Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Åbenbaringen 3
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)

Ingen video tilgængelig.

Beklager, der opstod en fejl med at indlæse videoen.

Åbenbaringen – Oversigt

      • Budskaber til Sardes (1-6), til Filadelfia (7-13), til Laodikea (14-22)

Åbenbaringen 3:1

Krydshenvisninger

  • +Åb 1:4; 4:5
  • +Åb 1:13, 16
  • +Jak 2:26

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2022, s. 3-4

    Indsigt, bind 1, s. 916

    Indsigt, bind 2, s. 1229

    Vagttårnet,

    15/1/2009, s. 30

    15/5/2003, s. 16-17

    Åbenbaringen, s. 30, 54-55

  • Register

    w22.05 3-4; w09 15/1 30; w03 15/5 16-17; it-1 916; it-2 1229; re 30, 54-55;

    fm 154-7, 160-1; w58 116; w37 156-7; lt-1-30 34

Åbenbaringen 3:2

Fodnoter

  • *

    Eller “ikke har færdiggjort”.

Krydshenvisninger

  • +Lu 21:34; Ef 5:15; 1Ts 5:6

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2022, s. 3-4

    Åbenbaringen, s. 55-56

  • Register

    w22.05 3-4; re 55-56;

    fm 154-5, 157, 160-1; w62 378, 524; w58 116; w37 156-7; lt-1-30 36

Åbenbaringen 3:3

Krydshenvisninger

  • +2Kt 7:11
  • +Åb 16:15
  • +Mt 24:42; Lu 12:37, 39

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2022, s. 3-4

    Vagttårnet,

    1/5/2009, s. 13-14

    15/5/2003, s. 17

    Åbenbaringen, s. 31-32, 55-56

  • Register

    w22.05 3-4; w09 1/5 13-14; w03 15/5 17; re 32, 55-56;

    fm 154-5, 157-61; w58 116; w37 156-7; w36 150

Åbenbaringen 3:4

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “nogle få navne”.

Krydshenvisninger

  • +Jak 1:27
  • +Åb 6:11

Opslagsværker

  • Researchguide

    Åbenbaringen, s. 56-58

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 17

  • Register

    w03 15/5 17; re 56-58;

    w79 1/3 5; fm 155-6, 162-3; w58 116; w37 157; w35 297; lt-1-30 37

Åbenbaringen 3:5

Fodnoter

  • *

    Bogst.: “anerkender hans navn”.

Krydshenvisninger

  • +1Jo 5:4
  • +Åb 4:4; 19:8
  • +Flp 4:3
  • +Lu 12:8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 55

    Indsigt, bind 1, s. 313-314

    Indsigt, bind 2, s. 157, 399-400

    Vagttårnet,

    1/11/2012, s. 15

    15/5/2003, s. 17

    1/9/1987, s. 29

    Åbenbaringen, s. 56-58, 102-103

  • Register

    ijwbq artikel 55; w12 1/11 15; w03 15/5 17; it-1 313-314; it-2 157, 399-400; re 56-58, 103; w87 1/9 29;

    bf 192, 199, 207; fm 155, 162-4; w58 116; w53 251; w37 157-8; lt-1-30 37

Åbenbaringen 3:6

Opslagsværker

  • Register

    fm 155, 163-4; w58 108; w37 157

Åbenbaringen 3:7

Krydshenvisninger

  • +Joh 6:69; He 7:26
  • +Åb 3:14; 19:11
  • +Esa 22:22; Lu 1:32

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 916

    Indsigt, bind 2, s. 436

    Vagttårnet,

    15/1/2009, s. 31

    15/5/2003, s. 17

    Åbenbaringen, s. 58-60, 63

    Årbogen 1992, s. 3-4

  • Register

    w09 15/1 31; w03 15/5 17; it-1 916; it-2 436; yb92 3-4; re 59-60, 63;

    w80 1/1 8; fm 166-8, 176; w62 540; wr 14; w58 116; w49 15/1 23; w46 176

Åbenbaringen 3:8

Krydshenvisninger

  • +1Kt 16:9; 2Kt 2:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Åbenbaringen, s. 60-61, 62-65

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 17

    1/4/1989, s. 12

    Årbogen 1992, s. 3-4

  • Register

    w03 15/5 17; yb92 3-4; w89 1/4 12; re 60-63, 65;

    fm 166, 168-72, 175-6; w49 15/1 23; w46 176; w37 286; lt-1-30 38, 40

Åbenbaringen 3:9

Fodnoter

  • *

    Eller “bøje sig ærbødigt”.

