TETRAGRAM

(Lásd még: Jehova)

(Lásd még az alábbi középcímet is: Idézetek)

bibliafordítások elhallgatják Isten nevét: na 5, 17–21, 25–26; w83 10/1 3–6

fénykép: na 26

Keresztény Görög Iratok: na 24, 26

korai másolatok: na 24

különféle fordítások: w80 10/1 11

kiejtése: na 7–11; w82 10/1 31; w80 10/1 6

Küriosz (Kyriosz) szóval helyettesítették: na 24–26; w80 6/1 7

latin betűs átírása: na 6; w80 10/1 6

megtalálható: na 6, 9–10; w80 10/1 6–7

Aradi Levéltárban (Izrael): na 12–13

egyházi feliratokban: na 6, 9–10, 14, 24; w80 10/1 6–7

héber és föníciai feliratokban (Negeb, Izrael): na 12–13

Héber Iratok ókori, görög fordításaiban: na 24–26

katolikus templomokban: na 9–10

lákisi levelekben: na 13

Moábi kövön: na 13

ókori Jeruzsálemből származó ezüstszalagon: na 13

ősi agyagcserepekre írt levélben: na 12–13

ősi temetkezési barlangban Jeruzsálem közelében: na 12

pénzérméken: na 7

Pugio fideiben (i. sz. 1278, Raymundus Martini): na 18; w80 10/1 9

Septuagintában: na 13, 24–26; w82 10/1 29, 31–32; w80 10/1 9

vatikáni feliratokban: na 6, 14

nem bibliai szövegkörnyezetben: na 7, 12–13, 18

ősi héber nyelvben: na 12–13, 24, 26

Idézetek

rendelkezésünkre álló legrégibb Septuaginta-töredékek a ~ot héber betűkkel írták át a görög szövegbe: na 24

Újszövetség írói idézeteikben kétségtelenül átvették a ~ot: na 24