INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Filipljanima 4
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Filipljanima – pregled sadržaja

      • Jedinstvo, radost, o čemu valja razmišljati (1⁠–⁠9)

        • “Ne budite zabrinuti ni za što” (6, 7)

      • Pavao zahvaljuje Filipljanima za dar (10⁠–⁠20)

      • Zaključni pozdravi (21⁠–⁠23)

Filipljanima 4:1

Rubne naznake

  • +1So 2:19
  • +Flp 1:27

Filipljanima 4:2

Rubne naznake

  • +Ri 15:5, 6; 1Ko 1:10; 2Ko 13:11; Flp 2:2; 1Pe 3:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    8/2019, str. 9–10

    Stražarska kula (za proučavanje),

    11/2016, str. 14–15

    Stražarska kula,

    15. 1. 2003., str. 20

    15. 10. 1999., str. 14

    15. 8. 1993., str. 20

    Vječno živjeti, str. 232–233

  • Indeks

    w16.11 14-15; w03 15. 1. 20; w99 15. 10. 14; w93 15. 8. 20; pe 232-233;

    w84 1. 3. 29-30; w82 1. 1. 6

Filipljanima 4:3

Bilješke

  • *

    Dosl.: “suradniče pod istim jarmom”.

Rubne naznake

  • +Ps 69:28; Lk 10:20

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    9/2022, str. 16

    Stražarska kula,

    15. 11. 1992., str. 20

    1. 6. 1988., str. 32

  • Indeks

    w92 15. 11. 20; w88 1. 6. 32;

    w82 1. 1. 6

Filipljanima 4:4

Rubne naznake

  • +Ps 64:10; 1So 5:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 4. 2011., str. 20

    1. 7. 2009., str. 12

    15. 7. 2008., str. 29

    15. 4. 1995., str. 9

    1. 9. 1994., str. 13–18

  • Indeks

    w11 15. 4. 20; w09 1. 7. 12; w08 15. 7. 29; w95 15. 4. 9; w94 1. 9. 13-18

Filipljanima 4:5

Bilješke

  • *

    Ili: “spremnost da popustite”.

Rubne naznake

  • +Tit 3:2; Jk 3:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 224

    Stražarska kula (za proučavanje),

    12/2021, str. 29–30

    Stražarska kula,

    1. 7. 2009., str. 12

    15. 7. 2008., str. 29

    15. 3. 2008., str. 3

    1. 11. 2006., str. 6–7

    1. 12. 1998., str. 14–15

    1. 9. 1994., str. 14

    1. 8. 1994., str. 15, 20

  • Indeks

    cl 224; w09 1. 7. 12; w08 15. 3. 3; w08 15. 7. 29; w06 1. 11. 6-7; w98 1. 12. 14-15; w94 1. 8. 15, 20; w94 1. 9. 14; yp 45-46;

    w82 1. 10. 15

Filipljanima 4:6

Bilješke

  • *

    Ili: “u vezi sa svime”.

  • *

    Ili: “usrdnim molitvama”.

Rubne naznake

  • +Mt 6:25; Lk 12:22
  • +Iv 16:23; Ri 12:12; 1Pe 5:6, 7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 191

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 13

    Sretan život, lekcija 9

    Stražarska kula (za proučavanje),

    2/2020, str. 21–22

    Radni listovi,

    6/2019, str. 6

    Stražarska kula, 1. 3. 2008., str. 31

    Stražarska kula (za proučavanje),

    8/2017, str. 10–11

    Stražarska kula,

    15. 11. 2009., str. 3–4

    1. 7. 2009., str. 12

    15. 3. 2008., str. 13–14

    1. 9. 2006., str. 27, 28–29

    1. 6. 2001., str. 9

    15. 7. 2000., str. 6

    15. 3. 1999., str. 23

    15. 1. 1999., str. 18

    15. 11. 1994., str. 22

    1. 9. 1994., str. 14–15

    15. 3. 1992., str. 22

    1. 6. 1989., str. 10

    1. 6. 1988., str. 20–23

    Probudite se!,

    22. 7. 2001., str. 14–15

  • Indeks

    w17.08 10-11; w09 1. 7. 12; w09 15. 11. 3-4; w08 15. 3. 13-14; w06 1. 9. 27-29; w01 1. 6. 9; g01 22. 7. 14-15; w00 15. 7. 6; w99 15. 1. 18; w99 15. 3. 23; w94 1. 9. 14-15; w94 15. 11. 22; w92 15. 3. 22; w89 1. 6. 10; w88 1. 6. 20-23

Filipljanima 4:7

Bilješke

  • *

    Ili: “vaše misli”.