Krydshenvisninger

  • +Ro 2:28; Åb 2:9

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 569

    Åbenbaringen, s. 60-62, 63-64

  • Register

    it-1 569; re 60-64;

    fm 166, 172-4; w65 215; w58 117; w54 160; w46 176; w38 46; w37 287; v-1 32; w31 358; lt-1-30 41

Åbenbaringen 3:10

Fodnoter

  • *

    Eller muligvis: “fulgt mit eksempel i udholdenhed”.

Krydshenvisninger

  • +Lu 8:15; 21:19; 2Ti 2:12; He 10:36; 12:3
  • +2Ts 3:3

Opslagsværker

  • Researchguide

    Åbenbaringen, s. 31-32, 61-62

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 17-18

    1/12/1999, s. 16-17

  • Register

    w03 15/5 17-18; w99 1/12 16-17; re 32, 61-62;

    w72 563; w71 19; fm 166, 174-6; w46 176; w37 287; lt-1-30 41

Åbenbaringen 3:11

Krydshenvisninger

  • +Åb 2:16
  • +Jak 1:12; Åb 2:10

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 49

    Vagttårnet,

    15/3/2012, s. 21

    15/5/2003, s. 17-18

    Åbenbaringen, s. 61

  • Register

    w12 15/3 21; w03 15/5 18; it-2 49; re 61;

    bf 110, 225; fm 166, 175-6; w62 156; w61 331; w58 117; w46 176; w38 167; w37 287; w34 121; w31 358; lt-1-30 39

Åbenbaringen 3:12

Krydshenvisninger

  • +Åb 22:3, 4
  • +He 12:22; Åb 21:2
  • +Åb 14:1; 19:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Svar på bibelske spørgsmål, artikel 145

    Indsigt, s. 397, 426-427, 937, 987, 1107

    Vagttårnet,

    15/1/2009, s. 31

    15/5/2003, s. 18-19

    Åbenbaringen, s. 64-65, 280-281, 292

  • Register

    ijwbq artikel 145; w09 15/1 31; w03 15/5 18-19; it-1 1107; it-2 397, 426-427, 937, 987; re 64-65, 280-281, 292;

    w83 15/6 12; w80 15/11 12; hs 166; ka 150; g73 8/8 21; bf 111, 164, 196; w71 104; fm 139, 166, 176-9; w69 545; w68 210; w62 106-7, 260; w58 118; w46 176; w43 173; w33 69; lt-2-30 223; w31 311, 358-9

Åbenbaringen 3:13

Opslagsværker

  • Register

    fm 179; w37 286

Åbenbaringen 3:14

Fodnoter

  • *

    Eller “Guds skaberværks begyndelse”.

Krydshenvisninger

  • +Kol 4:16
  • +2Kt 1:20
  • +Joh 1:14; Åb 19:11
  • +Joh 18:37; 1Ti 6:13; Åb 1:5
  • +Ord 8:22; Kol 1:15

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 1, s. 90, 664, 916

    Indsigt, bind 1, s. 1121-1122

    Vagttårnet,

    1/6/2009, s. 27

    15/12/2008, s. 13

    15/5/2003, s. 19

    Åbenbaringen, s. 66-67

    Ræsonnere, s. 377

    Treenigheden, s. 14

  • Register

    w09 1/6 27; w08 15/12 13; w03 15/5 19; it-1 90, 664, 916, 1121-1122; rs 378-379; ti 14; re 66-67;

    rs 378-9; w84 15/5 30; w84 1/9 20-1; w79 15/4 12; g79 22/1 20; g79 8/10 20; hs 25, 140; w76 192; w75 382; w73 309, 342; g73 8/5 21; w71 104; fm 181, 185-8; im 123; w64 256; g64 8/9 21; w63 571; g63 8/1 5; w62 201, 565; wr 46; w58 118; lg 33; nh 24; rm 38; w48 173; w47 64, 257; tf 46; ci 221; w38 172; w31 358

Åbenbaringen 3:15

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2022, s. 4

    Indsigt, bind 2, s. 131

    Åbenbaringen, s. 66-67

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 19

    1/4/1989, s. 13

  • Register

    w22.05 4; w03 15/5 19; it-2 131; w89 1/4 13; re 66-67;

    w84 15/5 28-30; hs 140; fm 181; w66 455; w62 249; w61 201; w52 148; w39 61; w38 172; lt-1-30 44

Åbenbaringen 3:16

Krydshenvisninger

  • +Ord 25:13; 2Kt 9:2

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2022, s. 4

    Indsigt, bind 2, s. 131

    Åbenbaringen, s. 66-67

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 19

  • Register

    w22.05 4; w03 15/5 19; it-2 131; re 66-67;

    w84 15/5 28-30; hs 140; fm 181, 183; w68 512; w66 455; w62 249, 353, 379; w61 201; w52 24, 166; w39 61; w38 187

