Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Matthæus 8
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Matthæus – Oversigt

      • En spedalsk helbredes (1-4)

      • En officers tro (5-13)

      • Jesus helbreder mange i Kapernaum (14-17)

      • Hvordan man følger Jesus (18-22)

      • Jesus får en storm til at lægge sig (23-27)

      • Jesus sender dæmoner i svin (28-34)

Matthæus 8:2

Fodnoter

  • *

    Eller “viste ham ære”.

  • *

    Eller “ren”.

Krydshenvisninger

  • +Mr 1:40-44; Lu 5:12-14

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 633

    Indsigt, bind 1, s. 898

  • Register

    it-1 898; it-2 633;

    w73 29; w68 430

Matthæus 8:3

Fodnoter

  • *

    Eller “ren”.

Krydshenvisninger

  • +Mr 1:41; Lu 5:13
  • +Esa 53:4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Jesus – vejen, s. 65

    Vagttårnet,

    1/12/2008, s. 5

    15/4/1986, s. 8-9

  • Register

    jy 65; w08 1/12 5; gt kapitel 25; w86 15/4 8-9;

    w73 29

Matthæus 8:4

Krydshenvisninger

  • +Mt 9:30; 12:15, 16; Mr 7:35, 36
  • +3Mo 14:2; Lu 17:14
  • +3Mo 14:3, 4, 19, 20

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 633

    Jesus – vejen, s. 65

    Vagttårnet,

    15/4/1986, s. 9

  • Register

    jy 65; it-2 633; gt kapitel 25; w86 15/4 9

Matthæus 8:5

Krydshenvisninger

  • +Lu 7:1-9

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 70

    Indsigt, bind 1, s. 358

    Indsigt, bind 2, s. 540

    Guds ord, s. 88-89

  • Register

    ijwbq artikel 70; it-1 358; it-2 540; gm 88-89;

    sm 34-5; w82 1/1 4; g79 8/6 20; is 83; g65 22/6 22

Matthæus 8:6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 117

  • Register

    it-2 117;

    sm 34-5

Matthæus 8:9

Opslagsværker

  • Register

    w63 130

Matthæus 8:10

Krydshenvisninger

  • +Mt 15:28; Lu 7:9

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/8/2002, s. 13

  • Register

    w02 15/8 13;

    w66 508; w51 158

Matthæus 8:11

Krydshenvisninger

  • +Lu 13:29

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 1117

    Jesus – vejen, s. 93

    Vagttårnet,

    1/12/1986, s. 9

  • Register

    jy 93; it-2 1117; gt kapitel 36; w86 1/12 9;

    w78 1/12 19; w67 319; w62 214-15; w51 158; w47 240, 254; w45 112; w44 54; w43 56; w42 58; w40 42-3; w39 124; w38 132; w35 220; v-3 293; w32 55

Matthæus 8:12

Krydshenvisninger

  • +Lu 13:28

Opslagsværker

  • Researchguide

    Jesus – vejen, s. 93

    Vagttårnet,

    1/12/1986, s. 9

  • Register

    jy 93; gt kapitel 36; w86 1/12 9;

    w78 1/12 19; w67 319; w62 215; w45 112; w44 54; w40 42-3; w38 132; w32 55

Matthæus 8:13

Krydshenvisninger

  • +Mt 9:29; 15:28; Mr 9:23
  • +Lu 7:10

Matthæus 8:14

Krydshenvisninger

  • +1Kt 9:5
  • +Mr 1:29-34; Lu 4:38-41

Opslagsværker

  • Researchguide

    En bog for alle, s. 16

  • Register

    ba 16;

    w52 13

Matthæus 8:15

Krydshenvisninger

  • +Mr 5:41; ApG 3:7

Opslagsværker

  • Register

    w76 149

Matthæus 8:16

Opslagsværker

  • Register

    sl 66

Matthæus 8:17

Krydshenvisninger

  • +Esa 53:4

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, s. 191, 921

    Vagttårnet,

    15/8/2011, s. 11

  • Register

    w11 15/8 11; it-1 191; it-2 921;

