საგუშაგო კოშკის ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
საგუშაგო კოშკი
ᲝᲜᲚᲐᲘᲜ ᲑᲘᲑᲚᲘᲝᲗᲔᲙᲐ
ქართული
  • ᲑᲘᲑᲚᲘᲐ
  • ᲞᲣᲑᲚᲘᲙᲐᲪᲘᲔᲑᲘ
  • ᲨᲔᲮᲕᲔᲓᲠᲔᲑᲘ
  • ესაია 40
  • ბიბლია

ვიდეო არ არის ხელმისაწვდომი.

ბოდიშს გიხდით, ვიდეოს ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა.

ესაიას მოკლე შინაარსი

      • ნუგეში ღვთის ხალხისთვის (1—11).

        • ხმა უდაბნოში (3—5).

      • ღვთის სიდიადე (12—31).

        • „ხალხები სათლიდან გადმოვარდნილ წყლის წვეთს ჰგვანან“ (15).

        • ღმერთი „დედამიწის წრის ზემოთ მკვიდრობს“ (22).

        • ღმერთი სახელით უხმობს თითოეულ ვარსკვლავს (26).

        • ღმერთი არასოდეს იღლება (28).

        • იეჰოვაზე მინდობილები ძალ-ღონეს მოიკრებენ (29—31).

ესაია 40:1

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 49:13; 51:3; 2კრ. 1:3, 4

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 398-399

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 398—399

ესაია 40:2

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 79:8, 9; იერ. 31:34; 33:8
  • +იერ. 16:18; დნ. 9:11, 12

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 398-399

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 398—399

ესაია 40:3

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 35:8; 57:14; მლ. 3:1
  • +ეს. 11:16
  • +მთ. 3:1, 3; მრ. 1:2-4; ლკ. 3:3-6; ინ. 1:23

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „რას გვამცნობს ბიბლია?“, გვ. 19

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 399-401

    „მთელი წერილი“, გვ. 123

    „მსჯელობა“, გვ. 279

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    bm 19; ip-1 399—401

ესაია 40:4

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 42:16

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    5/2023, გვ. 15

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 399-401

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 399—401

ესაია 40:5

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 24:15
  • +ეს. 49:6; 52:10

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 399-401

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 399—401

ესაია 40:6

სქოლიოები

  • *

    ებრ. „ხესედ“. იხ. „ურყევი სიყვარული“ („ბიბლიურ სიტყვათა განმარტებანი“).

მარგინალური მუხლები

  • +იობ. 14:1, 2; ფსალმ. 90:5, 6

ესაია 40:7

მარგინალური მუხლები

  • +იაკ. 1:11
  • +ფსალმ. 103:15, 16

ესაია 40:8

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 46:10; 1პტ. 1:24, 25

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    2/2023, გვ. 2-3

    „იხარეთ ცხოვრებით მარადიულად!“, გაკ. 5

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    9/2017, გვ. 18-22

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 401-402

    „საგუშაგო კოშკი (1997)“,

    10/1, გვ. 10-15

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w17.09 18—22; ip-1 401—402; w97 10/1 10—15

ესაია 40:9

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 52:7
  • +ეს. 12:2; 25:9

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 402-406

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 402, 404, 406

ესაია 40:10

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 53:1; ინ. 12:37, 38
  • +ეს. 62:11; გმც. 22:12

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    1/2019, გვ. 5-6

    „საგუშაგო კოშკი“,

    4/1, გვ. 26

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 402-406

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w19.01 5—6; w07 4/1 26; ip-1 402, 406

ესაია 40:11

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 49:10; ეზკ. 34:15, 16; 1პტ. 2:25
  • +დბ. 33:13; 1პტ. 5:2, 3

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „დაუახლოვდი იეჰოვას“, გვ. 20, 68-70

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    1/2019, გვ. 7

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 27

    4/1, გვ. 26

    7/1, გვ. 11

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 402-404, 405-407

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w19.01 7; w13 11/15 27; w07 4/1 26; w03 7/1 11; ip-1 402, 404—407

ესაია 40:12

მარგინალური მუხლები

  • +იგ. 30:4
  • +იობ. 38:4, 5

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 407-408

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 407—408

ესაია 40:13

სქოლიოები

  • *

    ან შესაძლოა: „შეიცნო“.