Åbenbaringen 3:17

Krydshenvisninger

  • +Ho 12:8

Opslagsværker

  • Researchguide

    Vagttårnet (studieudgave),

    5/2022, s. 4

    Vagttårnet (studieudgave),

    10/2019, s. 27-28

    Indsigt, bind 2, s. 131

    Vagttårnet,

    1/1/2006, s. 22

    1/4/1989, s. 13

    Åbenbaringen, s. 67-68

  • Register

    w22.05 4; w19.10 27-28; w06 1/1 22; it-2 131; w89 1/4 13; re 67-68;

    w84 15/5 29; w78 1/6 19-20; hs 140; fm 181-3; w62 269; w42 110; w38 172-3; w36 15; w35 297; lt-1-30 47

Åbenbaringen 3:18

Krydshenvisninger

  • +Åb 16:15
  • +Sl 19:8
  • +1Ti 6:17-19

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 695, 1211

    Indsigt, bind 2, s. 131

    Vagttårnet,

    15/1/2009, s. 31

    15/3/2007, s. 14

    15/5/2003, s. 19

    1/10/2002, s. 21-22

    15/12/2001, s. 32

    Åbenbaringen, s. 68-71

  • Register

    w09 15/1 31; w07 15/3 14; w03 15/5 19; w02 1/10 22; w01 15/12 32; it-2 131, 695, 1211; re 68-71;

    w84 15/5 29; hs 140; fm 181-5; w67 328; w60 306; w56 188; w47 301; w38 187; w36 219; w35 13

Åbenbaringen 3:19

Krydshenvisninger

  • +Ord 3:12
  • +Åb 2:5; 3:3

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 774

    Åbenbaringen, s. 71

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 19

  • Register

    w03 15/5 19; it-2 774; re 71;

    fm 189; w64 66; w63 369

Åbenbaringen 3:20

Opslagsværker

  • Researchguide

    Åbenbaringen, s. 71-72

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 19-20

  • Register

    w03 15/5 19-20; re 71-72;

    fm 189-91; w69 545-6; w45 64; w40 349

Åbenbaringen 3:21

Krydshenvisninger

  • +1Jo 5:4; Åb 12:11
  • +Mt 19:28; Lu 22:28-30; Åb 2:26
  • +He 10:12

Opslagsværker

  • Researchguide

    Indsigt, bind 2, s. 495

    Indsigt, bind 1, s. 781-782

    Åbenbaringen, s. 72-73

    Vagttårnet,

    15/5/2003, s. 20

  • Register

    w03 15/5 20; it-1 781-782; it-2 495; re 72-73;

    w78 15/6 18; bf 181; fm 191, 193; w68 212; w65 23, 178, 517; g64 22/3 15; w63 432; w62 156; nh 333

Åbenbaringen 3:22

Opslagsværker

  • Researchguide

    Åbenbaringen, s. 73

    Vagttårnet,

    1/4/1989, s. 14

  • Register

    w89 1/4 14; re 73;

    fm 192

Forskellige oversættelser

Klik på et versnummer for at få vist bibelverset fra andre oversættelser.

Generelle

Åb. 3:1Åb 1:4; 4:5
Åb. 3:1Åb 1:13, 16
Åb. 3:1Jak 2:26
Åb. 3:2Lu 21:34; Ef 5:15; 1Ts 5:6
Åb. 3:32Kt 7:11
Åb. 3:3Åb 16:15
Åb. 3:3Mt 24:42; Lu 12:37, 39
Åb. 3:4Jak 1:27
Åb. 3:4Åb 6:11
Åb. 3:5Flp 4:3
Åb. 3:5Lu 12:8
Åb. 3:51Jo 5:4
Åb. 3:5Åb 4:4; 19:8
Åb. 3:7Joh 6:69; He 7:26
Åb. 3:7Åb 3:14; 19:11
Åb. 3:7Esa 22:22; Lu 1:32
Åb. 3:81Kt 16:9; 2Kt 2:12
Åb. 3:9Ro 2:28; Åb 2:9
Åb. 3:10Lu 8:15; 21:19; 2Ti 2:12; He 10:36; 12:3
Åb. 3:102Ts 3:3
Åb. 3:11Åb 2:16
Åb. 3:11Jak 1:12; Åb 2:10
Åb. 3:12Åb 22:3, 4
Åb. 3:12He 12:22; Åb 21:2
Åb. 3:12Åb 14:1; 19:12
Åb. 3:14Kol 4:16
Åb. 3:142Kt 1:20
Åb. 3:14Joh 1:14; Åb 19:11
Åb. 3:14Joh 18:37; 1Ti 6:13; Åb 1:5
Åb. 3:14Ord 8:22; Kol 1:15
Åb. 3:16Ord 25:13; 2Kt 9:2
Åb. 3:17Ho 12:8
Åb. 3:18Åb 16:15
Åb. 3:18Sl 19:8
Åb. 3:181Ti 6:17-19
Åb. 3:19Ord 3:12
Åb. 3:19Åb 2:5; 3:3
Åb. 3:211Jo 5:4; Åb 12:11
Åb. 3:21Mt 19:28; Lu 22:28-30; Åb 2:26
Åb. 3:21He 10:12
  • Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
  • Læs i Ny Verden-Oversættelsen (nwt)
  • Læs i Studiebibelen (1993)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
Åbenbaringen 3:1-22