    sl 66

Matthæus 8:18

Krydshenvisninger

  • +Mr 4:35; Lu 8:22

Opslagsværker

  • Researchguide

    Jesus – vejen, s. 113

    Vagttårnet,

    1/5/1987, s. 9

  • Register

    jy 113; gt kapitel 44; w87 1/5 9

Matthæus 8:19

Krydshenvisninger

  • +Lu 9:57

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet,

    15/11/2011, s. 24

  • Register

    w11 15/11 24

Matthæus 8:20

Krydshenvisninger

  • +Lu 9:58; 2Kt 8:9

Opslagsværker

  • Researchguide

    Kom nær til Jehova, s. 291

    Indsigt, s. 665, 940

    Indsigt, bind 2, s. 623

    Den rene tilbedelse, s. 76

    Jesus – vejen, s. 154-155

    Vagttårnet,

    15/11/2011, s. 24

    15/3/1988, s. 24

  • Register

    rr 76; jy 154-155; cl 291; w11 15/11 24; it-1 940; it-2 623, 665; gt kapitel 65; w88 15/3 24;

    w73 29; kj 48; im 220; w65 531; g62 22/11 3; g61 22/9 5; w48 148

Matthæus 8:21

Krydshenvisninger

  • +Lu 9:59

Opslagsværker

  • Researchguide

    Jesus – vejen, s. 155

    Vagttårnet,

    15/3/1988, s. 25

  • Register

    jy 155; gt kapitel 65; w88 15/3 25;

    w63 144; w50 293

Matthæus 8:22

Krydshenvisninger

  • +Lu 9:60

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 473

    Jesus – vejen, s. 155

    Vagttårnet,

    15/3/1988, s. 25

  • Register

    jy 155; it-2 473; gt kapitel 65; w88 15/3 25;

    w74 263; w73 324; w65 102; w63 144; w62 335; w61 252, 450; w52 36, 368; w50 293; w44 163

Matthæus 8:23

Krydshenvisninger

  • +Mr 4:36

Matthæus 8:24

Krydshenvisninger

  • +Mr 4:37-41; Lu 8:23-25

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 677

    Vagttårnet,

    15/6/2015, s. 6

    1/8/2012, s. 18-19

    1/5/1987, s. 8-9

    Jesus – vejen, s. 113

  • Register

    w15 15/6 6; jy 113; w12 1/8 18-19; it-1 677; gt kapitel 44; w87 1/5 8-9;

    w63 381

Matthæus 8:25

Opslagsværker

  • Researchguide

    Jesus – vejen, s. 113

  • Register

    jy 113

Matthæus 8:26

Fodnoter

  • *

    Eller “frygtsomme”.

Krydshenvisninger

  • +Mt 14:31; Mr 4:40
  • +Sl 89:9; 107:29; Lu 8:25

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    11/2021, s. 22

    Et håb om en lys fremtid, lektion 16

    Jesus – vejen, s. 113

  • Register

    w21.11 22; lff lektion 16; jy 113;

    w64 65; w63 381

Matthæus 8:27

Opslagsværker

  • Researchguide

    Et håb om en lys fremtid, lektion 16

    Jesus – vejen, s. 113

    Vågn op!,

    8/10/1990, s. 11-12

    Vagttårnet,

    1/5/1987, s. 9

  • Register

    lff lektion 16; jy 113; gt kapitel 44; g90 8/10 11-12; w87 1/5 9

Matthæus 8:28

Fodnoter

  • *

    Eller “mindegravene”.