მარგინალური მუხლები

  • +იობ. 36:22, 23; რმ. 11:34; 1კრ. 2:16

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 407-408

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 407—408

ესაია 40:14

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 147:5

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 407-408

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 407—408

ესაია 40:15

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 62:9

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 408-409

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 408

ესაია 40:16

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 408-409

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 408—409

ესაია 40:17

მარგინალური მუხლები

  • +დნ. 4:35
  • +ეს. 41:11, 12

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 408-409

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 408—409

ესაია 40:18

მარგინალური მუხლები

  • +გმ. 8:10; ფსალმ. 86:8; იერ. 10:6, 7
  • +კნ. 4:15, 16; სქ. 17:29

ესაია 40:19

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 115:4-8

ესაია 40:20

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 44:14, 15
  • +ეს. 41:7; 46:6, 7; იერ. 10:3, 4

ესაია 40:21

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 19:1; რმ. 1:20

ესაია 40:22

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 66:1
  • +ეს. 44:24; იერ. 10:12; ზქ. 12:1

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „პასუხები ბიბლიურ კითხვებზე“, სტატია 78, 154

    „საგუშაგო კოშკი (ფართო მკითხველისთვის) — 2018“,

    № 1 2018 გვ. 6

    „საკვლევი ცნობარი“,

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 24-26

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 403-409

    „წიგნი ყველასთვის“, გვ. 18-19

    „შემეცნება“, გვ. 17

    „მსჯელობა“, გვ. 68

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    wp18.1 6; w11 7/1 24—26; ip-1 409, 412; ba 18—19; kl 17

ესაია 40:24

მარგინალური მუხლები

  • +1მფ. 21:20, 21; 2მფ. 10:10, 11; იერ. 22:24, 30

ესაია 40:25

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 409-410

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    ip-1 409—410

ესაია 40:26

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 102:25
  • +ფსალმ. 147:4
  • +ფსალმ. 89:13

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „დაუახლოვდი იეჰოვას“, გვ. 50-51

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    1/2018, გვ. 8

    „გამოიღვიძეთ!“,

    2/2012, გვ. 17

    „საგუშაგო კოშკი“,

    7/1, გვ. 28

    2/15, გვ. 6-7

    5/1, გვ. 6

    2/1, გვ. 5

    6/15, გვ. 19

    4/1, გვ. 20

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 409-410

    „შემოქმედი“, გვ. 88-91

    „მარადიული ცხოვრება“, გვ. 35-36

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w18.01 8; g 2/12 17; w11 2/15 6—7; w11 7/1 28; w08 5/1 6; w05 2/1 5; ip-1 409—410; w99 6/15 19; ct 88—91; w96 4/1 20

ესაია 40:27

მარგინალური მუხლები

  • +ეს. 49:14; ეზკ. 37:11

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი“,

    1/15, გვ. 9

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 411-413, 415

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w07 1/15 9; ip-1 411, 413, 415

ესაია 40:28

მარგინალური მუხლები

  • +დბ. 21:33; ფსალმ. 90:2; იერ. 10:10; 1ტმ. 1:17
  • +ფსალმ. 121:4; ეს. 27:3
  • +ფსალმ. 139:4, 6; 147:5; ეს. 55:9; რმ. 11:33; 1კრ. 2:16

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    1/2018, გვ. 8

    „საგუშაგო კოშკი“,

    11/15, გვ. 16

    6/15, გვ. 14

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 411-414

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w18.01 8; w12 11/15 16; ip-1 411, 413; w99 6/15 14

ესაია 40:29

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 29:11; ეს. 40:26; ფლ. 4:13; ებ. 11:33, 34