En åbenbaring til Johannes

3 Skriv til englen for menigheden i Sardes: Dette siger han der har Guds syv ånder+ og de syv stjerner:+ ‘Jeg er godt kendt med dine gerninger, og jeg ved at du har ry for at være levende, men du er død.+ 2 Vågn op,+ og styrk det der er tilbage, og som var ved at dø, for jeg ser at du ikke fuldt ud har gjort* det min Gud ønsker du skal gøre. 3 Bliv derfor ved med at huske på hvad du har fået, og hvordan du modtog det. Du skal blive ved med at holde dig til det, og du skal angre.+ Hvis ikke du vågner op, vil jeg komme som en tyv,+ og du vil ikke vide i hvilken time jeg kommer over dig.+

4 Du har dog nogle få* i Sardes der ikke har plettet deres klæder,+ og de vil vandre sammen med mig i hvide klæder+ fordi de er værdige til det. 5 Ja, den der sejrer,+ vil blive iført hvide klæder,+ og jeg vil aldrig slette hans navn fra livets bog,+ men jeg vil erklære over for min Far og hans engle at jeg kender ham.*+ 6 Den der har ører, skal høre hvad ånden siger til menighederne.’

7 Skriv til englen for menigheden i Filadelfia: Dette siger han som er hellig,+ som er sand,+ og som har Davids nøgle,+ han som lukker op så ingen kan lukke i, og lukker i så ingen kan lukke op: 8 ‘Jeg er godt kendt med dine gerninger. Se! Jeg har åbnet en dør foran dig+ som ingen kan lukke. Jeg ved at du har en lille smule kraft, og at du har overholdt mit ord og ikke har fornægtet mit navn. 9 Jeg vil lade dem fra Satans synagoge som siger at de er jøder, men ikke er det,+ komme og bøje sig* foran dine fødder og lade dem vide at jeg er kommet til at elske dig. 10 Fordi du har holdt dig til det du har hørt om min udholdenhed,*+ vil jeg holde dig oppe under den prøvelsens time+ der vil komme over hele den beboede jord for at prøve dem der bor på jorden. 11 Jeg kommer hurtigt.+ Bliv ved med at holde fast ved det du har, så ingen skal tage din krone.+

12 Den der sejrer, vil jeg gøre til en søjle i min Guds tempel, og han vil aldrig mere forlade det. Jeg vil skrive min Guds navn+ på ham og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem,+ der kommer ned fra himlen fra min Gud, og mit eget nye navn.+ 13 Den der har ører, skal høre hvad ånden siger til menighederne.’

14 Skriv til englen for menigheden i Laodikea:+ Dette siger Amen,+ det trofaste og sande+ vidne,+ den første som Gud skabte:*+ 15 ‘Jeg er godt kendt med dine gerninger og ved at du hverken er kold eller varm. Jeg ville ønske at du var enten kold eller varm. 16 Men fordi du er lunken og hverken er kold eller varm,+ vil jeg spytte dig ud af min mund. 17 Du siger: “Jeg er rig+ og har samlet mig rigdomme og mangler ingenting.” Men du er ikke klar over at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og nøgen. 18 Derfor råder jeg dig til hos mig at købe guld der er lutret i ild, så du kan blive rig, hvide klæder så du kan blive påklædt og skjule din pinlige nøgenhed,+ og øjensalve til at smøre dine øjne+ med så du kan se.+

19 Jeg irettesætter og retleder alle dem jeg elsker.+ Derfor må du være ivrig og helhjertet, og du må angre.+ 20 Se! Jeg står uden for døren og banker på. Hvis nogen hører min stemme og åbner døren, vil jeg gå ind i hans hus og spise aftensmad sammen med ham, og han med mig. 21 Den der sejrer,+ vil jeg give plads ved siden af mig på min trone,+ ligesom jeg sejrede og fik plads+ sammen med min Far på hans trone. 22 Den der har ører, skal høre hvad ånden siger til menighederne.’”

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del