Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Efesierna 6
  • Nya världens översättning av Bibeln

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Efesierna – översikt

      • Råd till föräldrar och barn (1–4)

      • Råd till slavar och herrar (5–9)

      • Fullständiga rustningen från Gud (10–20)

      • Avslutande hälsningar (21–24)

Efesierna 6:1

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”i Herren”.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 1:8; 6:20; Kol 3:20

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/2 2007, s. 23, 25-26

    1/4 2001, s. 30

    15/6 2000, s. 15

    15/4 1993, s. 18

    15/10 1992, s. 12

    Vakna!,

    8/2 2005, s. 12

    Vi lär av den store läraren, s. 44

    Kunskapen som leder till evigt liv, s. 136

  • Index

    w07 15/2 23, 25-26; g05 8/2 12; lr 44; w01 1/4 30; w00 15/6 15; kl 136; w93 15/4 18; w92 15/10 12;

    w82 15/4 19; fl 108; g76 22/4 21; w74 47; w73 407; g73 22/2 21; w72 340; te 32, 138; g71 8/2 21-2; w70 348-9; w65 431; g65 22/1 5; w64 476; w63 37, 188, 204, 268, 428, 477, 489; w62 68; w61 489; w57 107; w54 236; w53 493; w47 38

Efesierna 6:2

Fotnoter

  • *

    Eller ”Ära”.

Parallellhänvisningar

  • +2Mo 20:12; 5Mo 5:16; Ord 20:20; 23:22; Mt 15:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibelfrågor, artikel 130

    Vakna!,

    nr 1 2021 s. 4

    22/12 1989, s. 13-15

    8/7 1988, s. 27

    8/4 1988, s. 22-24

    Vakttornet,

    15/2 2007, s. 23

    15/6 2000, s. 15-16

    15/10 1992, s. 12-13

    1/2 1991, s. 21-22

    15/7 1988, s. 21

    1/11 1986, s. 20

    Vi lär av den store läraren, s. 44

  • Index

    ijwbq 130; g21.1 4; w07 15/2 23; lr 44; w00 15/6 15-16; w92 15/10 12-13; w91 1/2 21-22; yp 11-17; g89 22/12 13-15; w88 15/7 21; g88 8/4 22-24; g88 8/7 27; w86 1/11 20;

    w82 15/4 18; hp 91; fl 109, 161; gh 50; g76 22/4 21; w74 393; g73 22/2 21; w72 340; te 32; g72 8/6 12; w71 45; g71 8/2 21; si 24, 41; w64 370; g64 22/10 12; w63 188, 428, 489; w62 68, 366; w61 489; w52 253

Efesierna 6:3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/2 2007, s. 23

    1/4 2001, s. 30-31

    Vi lär av den store läraren, s. 44

  • Index

    w07 15/2 23; lr 44; w01 1/4 30-31; yp 11-13, 16-17;

    gh 50; g76 22/4 21; w74 393; g73 22/2 21; w72 340; g71 8/2 21; si 41; w63 489

Efesierna 6:4

Fotnoter

  • *

    Eller ”och tillrättavisa dem”, ”och forma deras sinne”.

  • *

    Se Tillägg A5.