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    1/2018, გვ. 8-9

    „სამეფო მსახურება“,

    5/2007, გვ. 1

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 413-415

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w18.01 8—9; km 5/07 1; ip-1 413, 415

ესაია 40:30

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    1/2018, გვ. 9

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 413-415

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w18.01 9; ip-1 413, 415

ესაია 40:31

მარგინალური მუხლები

  • +ფსალმ. 103:5
  • +1მფ. 18:46; ფსალმ. 84:7

საძიებლები

  • საკვლევი სახელმძღვანელო

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    3/2023, გვ. 17

    „ბიბლიური მუხლების ახსნა“, სტატია 21

    „საგუშაგო კოშკი — სასწავლო გამოცემა“,

    1/2018, გვ. 9

    „ჩვენი ქრისტიანული ცხოვრება და მსახურება“,

    1/2017, გვ. 6

    „საგუშაგო კოშკი (ფართო მკითხველისთვის) — 2016“,

    № 6 2016 გვ. 9

    „ესაიას წინასწარმეტყველება I“, გვ. 413-415

    „საგუშაგო კოშკი“,

    გვ. 28-32

  • პუბლიკაციების საძიებელი

    w18.01 9; mwb17.01 6; ip-1 413—415

პარალელური თარგმანები

დააწკაპუნეთ მუხლის რიცხვზე, რათა იხილოთ პარალელური თარგმანები.

ზოგადი

ეს. 40:1ეს. 49:13; 51:3; 2კრ. 1:3, 4
ეს. 40:2ფსალმ. 79:8, 9; იერ. 31:34; 33:8
ეს. 40:2იერ. 16:18; დნ. 9:11, 12
ეს. 40:3ეს. 35:8; 57:14; მლ. 3:1
ეს. 40:3ეს. 11:16
ეს. 40:3მთ. 3:1, 3; მრ. 1:2-4; ლკ. 3:3-6; ინ. 1:23
ეს. 40:4ეს. 42:16
ეს. 40:5ეს. 24:15
ეს. 40:5ეს. 49:6; 52:10
ეს. 40:6იობ. 14:1, 2; ფსალმ. 90:5, 6
ეს. 40:7იაკ. 1:11
ეს. 40:7ფსალმ. 103:15, 16
ეს. 40:8ეს. 46:10; 1პტ. 1:24, 25
ეს. 40:9ეს. 52:7
ეს. 40:9ეს. 12:2; 25:9
ეს. 40:10ეს. 53:1; ინ. 12:37, 38
ეს. 40:10ეს. 62:11; გმც. 22:12
ეს. 40:11ეს. 49:10; ეზკ. 34:15, 16; 1პტ. 2:25
ეს. 40:11დბ. 33:13; 1პტ. 5:2, 3
ეს. 40:12იგ. 30:4
ეს. 40:12იობ. 38:4, 5
ეს. 40:13იობ. 36:22, 23; რმ. 11:34; 1კრ. 2:16
ეს. 40:14ფსალმ. 147:5
ეს. 40:15ფსალმ. 62:9
ეს. 40:17დნ. 4:35
ეს. 40:17ეს. 41:11, 12
ეს. 40:18გმ. 8:10; ფსალმ. 86:8; იერ. 10:6, 7
ეს. 40:18კნ. 4:15, 16; სქ. 17:29
ეს. 40:19ფსალმ. 115:4-8
ეს. 40:20ეს. 44:14, 15
ეს. 40:20ეს. 41:7; 46:6, 7; იერ. 10:3, 4
ეს. 40:21ფსალმ. 19:1; რმ. 1:20
ეს. 40:22ეს. 66:1
ეს. 40:22ეს. 44:24; იერ. 10:12; ზქ. 12:1
ეს. 40:241მფ. 21:20, 21; 2მფ. 10:10, 11; იერ. 22:24, 30
ეს. 40:26ფსალმ. 102:25
ეს. 40:26ფსალმ. 147:4
ეს. 40:26ფსალმ. 89:13
ეს. 40:27ეს. 49:14; ეზკ. 37:11
ეს. 40:28დბ. 21:33; ფსალმ. 90:2; იერ. 10:10; 1ტმ. 1:17
ეს. 40:28ფსალმ. 121:4; ეს. 27:3
ეს. 40:28ფსალმ. 139:4, 6; 147:5; ეს. 55:9; რმ. 11:33; 1კრ. 2:16
ეს. 40:29ფსალმ. 29:11; ეს. 40:26; ფლ. 4:13; ებ. 11:33, 34
ეს. 40:31ფსალმ. 103:5
ეს. 40:311მფ. 18:46; ფსალმ. 84:7
  • ბიბლია
  • წაიკითხეთ ბიბლია
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
ბიბლია
ესაია 40:1-31

