Ki Te Kau Filipe
2 Koia ka kotou fakalotomalohiʼi pea mo fakafimalieʼi ʼihi ʼi te ʼofa he ʼe kotou fakatahi mo Kilisito,* mo kotou tokakaga pea mo ʼoʼofa mamahi mo manavaʼofa kia natou, 2 kotou fakakatoa toku fiafia ʼo kotou maʼu he manatu ʼe tahi, mo feʼofaʼaki, ʼo kotou logo tahi pea mo fakakaukau tahi.+ 3 ʼAua naʼa kotou fai he meʼa ʼaki he manatu fakataupiepie+ peʼe ʼaki he fiaha,+ kae ʼaki he agavaivai* kotou fakaʼuhiga te hahaʼi fuli ʼe maʼoluga age ia koutou.+ 4 Pea ʼaua naʼa kotou kumi pe te ʼu meʼa ʼae ʼe lelei kia koutou totonu,+ kae ke kotou toe kumi foki mo te ʼu meʼa ʼae ʼe lelei ki ʼihi.+
5 Kotou taupau te faʼahiga manatu ʼae neʼe toe maʼu e Kilisito Sesu,+ 6 ʼae neʼe hage ko te ʼAtua,+ kae neʼe mole manatu pe la ke faiga ke tatau mo te ʼAtua.+ 7 Kailoa ia, kae neʼe ina tuku ia meʼa fuli ʼae neʼe ina maʼu pea neʼe liliu ai ohage ko he kaugana.+ Neʼe liliu ai ko he tagata.*+ 8 Pea tahi ʼae, ʼi tana tupu tagata,* neʼe ina fakamalaloʼi ia ia totonu pea neʼe liliu ai ʼo fakalogo ʼo kaku ki tona mate,+ ʼei, ʼi he pou fakamamahi.*+ 9 ʼUhi ko te faʼahi ʼaia, neʼe hikihiki ia ia e te ʼAtua ki he tuʼulaga maʼoluga+ pea mo lotolelei ke ina foaki age kia ia he higoa ʼe maʼuhiga age ʼi te ʼu higoa fuli ʼae,+ 10 ke feala ai, ʼi te huafa ʼo Sesu, ke tuʼutuli ai ia natou fuli ʼae ʼi te lagi, mo natou fuli ʼae ʼi te kele pea mo natou fuli ʼae ʼi te lalo kele+ 11 pea ke natou fakamoʼoni fuli ko Sesu Kilisito ʼe ko te ʼAliki+ ki te kololia ʼo te ʼAtua te Tamai.
12 Siʼoku ʼu tehina ʼofaina, neʼe kotou fakalogo tuʼumaʼu ʼi taku nofo mo koutou, pea ʼi te temi nei ʼae ʼe mole kei au nofo ai mo koutou kua ʼaʼasili age takotou fakalogo. Koia ke kotou tahi gaue ʼaki he fakaʼapaʼapa lahi ke kotou maʼu ai te haofaki. 13 Koteʼuhi ko te ʼAtua ʼi tona lotolelei ʼe ina fakamalohiʼi koutou, ʼo ina foaki atu kia koutou te fakaʼamu pea mo te malohi moʼo fakahoko ia meʼa fuli ʼae ʼe ina leleiʼia. 14 Kotou haga fai ia meʼa fuli ʼo mole kotou muhumuhu+ pea mo fihi,+ 15 ke kotou liliu ai ʼo heʼe mele pea mo maʼa, ko he ʼu fanau ʼa te ʼAtua+ ʼe haohaoa ʼi te lotolotoiga ʼo he taʼiake ʼe aga fakapikopiko pea mo agakovi.+ Pea ʼe kotou mu ai ohage ko he ʼu malama ʼi te malamanei,+ 16 ʼo kotou taʼofi maʼu te folafola ʼo te maʼuli.+ Koia ʼe feala anai ke au maʼu he tupuʼaga ke au fiafia ai ʼi te ʼaho ʼo Kilisito, he ʼe au iloʼi ʼe mole vaʼiganoa taku lele pea mo taku gaue kinakina. 17 Koia tatau aipe pe ʼe liligi au ohage ko he molaga vino* neʼe huaʼi+ ki te sakilifisio+ pea mo te gaue taputapu ʼae ʼe kotou fai ʼuhi ko takotou tui, kae ʼe au fiafia pea mo fakafiafia mo koutou fuli. 18 ʼO toe feia pe, ke kotou toe fiafia foki pea mo kotou fakafiafia mo au.
19 Pea ʼe au fakaʼamu, kapau ʼe ko te finegalo ʼo te ʼAliki ko Sesu, ke au fekauʼi vave atu ia Timoteo kia koutou,+ ke au lotomalohi ai moka au maʼu he ʼu logo ʼo ʼuhiga mo koutou. 20 He ʼe mole au maʼu he tahi ʼe hage ko Timoteo ʼae ʼe tokaga moʼoni anai kia koutou. 21 He ʼe ko natou fuli ʼae, ʼe natou kumi te ʼu meʼa ʼae ʼe lelei kia natou, kae mole ko te ʼu meʼa ʼae ʼe lelei kia Sesu Kilisito. 22 Kae ʼe kotou iloʼi te fakamoʼoni ʼaeni neʼe ina foaki ʼo ʼuhiga mo ia: Ohage ko he tamasiʼi+ mo tana tamai, neʼe kaugā gaue mo au ʼaki he faʼafai ki te tuputupu ʼo te fakamafola ʼo te logo lelei. 23 Koia ʼe au fakaʼamu ke au fekauʼi atu ia ia moka hoki au sio pe ʼe feafeaʼi toku aluʼaga. 24 Pea ʼe au tui papau, kapau ʼe ko te finegalo ʼo te ʼAliki, ʼe au toe alu vave atu anai mo au.+
25 Kae ʼi te temi nei ʼe au manatu ʼe ʼaoga ke au fakaliliu atu toku tehina ko Epafolotito. Neʼe kaugā gaue mo au pea neʼe ko he tagata solia ʼa Kilisito. Neʼe kotou fekauʼi mai ia ia ohage ko he kaugana ke tokoni mai ʼo ʼuhiga mo te ʼu meʼa ʼae ʼe ʼaoga kia au.+ 26 ʼE fakaʼamu lahi ke sio kia koutou fuli pea ʼe lotovaivai koteʼuhi neʼe kotou logo neʼe mahaki. 27 ʼE moʼoni, neʼe mahaki ʼo meihiʼi mate. Kae neʼe ʼofa te ʼAtua kia ia, pea neʼe mole ʼofa pe kia ia kae neʼe toe ʼofa mai kia au, ke mole au lotomamahi ʼo laka age ʼi toku lotomamahi ʼaeni. 28 Koia ʼe au fekauʼi vave atu ia ia, ke kotou toe fakafiafia ai moka kotou sisio kia ia pea ke siʼisiʼi ai mo toku lotohoha. 29 Koia kotou tali ia ia ohage ko takotou tali mahani te ʼu tisipulo ʼa te ʼAliki ʼaki he fiafia lahi, pea ke kotou haga fakaʼapaʼapaʼi te taʼi ʼu tagata ʼaia.+ 30 Koteʼuhi neʼe meihiʼi pe ke mate ʼuhi ko te gaue ʼa Kilisito,* pea neʼe tuʼutamakiʼia tona maʼuli* moʼo foaki mai te tokoni ʼae neʼe mole feala ke kotou foaki mai.+