indsigt, bind 2, s. 1016

    Vågn op!,

    8/11/2003, s. 26

    Vagttårnet,

    15/7/1988, s. 21

  • Register

    ijwbq artikel 130, 164; ijwbv artikel 7; g03 8/11 26; it-2 1016; w88 15/7 21;

    w75 499; g71 22/1 20; w68 196; ns 103; w64 499; g63 8/3 19; w62 272, 282; w61 237, 357; g61 22/3 15; rm 134; w45 40; ci 253-4; w38 183; w37 53; lb 39

2. Mosebog 20:13

Krydshenvisninger

  • +1Mo 9:6; 5Mo 5:17; Jak 2:11; 1Jo 3:15; Åb 21:8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 314, 1016

  • Register

    it-2 314, 1016;

    g79 22/4 20; g79 8/12 12; g74 8/9 20; g71 8/2 20; w65 71, 83; g62 8/1 22; w61 181, 237, 358; s 257; w39 35

2. Mosebog 20:14

Krydshenvisninger

  • +1Mo 39:7-9; 5Mo 5:18; Ord 6:32; Mt 5:27, 28; Ro 13:9; 1Kt 6:18; He 13:4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1184

    Indsigt, bind 2, s. 1016

    Ny Verden-Oversættelsen, s. 1652

  • Register

    nwt 1652; it-2 1016, 1184;

    w71 258; g71 22/2 20; w68 371; g67 8/3 13; w61 237, 358; g61 22/8 7

2. Mosebog 20:15

Krydshenvisninger

  • +3Mo 19:11; 5Mo 5:19; Mr 10:19; 1Kt 6:9, 10; Ef 4:28

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1016

  • Register

    it-2 1016;

    g79 8/12 12; g75 8/3 5; te 151; w71 544; g71 8/3 21; g67 8/3 13; g64 8/11 6; w61 237, 358

2. Mosebog 20:16

Fodnoter

  • *

    Eller “dit medmenneske”.

Krydshenvisninger

  • +3Mo 19:16; 5Mo 5:20; 19:16-19

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1016

  • Register

    it-2 1016;

    g79 8/12 12; g71 22/3 20; w63 507; w61 237, 358

2. Mosebog 20:17

Fodnoter

  • *

    Eller “dit medmenneskes”.

Krydshenvisninger

  • +Mt 5:28
  • +5Mo 5:21; Ro 7:7

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 548

    Indsigt, bind 2, s. 165, 1016

    Vagttårnet (offentlig udgave),

    Nr. 4 2016 s. 6

    Vagttårnet,

    15/11/2006, s. 24

    15/6/2006, s. 23-24

    1/10/1997, s. 13-14

    15/11/1989, s. 4-5

  • Register

    wp16.4 6; w06 15/6 23-24; w06 15/11 24; w97 1/10 13; it-1 548; it-2 165, 1016; w89 15/11 4-5;

    w77 174; g76 22/6 21; w61 237, 358; g61 22/3 15

2. Mosebog 20:18

Krydshenvisninger

  • +2Mo 19:16; He 12:18, 19

Opslagsværker

  • Register

    ns 108

2. Mosebog 20:19

Krydshenvisninger

  • +ApG 7:38; Ga 3:19

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 258-259

  • Register

    it-2 258;

    ns 108

2. Mosebog 20:20

Krydshenvisninger

  • +5Mo 8:2
  • +Jos 24:14; Job 28:28; Ord 1:7

2. Mosebog 20:21

Krydshenvisninger

  • +5Mo 5:5; Sl 97:2

Opslagsværker

  • Register

    im 205

2. Mosebog 20:22

Krydshenvisninger

  • +5Mo 4:36; Ne 9:13

Opslagsværker

  • Register

    po 105

2. Mosebog 20:23

Krydshenvisninger

  • +ApG 17:29

Opslagsværker

  • Register

    po 105

2. Mosebog 20:24

Fodnoter

  • *

    Eller “dine fredsofre”.

Krydshenvisninger

  • +5Mo 12:5, 6; 2Kr 6:6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 398

  • Register

    it-2 398

2. Mosebog 20:25

Krydshenvisninger

  • +5Mo 27:5; Jos 8:30, 31

2. Mosebog 20:26

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “din nøgenhed”.

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 82

  • Register

    it-1 82;