ესაია

40 „ანუგეშეთ, ანუგეშეთ ჩემი ხალხი, —

ამბობს თქვენი ღმერთი.+ —

 2 გულში ჩამწვდომი სიტყვებით ელაპარაკეთ იერუსალიმს

და გამოუცხადეთ მას,

რომ დასრულდა მისი იძულებითი სამუშაო,

რომ დაიფარა მისი დანაშაული.+

იეჰოვამ საკადრისი მიუზღო მას ყველა თავისი ცოდვისთვის“.+

 3 უდაბნოში მღაღადებლის ხმა ისმის:

„მოამზადეთ იეჰოვას გზა!+

მოასწორეთ ჩვენი ღვთისთვის სავალი,+ ხრიოკზე რომ გადის.+

 4 ამაღლდეს ყოველი ველი

და დადაბლდეს ყოველი მთა და გორა.

უსწორმასწორო მიწა გავაკდეს

და ოღროჩოღრო ადგილები მოსწორდეს.+

 5 გაცხადდება იეჰოვას დიდება+

და ყოველი ხორციელი იხილავს მას,+

რადგან იეჰოვა ამბობს ამას“.

 6 ყური დაუგდე! ვიღაც ამბობს: „დაიძახე!“

ვიღაც პასუხობს: „რა დავიძახო?“

„ყოველი ხორციელი მწვანე ბალახივითაა,

მათი სიყვარული* — მინდვრის ყვავილივით.+

 7 მწვანე ბალახი ხმება

და ყვავილი ჭკნება+

იეჰოვას სუნთქვის მონაბერზე.+

ნამდვილად მწვანე ბალახივითაა ხალხი.

 8 მწვანე ბალახი ხმება,

ყვავილი ჭკნება,

ჩვენი ღვთის სიტყვა კი მარადიულად რჩება“.+

 9 მაღალ მთაზე ადი,

სიონისთვის კარგის მაუწყებელო ქალო!+

ძლიერ აღიმაღლე ხმა,

იერუსალიმისთვის კარგის მაუწყებელო ქალო!

ხმა აღიმაღლე, ნუ გეშინია!

განუცხადე იუდას ქალაქებს: „აი, თქვენი ღმერთი!“+

10 აი, უზენაესი უფალი იეჰოვა ძლიერებით მოვა

და იმეფებს თავისი მკლავით.+

აი, მასთანვეა მისი ჯილდო

და მის წინაშეა მისი გასამრჯელო.+

11 მწყემსივით დამწყემსავს თავის ფარას.+

თავისი მკლავით შეაგროვებს ბატკნებს

და უბით ატარებს მათ.

მზრუნველობით გაუძღვება მაწოვარ ცხვრებს.+

12 ვინ არწყა წყალი პეშვით?!+

ვინ გადაზომა ცა მტკაველით?!

ვინ ჩაატია საწყაოში დედამიწის მტვერი?!+

ვინ აწონა მთები სასწორზე

და გორები — პინებზე?!

13 ვინ გაზომა* იეჰოვას სული?!

ვინ დაუდგება მას მრჩევლად?!+

14 ვის სთხოვა რჩევა გონიერების შესაძენად

ან ვინ ასწავლის მას სამართალს?!