Krydshenvisninger

  • +Mr 5:1-3; Lu 8:26, 27

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 670

    Indsigt, bind 2, s. 540, 740

    Jesus – vejen, s. 114

    Vagttårnet,

    1/12/1997, s. 5

    15/7/1992, s. 6

    15/5/1987, s. 8

  • Register

    jy 114; w97 1/12 5; it-1 670; it-2 540, 740; w92 15/7 6; gt kapitel 45; w87 15/5 8;

    w78 1/4 13; g65 22/6 22; g63 8/8 16; w53 207

Matthæus 8:29

Krydshenvisninger

  • +Lu 4:34, 41
  • +Mr 1:24; Jak 2:19
  • +Mr 5:7-10; Lu 8:28

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 723

    Vagttårnet,

    1/12/1997, s. 5

    15/5/1987, s. 8

  • Register

    w97 1/12 5; it-2 723; Rbi8 1583; gt kapitel 45; w87 15/5 8;

    us 37; w53 207; en 54

Matthæus 8:30

Krydshenvisninger

  • +Mr 5:11-17

Opslagsværker

  • Register

    w57 275; w53 207

Matthæus 8:31

Krydshenvisninger

  • +5Mo 14:8; Lu 8:31-34

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 914

    Vagttårnet,

    15/5/1987, s. 8-9

  • Register

    it-2 914; gt kapitel 45; w87 15/5 8-9;

    w76 508; w57 275; w53 207

Matthæus 8:32

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 914

  • Register

    it-2 914;

    w57 275; w53 207; w40 123

Matthæus 8:34

Krydshenvisninger

  • +Lu 8:35-37

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Matt. 8:2Mr 1:40-44; Lu 5:12-14
Matt. 8:3Mr 1:41; Lu 5:13
Matt. 8:3Esa 53:4
Matt. 8:4Mt 9:30; 12:15, 16; Mr 7:35, 36
Matt. 8:43Mo 14:2; Lu 17:14
Matt. 8:43Mo 14:3, 4, 19, 20
Matt. 8:5Lu 7:1-9
Matt. 8:10Mt 15:28; Lu 7:9
Matt. 8:11Lu 13:29
Matt. 8:12Lu 13:28
Matt. 8:13Mt 9:29; 15:28; Mr 9:23
Matt. 8:13Lu 7:10
Matt. 8:141Kt 9:5
Matt. 8:14Mr 1:29-34; Lu 4:38-41
Matt. 8:15Mr 5:41; ApG 3:7
Matt. 8:17Esa 53:4
Matt. 8:18Mr 4:35; Lu 8:22
Matt. 8:19Lu 9:57
Matt. 8:20Lu 9:58; 2Kt 8:9
Matt. 8:21Lu 9:59
Matt. 8:22Lu 9:60
Matt. 8:23Mr 4:36
Matt. 8:24Mr 4:37-41; Lu 8:23-25
Matt. 8:26Mt 14:31; Mr 4:40
Matt. 8:26Sl 89:9; 107:29; Lu 8:25
Matt. 8:28Mr 5:1-3; Lu 8:26, 27
Matt. 8:29Lu 4:34, 41
Matt. 8:29Mr 1:24; Jak 2:19
Matt. 8:29Mr 5:7-10; Lu 8:28
Matt. 8:30Mr 5:11-17
Matt. 8:315Mo 14:8; Lu 8:31-34
Matt. 8:34Lu 8:35-37
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
  • Læs i Studiebibelen
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
Matthæus 8:1-34

Ifølge Matthæus

8 Jesus gik så ned fra bjerget, og store folkemængder fulgte efter ham. 2 En mand der var spedalsk, kom hen og bøjede sig for ham* og sagde: “Herre, hvis bare du vil, kan du gøre mig rask.”*+ 3 Så rakte Jesus hånden frem og rørte ved ham. “Det vil jeg!” sagde han. “Bliv rask.”*+ Straks blev manden helbredt for sin spedalskhed.+ 4 Så sagde Jesus til ham: “Fortæl det ikke til nogen,+ men gå hen og lad præsten undersøge dig,+ og bring den offergave Moses har fastsat,+ så det kan være et vidnesbyrd for dem.”