Rubne naznake

  • +Iv 16:33; Ri 5:1
  • +Kol 3:15

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2024, str. 21–22

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 13

    Sretan život, lekcija 9

    Stražarska kula (za proučavanje),

    4/2019, str. 8, 13

    Stražarska kula (za proučavanje),

    10/2018, str. 28

    Stražarska kula, 1. 3. 2008., str. 31

    Stražarska kula (za proučavanje),

    8/2017, str. 8–12

    Stražarska kula,

    1. 7. 2009., str. 10–12

    15. 3. 2008., str. 13–14

    15. 7. 2000., str. 6

    15. 3. 1999., str. 23

    15. 4. 1997., str. 5–6

    15. 12. 1994., str. 32

    15. 11. 1994., str. 22

    1. 9. 1994., str. 15

    15. 12. 1993., str. 15–16

    15. 3. 1992., str. 22

    1. 3. 1991., str. 15–16

    1. 6. 1989., str. 10

    1. 6. 1988., str. 24–26, 28

    Probudite se!,

    22. 7. 2001., str. 14–15

  • Indeks

    w18.10 28; w17.08 8-12; w09 1. 7. 11-12; w08 15. 3. 13-14; g01 22. 7. 14-15; w00 15. 7. 6; w99 15. 3. 23; w97 15. 4. 5-6; w94 1. 9. 15; w94 15. 11. 22; w94 15. 12. 32; w93 15. 12. 15-16; w92 15. 3. 22; w91 1. 3. 15-16; w89 1. 6. 10; w88 1. 6. 24-28; g86 8. 1. 20;

    w85 1. 1. 11

Filipljanima 4:8

Bilješke

  • *

    Ili: “časno”.

  • *

    Ili: “čedno”.

  • *

    Ili: “što je god vrijedno ljubavi”.

Rubne naznake

  • +Kol 3:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 31

    Stražarska kula (za proučavanje),

    10/2022, str. 9

    Sretan život, lekcija 41

    “Božja ljubav,” str. 71–72

    Stražarska kula,

    15. 9. 2003., str. 11–13

    15. 7. 1995., str. 22

    1. 9. 1994., str. 15

    15. 6. 1994., str. 15–16

    1. 4. 1990., str. 29

    1. 4. 1990., str. 19

    Probudite se!,

    22. 5. 1997., str. 8

  • Indeks

    lv 71-72; w03 15. 9. 11-13; g97 22. 5. 8; w95 15. 7. 22; w94 15. 6. 15-16; w94 1. 9. 15; w90 1. 4. 19, 29;

    w85 1. 8. 26

Filipljanima 4:9

Rubne naznake

  • +Flp 3:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 7. 2005., str. 24–25

    1. 9. 1994., str. 18

    1. 4. 1990., str. 19

  • Indeks

    w05 15. 7. 24-25; w94 1. 9. 18; w90 1. 4. 19

Filipljanima 4:10

Rubne naznake

  • +2Ko 11:8, 9

Indeksi

  • Indeks

    w82 1. 10. 23

Filipljanima 4:11

Rubne naznake

  • +1Ti 6:6, 8; He 13:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 6. 2003., str. 8–11

  • Indeks

    w03 1. 6. 8-11

Filipljanima 4:12

Bilješke

  • *

    Ili: “Otkrio sam tajnu”.

Rubne naznake

  • +1Ko 4:11; 2Ko 6:4, 10; 11:27

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 6. 2003., str. 8–11

    15. 6. 2001., str. 7

  • Indeks

    w03 1. 6. 8-11; w01 15. 6. 7;

    w83 1. 5. 18-20

Filipljanima 4:13

Rubne naznake

  • +Iza 40:29; 2Ko 4:7; 12:9, 10

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 189

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 20

    Sretan život, lekcija 40

    Stražarska kula, 1. 3. 2010., str. 31

    Stražarska kula,

    15. 6. 2001., str. 7

    1. 2. 1992., str. 32

    1. 11. 1986., str. 17–18

  • Indeks

    w01 15. 6. 7; w92 1. 2. 32; w86 1. 11. 17-18;

    w85 1. 8. 24; w84 1. 9. 18; w83 1. 5. 18-20

Filipljanima 4:15

Bilješke

  • *

    Riječ je o rimskoj provinciji. Vidi Rječnik.

Rubne naznake

  • +2Ko 11:8, 9

Filipljanima 4:18

Rubne naznake

  • +Flp 2:25
  • +Izl 29:18

Filipljanima 4:19

Rubne naznake

  • +2Ko 9:8

Filipljanima 4:22

Bilješke

  • *

    Ili: “cezarovog”.