ვინ აძლევს მას ცოდნას

ან გონიერებას?!+

15 აი, ხალხები სათლიდან გადმოვარდნილ წყლის წვეთს ჰგვანან

და სასწორის პინებზე დაფენილ მტვერივით არიან მისთვის.+

აი, მტვერივით მსუბუქია მისთვის კუნძულები.

16 მთელი ლიბანის ხეებიც კი არ კმარა, ცეცხლი რომ არ ჩაქრეს,

და იქ მობინადრე ცხოველებიც არ იქნება საკმარისი დასაწვავ მსხვერპლად.

17 ყველა ხალხი არარაობაა მის წინაშე;+

არაფერი და არარსებული არიან მისთვის.+

18 ვის შეადარებთ ღმერთს?!+

ვის მიამსგავსებთ მას?!+

19 ოსტატი ქანდაკებას ასხამს,

მჭედელი ოქროთი ავარაყებს მას+

და ვერცხლის ჯაჭვებს ჭედავს.

20 შესაწირავად ირჩევს ხეს,+

ულპობ ხეს.

ეძებს ოსტატს, რომ გამოათლევინოს ქანდაკება,

რომელიც მყარად იდგება.+

21 ნუთუ არ იცით?!

ნუთუ არ გსმენიათ?!

ნუთუ თავიდანვე არ უთქვამთ თქვენთვის?!

ნუთუ ვერ მიმხვდარხართ დედამიწის დასაბამიდან?!+

22 ის დედამიწის წრის ზემოთ მკვიდრობს,+

კალიებივით არიან დედამიწის მკვიდრნი;

მსუბუქი ქსოვილივით ჭიმავს ზეცას

და საცხოვრებელი კარავივით შლის მას.+

23 ის არარაობად აქცევს მმართველებს,

არაფრად აქცევს დედამიწის მოსამართლეებს.

24 ის-ის იყო, დაირგნენ,

ის-ის იყო, ჩაითესნენ,

ის-ის იყო, ფესვი გაიდგეს,

რომ ერთ შებერვაზე გახმნენ

და ბზესავით წაიღო ქარმა.+

25 „ვის შემადარებთ და ვის გამიტოლებთ?! — ამბობს წმინდა. —

26 ზეცად აღაპყარით თვალები და შეხედეთ.

ვინ შექმნა ეს ყველაფერი?+

მან, ვისაც თვლით გამოჰყავს მათი ლაშქარი,

სახელით უხმობს თითოეულ მათგანს.+

მისი განუზომელი ძლიერებისა და შიშის მომგვრელი ძალის გამო+

არცერთი მათგანი არ აკლდება მას.

27 რატომ ამბობ, იაკობ, და რატომ აცხადებ, ისრაელო,

ჩემი გზა დაფარულიაო იეჰოვასთვის

და სამართალს არ მიჩენსო ღმერთი?+

28 ნუთუ არ იცი?! ნუთუ არ გსმენია?!

სამარადისოდ ღმერთია იეჰოვა — მისი შექმნილია დედამიწა კიდით კიდემდე.+

არასოდეს იღლება და იქანცება.+

ჩაუწვდომელია მისი გონიერება.+

29 ის ძალას აძლევს დაღლილს

და ძალ-ღონით ავსებს ძალაგამოცლილს.+

30 ყმაწვილები დაიღლებიან და დაიქანცებიან,

ჭაბუკები წაიბორძიკებენ და დაეცემიან,

31 იეჰოვაზე მინდობილები კი ძალ-ღონეს მოიკრებენ.

არწივივით გაშლიან ფრთებს,+

ირბენენ და არ დაიქანცებიან,

ივლიან და არ დაიღლებიან“.+

ქართული პუბლიკაციები (1992—2025)
გამოსვლა
შესვლა
  • ქართული
  • გაზიარება
  • პარამეტრები
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ვებგვერდით სარგებლობის წესები
  • კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
  • უსაფრთხოების პარამეტრები
  • JW.ORG
  • შესვლა
გაზიარება