5 Da han gik ind i Kapernaum, kom en officer hen og bønfaldt ham:+ 6 “Herre, min tjener er lammet og ligger i mit hus, og han lider forfærdeligt.” 7 Han sagde til ham: “Når jeg kommer derhen, vil jeg helbrede ham.” 8 Officeren svarede: “Herre, jeg er ikke god nok til at du går ind under mit tag, men sig blot et ord, så vil min tjener blive helbredt. 9 For jeg er selv under kommando og har soldater under mig, og hvis jeg siger ‘Gå!’ til en af dem, så går han, og ‘Kom!’ til en anden, så kommer han, og ‘Gør det og det!’ til min tjener, så gør han det.” 10 Da Jesus hørte ham sige det, blev han forbavset og sagde til dem der fulgte ham: “Så stor en tro har jeg ikke fundet hos nogen i Israel!+ 11 Men jeg siger jer at mange fra øst og vest vil komme og ligge til bords med Abraham og Isak og Jakob i himlenes rige,+ 12 hvorimod Rigets sønner vil blive kastet ud i mørket udenfor. Der vil de græde og skære tænder.”+ 13 Så sagde Jesus til officeren: “Tag hjem. Du har vist tro, og det skal gå præcis som du har sagt.”+ Og i samme øjeblik blev tjeneren helbredt.+

14 Jesus kom nu ind i Peters hus og så hans svigermor+ ligge syg med feber.+ 15 Han rørte så ved hendes hånd,+ og feberen forsvandt, og hun stod op og begyndte at sørge for ham. 16 Om aftenen kom folk til ham med mange dæmonbesatte, og han uddrev ånderne med en kort befaling, og han helbredte alle som var syge, 17 for at opfylde det som profeten Esajas havde sagt: “Han tog vores sygdomme på sig og bar vores lidelser.”+

18 Da Jesus så at der havde samlet sig mange mennesker omkring ham, sagde han til disciplene at de sammen skulle tage over til den anden side af søen.+ 19 Så kom en skriftlærd hen til ham og sagde: “Lærer, jeg vil følge dig uanset hvor du går hen.”+ 20 Men Jesus sagde til ham: “Ræve har huler, og himlens fugle har reder, men Menneskesønnen har ikke noget sted hvor han kan hvile sit hoved.”+ 21 Så sagde en af disciplene til ham: “Herre, giv mig lov til først at tage hen og begrave min far.”+ 22 Men Jesus sagde til ham: “Bliv ved med at følge mig, og lad de døde begrave deres døde.”+

23 Og da han gik ombord i en båd, fulgte disciplene med ham.+ 24 Ude på søen blæste det op til storm, og bølgerne skyllede ind over båden, men han lå og sov.+ 25 De kom hen og vækkede ham og sagde: “Herre, red os, vi er ved at gå under!” 26 Men han sagde til dem: “Hvorfor er I så bange?* I har for lidt tro.”+ Så rejste han sig og råbte ad vindene og søen, og der blev helt stille.+ 27 Mændene blev forbavsede og sagde: “Hvad er han for et menneske? Selv vindene og søen adlyder ham.”

28 Da han kom over på den anden side, til gadarenernes område, mødte han to dæmonbesatte mænd der kom ud fra gravene.*+ De var usædvanligt vilde, så ingen turde gå den vej forbi. 29 De skreg og sagde: “Hvad har vi med dig at gøre, Guds Søn?+ Er du kommet her for at pine os+ før den fastsatte tid?”+ 30 Et godt stykke fra dem gik en stor flok svin og rodede efter føde.+ 31 Dæmonerne begyndte at bønfalde ham: “Hvis du uddriver os, så send os over i svineflokken.”+ 32 Han sagde til dem: “Ud med jer!” Så kom de ud og gik i svinene, og hele flokken fór ud over skrænten og ned i søen, hvor de druknede. 33 Men svinehyrderne flygtede, og da de kom ind i byen, fortalte de det hele, også det om de dæmonbesatte mænd. 34 Hele byen gik nu ud for at møde Jesus, og da de så ham, bad de ham om at forlade deres egn.+

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del