    bf 111; g65 22/8 19

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

2. Mos. 20:15Mo 5:22; ApG 7:38
2. Mos. 20:25Mo 5:6; Ho 13:4
2. Mos. 20:35Mo 5:7-10
2. Mos. 20:43Mo 26:1; 5Mo 4:15, 16; Esa 40:25; ApG 17:29
2. Mos. 20:52Mo 23:24; 1Kt 10:20; 1Jo 5:21
2. Mos. 20:52Mo 34:14; Mt 4:10; Lu 10:27
2. Mos. 20:6Præ 12:13
2. Mos. 20:73Mo 19:12
2. Mos. 20:73Mo 24:15, 16; 5Mo 5:11
2. Mos. 20:82Mo 16:23; 31:13, 14; 5Mo 5:12-14
2. Mos. 20:92Mo 23:12
2. Mos. 20:102Mo 16:29; 34:21
2. Mos. 20:111Mo 2:2
2. Mos. 20:122Mo 21:15; 3Mo 19:3; Ord 1:8
2. Mos. 20:125Mo 5:16; Mt 15:4; Ef 6:2, 3
2. Mos. 20:131Mo 9:6; 5Mo 5:17; Jak 2:11; 1Jo 3:15; Åb 21:8
2. Mos. 20:141Mo 39:7-9; 5Mo 5:18; Ord 6:32; Mt 5:27, 28; Ro 13:9; 1Kt 6:18; He 13:4
2. Mos. 20:153Mo 19:11; 5Mo 5:19; Mr 10:19; 1Kt 6:9, 10; Ef 4:28
2. Mos. 20:163Mo 19:16; 5Mo 5:20; 19:16-19
2. Mos. 20:17Mt 5:28
2. Mos. 20:175Mo 5:21; Ro 7:7
2. Mos. 20:182Mo 19:16; He 12:18, 19
2. Mos. 20:19ApG 7:38; Ga 3:19
2. Mos. 20:205Mo 8:2
2. Mos. 20:20Jos 24:14; Job 28:28; Ord 1:7
2. Mos. 20:215Mo 5:5; Sl 97:2
2. Mos. 20:225Mo 4:36; Ne 9:13
2. Mos. 20:23ApG 17:29
2. Mos. 20:245Mo 12:5, 6; 2Kr 6:6
2. Mos. 20:255Mo 27:5; Jos 8:30, 31
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
2. Mosebog 20:1-26

Anden Mosebog

20 Så talte Gud alle disse ord:+

2 “Jeg er Jehova din Gud, som førte dig ud af Egypten, ud af slavehuset.+ 3 Du må ikke have andre guder end mig.*+

4 Du må ikke lave dig en udskåret figur eller en efterligning af noget som helst der er oppe i himlen eller nede på jorden eller i vandene under jorden.+ 5 Du må ikke bøje dig for dem eller blive lokket til at tilbede dem,+ for jeg, Jehova din Gud, er en Gud der kræver at man kun tilbeder mig.*+ Når det gælder dem der hader mig, lader jeg straffen for fædres overtrædelse komme over deres sønner, ja, over tredje og fjerde generation, 6 men jeg viser loyal kærlighed mod den tusinde generation af dem der elsker mig og holder mine bud.+

7 Du må ikke bruge Jehova din Guds navn på en uværdig måde,+ for Jehova vil ikke undlade at straffe den som bruger hans navn på en uværdig måde.+

8 Husk sabbatsdagen og hold den hellig.+ 9 I seks dage skal du gøre alt dit arbejde,+ 10 men den syvende dag er en sabbat for Jehova din Gud. Du må ikke udføre noget som helst arbejde, hverken du eller din søn eller din datter eller din træl eller din trælkvinde eller dit husdyr eller udlændingen der bor i dine byer.*+ 11 For på seks dage skabte Jehova himlen, jorden og havet og alt hvad de rummer, og han gav sig til at hvile på den syvende dag.+ Det er derfor Jehova har velsignet sabbatsdagen og gjort den hellig.

12 Vis din far og din mor ære+ så du kan leve længe i det land som Jehova din Gud vil give dig.+

13 Du må ikke myrde.+

14 Du må ikke begå ægteskabsbrud.+

15 Du må ikke stjæle.+

16 Du må ikke vidne falsk mod nogen.*+

17 Du må ikke begære en andens* hus. Du må ikke begære hans hustru+ eller hans træl eller hans trælkvinde eller hans okse eller hans æsel eller noget som helst der tilhører ham.”+

18 Hele folket var vidne til at det tordnede og lynede; de hørte lyden af hornet og så røgen fra bjerget. Det fik dem til at ryste, og de blev stående et stykke væk.+ 19 De sagde til Moses: “Du skal tale til os, så vil vi høre efter, men lad ikke Gud tale til os, for så er vi bange for at vi dør.”+ 20 Så sagde Moses til folket: “Vær ikke bange, den sande Gud er nemlig kommet for at sætte jer på prøve+ så I kan blive ved med at frygte ham og ikke synde.”+ 21 Folket blev stående et stykke væk, men Moses gik tættere på den mørke sky hvor den sande Gud var.+

22 Jehova sagde til Moses: “Sig til israelitterne: ‘I har selv set at jeg talte til jer fra himlen.+ 23 I må ikke lave guder af sølv eller guld, for I må ikke tilbede andre guder ved siden af mig.+ 24 Et alter af jord skal du lave til mig, og på det skal du ofre dine brændofre, dine fællesskabsofre* og dine får, geder og okser. På ethvert sted hvor jeg vælger at lade mit navn blive husket,+ vil jeg komme til dig og velsigne dig. 25 Hvis du laver et alter af sten til mig, må du ikke bygge det af tilhuggede sten.+ For hvis du bearbejder stenene med din mejsel, vanhelliger du altret. 26 Og du må ikke gå op til mit alter ad trappetrin for at dine kønsdele* ikke skal blive blottet over det.’

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del