Rubne naznake

  • +Flp 1:12, 13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 16

    1. 3. 2011., str. 23

    1. 12. 1998., str. 12

    “Sve pismo,” str. 224

  • Indeks

    w13 15. 2. 16; w11 1. 3. 23; w98 1. 12. 12; si 224

Filipljanima 4:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 2. 2012., str. 18

    Naša služba za Kraljevstvo,

    11/1994, str. 2

  • Indeks

    w12 15. 2. 18; km 11/94 2

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Filip. 4:11So 2:19
Filip. 4:1Flp 1:27
Filip. 4:2Ri 15:5, 6; 1Ko 1:10; 2Ko 13:11; Flp 2:2; 1Pe 3:8
Filip. 4:3Ps 69:28; Lk 10:20
Filip. 4:4Ps 64:10; 1So 5:16
Filip. 4:5Tit 3:2; Jk 3:17
Filip. 4:6Mt 6:25; Lk 12:22
Filip. 4:6Iv 16:23; Ri 12:12; 1Pe 5:6, 7
Filip. 4:7Iv 16:33; Ri 5:1
Filip. 4:7Kol 3:15
Filip. 4:8Kol 3:2
Filip. 4:9Flp 3:17
Filip. 4:102Ko 11:8, 9
Filip. 4:111Ti 6:6, 8; He 13:5
Filip. 4:121Ko 4:11; 2Ko 6:4, 10; 11:27
Filip. 4:13Iza 40:29; 2Ko 4:7; 12:9, 10
Filip. 4:152Ko 11:8, 9
Filip. 4:18Flp 2:25
Filip. 4:18Izl 29:18
Filip. 4:192Ko 9:8
Filip. 4:22Flp 1:12, 13
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblija – prijevod Novi svijet
Filipljanima 4:1–23

Filipljanima

4 Stoga, braćo moja voljena koju jedva čekam vidjeti, radosti moja i kruno moja,+ voljeni moji, budite nepokolebljivi+ u Gospodinu, kako sam vas i uputio.

2 Potičem Evodiju i Sintihu da složno služe Gospodinu.+ 3 A tebe, vjerni suradniče*, molim da pomažeš tim ženama koje su se borile za dobru vijest zajedno sa mnom te s Klementom i ostalim mojim suradnicima, čija su imena zapisana u knjizi života.+

4 Uvijek se radujte u Gospodinu. I opet kažem: Radujte se!+ 5 Neka vaša razumnost*+ bude poznata svim ljudima. Gospodin je blizu. 6 Ne budite zabrinuti ni za što,+ nego u svakoj prilici* iznesite svoje molbe Bogu u molitvama i prošnjama*, a usto mu zahvaljujte.+ 7 Tada će Božji mir,+ koji nadilazi sve što čovjek može pojmiti, čuvati vaša srca+ i vaš um* preko Krista Isusa.

8 Na kraju, braćo, što je god istinito, što je god važno*, što je god pravedno, što je god čisto*, što god potiče na ljubav*, što je god pohvalno, što je god čestito i što je god hvalevrijedno, o tome razmišljajte.+ 9 Postupajte u skladu s onim što ste od mene naučili i prihvatili te čuli i vidjeli,+ pa će Bog mira biti s vama.

10 Silno se radujem u Gospodinu jer vidim da sada opet mislite na mene.+ I prije ste mislili na mene, ali niste imali prilike to pokazati. 11 Ne govorim to zato što sam u oskudici. Naime, naučio sam biti zadovoljan onim što imam bez obzira na svoje okolnosti.+ 12 Znam što znači oskudijevati+ i što znači imati obilje. Naučio sam* kako biti zadovoljan u svakom pogledu i u svim okolnostima – i kad sam sit i kad sam gladan, i kad imam obilje i kad oskudijevam. 13 Za sve imam snage uz pomoć onoga koji mi daje snagu.+

14 Ipak, lijepo je od vas što ste mi pomogli u mojoj nevolji. 15 A vi, Filipljani, i sami znate da, nakon što ste prvi put čuli dobru vijest i nakon što sam otišao iz Makedonije*, nijedna skupština nije surađivala sa mnom u davanju i primanju, nijedna osim vas.+ 16 Naime, dok sam bio u Solunu, poslali ste mi što mi je bilo potrebno, i to ne samo jednom nego dvaput. 17 Ne govorim to zato što tražim nešto od vas, nego želim da i dalje činite dobra djela koja će se dodati na vaš račun. 18 Imam sve što mi je potrebno, a i više od toga. Ništa mi ne nedostaje jer sam od Epafrodita+ dobio ono što ste mi poslali. Vaš je dar poput ugodnog mirisa,+ poput žrtve koju Bog rado prihvaća jer mu je po volji. 19 Zauzvrat će moj Bog, koji ima veličanstveno bogatstvo, preko Krista Isusa vama dati sve što vam je potrebno.+ 20 A naš Bog i Otac neka je hvaljen u svu vječnost! Amen.

21 Pozdravite sve svete koji su ujedinjeni s Kristom Isusom. Pozdravljaju vas braća koja su sa mnom. 22 Pozdravljaju vas svi sveti, a posebno oni iz carevog* dvora.+

23 Neka nezaslužena dobrota Gospodina Isusa Krista bude s duhom koji pokazujete!

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli