ᲑᲔᲠᲫᲜᲣᲚᲘ (ენა)

(იხილე აგრეთვე ბიბლიის თარგმანები; ბიბლიის ხელნაწერები; „ქრისტიანულ-ბერძნული წერილები“)

ბიბლიის გამოცემები:

ერაზმუსი (1516): g16.6 11

ბიბლიის ენა: w15 12/15 5—6; w09 4/1 13

ბიბლიის გასაგებად აუცილებელია ბერძნულის სწავლა?: w09 11/1 20—23; w09 12/15 3

ბიბლიის თარგმანები: w02 11/15 26—29

ვამვასი ნეოფიტ: w02 11/15 27—29

პალისი ალექსანდრე: w02 11/15 28—29

სერაფიმი (თანამედროვე ბერძნული): w06 5/15 10—12; w02 11/15 27

ქრისტიანულ-ბერძნული წერილების სრული თარგმანი კირილოს ლუკარისის ხელმძღვანელობით გამოიცა (1629—1638): w02 11/15 26—27; w00 2/15 27—28

კოინე (საერთო ბერძნული):

ქრისტიანები სასიხარულო ცნობას ავრცელებენ: w15 2/15 21—22

საგუშაგო კოშკის პუბლიკაციები

„ბერძნული წერილების სამეფოს სტრიქონობრივი თარგმანი“: w98 2/1 32

„ბიბლია — ახალი ქვეყნიერების თარგმანი“: w02 11/15 29; w98 9/1 32

ჟურნალი „საგუშაგო კოშკი“: w99 10/1 23

სიტყვების ჩამონათვალი

„აგაპე“ (სიყვარული): w17.10 7; w17.12 13; w09 7/15 12—14; g 11/08 8—9; w03 7/1 8; g01 8/8 8—9; fy 28—29

„აგორა“ (სავაჭრო ადგილი): w98 7/15 25

„აიონ“ (გაურკვეველი ხანგრძლივობის პერიოდი, სისტემა): kl 98

„ალეთინოს“ (ჭეშმარიტი): re 59

„ანასტასის“ (აღდგომა): w99 4/1 18; ie 25; w95 18—19

„აპოკალიფსი“ (გამოცხადება): re 6

„ასელგია“ (თავაშვებულობა): w06 7/15 30

„ასპაზომაი“ (მისალმება): w98 3/1 30

„ასტორგოს“ (თბილ გრძნობებს მოკლებულები): w09 7/15 13; g 10/07 9

„ბაპტიზო“ (მონათვლა): bt 58

„ბასანიზო“ (ტანჯვა): re 145, 294

„ბასანისტე“ (საპყრობილის ზედამხედველი, მტანჯველი): re 294

„ბაფტისმა“ (ნათლობა): w06 4/1 30

„ბიოს“ (საარსებო საშუალებები): w07 8/1 24

„ბლასფჰემია“ (გმობა): g 4/13 5; g97 1/00 3

„გენეა“ (მოდგმა): w99 5/1 11

„დაკრიო“ (აცრემლდა): we 29

„დიაბოლოს“ (ეშმაკი, ცილისმწამებელი): w18.01 30; yp2 138

„დიაკონია“ (მსახურება): w00 11/15 15, 19

„დიაკონოს“ (მსახური, მომსახურე): w00 11/15 16, 19

„დინამის“ (ძალა, ძალთაქმედებანი): w04 7/15 4; w95 3

„ევსებია“ (ღვთისადმი ერთგულება): w08 6/15 13

„ეკკლესია“ (კრებული): w07 4/15 20—21; w02 11/15 7

„ემბრიმაომაი“ (ამოიოხრა): we 29

„ენოპიონი“ (წინ, მხედველობის არეში): re 123

„ერქომაი“ (მოსვლა): w13 7/15 8; w96 9/1 9

„ესტინ“ (არის, ნიშნავს): w08 4/1 27—28; w03 4/1 6

„ზოე“ (სიცოცხლე): w07 8/1 24

„თურიონ“ (მხეცი): re 187

„კალოს“ (ლამაზი): w97 10/15 14

„კატანოეო“ (ჩაწვდომა): w95 16

„კოლასინ“ (ხეების შეფერხება): w08 11/1 7

„კოსმოს“ (ქვეყნიერება): w08 1/15 17; w97 11/1 8, 13—14

„ლატრეია“ (წმინდა მსახურება): w00 11/15 12

„ლეიტოურგია“ (ხალხისთვის მსახურება): w00 11/15 10—11

„ლისტის“ (ყაჩაღი): w12 2/1 14

„ლოგიკოს“ (გონივრული): w95 28

„მარტჳს“-ი (მოწმე): bt 48; w03 10/1 9—10; w97 1/15 30

„მისტერიონი“ (წმინდა საიდუმლო): w97 6/1 12—13

„მნემეიონ“ (სამახსოვრო სამარხი): w96 3/1 6

„ნაოს“ (ტაძარი): re 124; w02 5/1 31

„პარადისოს“ (სამოთხე): w18.12 4

„პარაკალეო“ (ნუგეში, გამხნევება, გაძლიერება, შეგონება): w99 2/1 23; w95 18—19; w95 19

„პარეგორია“ (დამხმარე, გამაძლიერებელი): w04 5/1 19; w04 9/15 13; w00 12/15 17—19; w99 12/15 27; w97 9/15 31

„პარუსია“ (დასწრება): w08 2/15 21—22; w96 9/1 9—10

„პიკილოს“ (სხვადასხვანაირი): w05 6/15 30

„პორნეა“ (სექსუალური უზნეობა, სიძვა): w18.12 12; cl 110—111; w11 11/1 5; yp2 99; w06 7/15 29; w04 2/15 13; w00 11/1 8; w99 9/1 12—13

„რაკა“ (დამამცირებელი სიტყვა): w06 2/15 31

„სიმიონ“ (ნიშანი): w04 7/15 5

„სინაგოგა“ (ერთად შეკრება): w02 11/15 7

„სინეიდესი“ (სინდისი): w05 10/1 12

„სინტელეია“ (აღსასრული): w08 2/15 21

„სინტრიბო“ (გათელვა, გაჭყლეტვა): w11 9/1 9; re 287

„სპერმოლოგოს“ (მოლაყბე): bt 141

„სტავროსი“ (წამების ბოძი): jy 300; cl 105; w11 3/1 18; g 4/06 12

„სტორგე“ (თბილი გრძნობები): w09 7/15 12—13

„ტარასო“ (აფორიაქება): we 29

„ტერას“ (საკვირველება): w04 7/15 4—5

„ტიმე“ (პატივის მიგება): w97 11/1 26

„უტოს“ (ეს): w04 10/15 30—31

„ფილადელფია“ (ძმური სიყვარული, ძმათმოყვარეობა): w16.01 8; w09 7/15 14; w97 8/1 14—15

„ფილეო“ (სიყვარული): w96 10/1 21

„ფილია“ (მეგობრობა): w09 7/15 14

„ფილოსტორგოს“ (თბილი გრძნობა): w09 7/15 14; w04 10/1 15

„ფილოქსენია“ (სტუმართმოყვარეობა): w16.01 9; w96 10/1 21—22

„ფრონიმოს“ (გონიერი): w07 9/1 31

„ფსიქე“ (სული): w99 4/1 15; ie 19—20

„ქლოროს“ (ფერმიხდილი): re 96

„ქრისტოს“ (ქრისტე): w09 8/1 31

„ქრონოს“ (დრო, დაყოვნება): re 157

„ქსილონ“ (ხის ძელი, მორი): w11 3/1 18—19

„ხარისმა“ (ძღვენი): w98 2/15 24

„ხიროტომეო“ (არჩევა): w14 11/15 28—29

„ჰიერონ“ (ტაძარი): w02 5/1 30—31

„ჰიპოგრამოს“ (მაგალითი): cf 75