Parallellhänvisningar

  • +Kol 3:21
  • +Ord 13:24
  • +5Mo 6:6, 7; Ord 3:11; 19:18; 22:6

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    7/2021, s. 21

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 50

    Vakttornet,

    15/9 2013, s. 3

    15/7 2012, s. 30-31

    1/8 2011, s. 6-7

    1/5 2009, s. 12

    1/11 2006, s. 6

    1/7 2006, s. 27

    1/4 2005, s. 15-16

    1/1 2005, s. 25-26

    15/6 2004, s. 5

    15/6 2000, s. 20-21

    1/7 1999, s. 12

    1/6 1998, s. 20-21

    1/4 1998, s. 17-18

    1/12 1996, s. 11

    15/10 1996, s. 22

    1/10 1995, s. 14

    15/7 1994, s. 15-16

    15/5 1993, s. 18-19

    15/10 1992, s. 15

    1/10 1991, s. 29-31

    1/12 1989, s. 19

    1/10 1989, s. 28

    1/8 1988, s. 10-15

    1/10 1987, s. 17

    Vakna!,

    8/2 2005, s. 12-13

    8/11 2004, s. 26-27

    8/3 1997, s. 27

    22/4 1991, s. 8

    22/7 1987, s. 27

    En bok för alla människor, s. 24

    Du kan få leva för evigt i paradiset på jorden, s. 245

  • Index

    w21.07 21; lff 50; w13 15/9 3; w12 15/7 30-31; w11 1/8 6-7; w09 1/5 12; w06 1/7 27; w06 1/11 6; w05 1/1 25-26; w05 1/4 15-16; g05 8/2 12-13; w04 15/6 5; g04 8/11 26-27; w00 15/6 20-21; w99 1/7 12; w98 1/4 17-18; w98 1/6 20-21; ba 24; g97 8/3 27; w96 15/10 22; w96 1/12 11; w95 1/10 14; w94 15/7 15-16; w93 15/5 18; w92 15/10 15; pe 245; w91 1/10 29-31; g91 22/4 8; w89 1/10 28; w89 1/12 19; w88 1/8 10-15; w87 1/10 17; g87 22/7 27;

    w81 1/4 29; w81 1/12 30; hp 94; g81 8/10 11; km 10/80 2; w79 1/10 15; w79 15/10 4; fl 91; yy 72; g76 22/12 10; w75 406; w74 63, 271; g74 8/8 8; w73 331; g73 22/2 21; w72 301, 340, 388; w71 369; tr 174; g69 8/9 6; w67 46; w65 9, 373; g65 22/1 6; g65 22/4 22; w64 8, 12, 163, 220; g64 8/7 22; w63 31, 188, 274, 402, 479, 542; ln 46; g63 8/8 4; g63 22/8 4; g63 22/9 7; w62 283, 374, 406, 437; g62 22/6 6; g62 8/7 8; g62 8/8 11; w61 210, 279, 345, 483; w57 346; el 250; w54 231; w52 252, 425, 431; w47 40

Efesierna 6:5

Parallellhänvisningar

  • +1Ti 6:1; 1Pe 2:18

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w78 1/10 25; w73 137; g65 22/1 6; g65 22/4 23; w63 155, 204; w53 497

Efesierna 6:6

Fotnoter

  • *

    Se Ordförklaringar.

Parallellhänvisningar

  • +Kol 3:22
  • +Lu 10:27

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w78 1/10 25; w75 37; w63 155; w59 392; w53 497

Efesierna 6:7

Fotnoter

  • *

    Se Tillägg A5.

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 10:31

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w78 1/10 25; w63 155; w53 497

Efesierna 6:8

Fotnoter

  • *

    Se Tillägg A5.

Parallellhänvisningar

  • +Kol 3:23, 24

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w63 155

Efesierna 6:9

Parallellhänvisningar

  • +1Kor 7:22

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w63 155

Efesierna 6:10

Parallellhänvisningar

  • +Ef 3:16

Index & Ämnesguiden

  • Index

    or 185; w68 484; w62 425; w50 228

Efesierna 6:11

Fotnoter

  • *

    Eller ”onda planer”, ”knep”.

Parallellhänvisningar

  • +Rom 13:12

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibelfrågor, artikel 171

    Vakttornet (Studieupplagan),

    5/2018, s. 27-31

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 504-505

    ”Bevara er själva i Guds kärlek”, s. 186-187

    Vakttornet,

    15/7 2012, s. 31

    15/3 2007, s. 28

    15/1 2006, s. 29-30

    1/8 2005, s. 29-30

    15/9 2004, s. 14-20

    15/10 2002, s. 8-13

    15/8 2002, s. 26

    15/4 1999, s. 18-21

    15/5 1992, s. 21

    15/2 1990, s. 22-23

    1/9 1988, s. 13, 14-18

  • Index

    ijwbq 171; w18.05 27-31; it-1 504-505; lv 186-187; w12 15/7 31; w07 15/3 28; w06 15/1 29-30; w05 1/8 29-30; w04 15/9 14-20; w02 15/8 26; w02 15/10 8-13; w99 15/4 18-21; w92 15/5 21; w90 15/2 22-23; w88 1/9 13-18;

    w84 15/10 16-20; w83 15/5 15; w79 15/4 14; gh 135; w76 558; g75 22/4 10; w73 159; w65 137; g65 22/4 24; w64 196; w63 355; w62 239; g62 22/4 8; w61 547; nh 105, 253; w57 367; ow 20

Efesierna 6:12

Fotnoter

  • *

    Ordagrant ”brottning”.

Parallellhänvisningar

  • +2Ti 4:7
  • +2Pe 2:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    5/2018, s. 27

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 504-505, 618, 1213

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 93, 95, 1060, 1074, 1255-1256

    ”Stanna kvar i Guds kärlek”, s. 216

    Vad lär Bibeln?, s. 112

    Vad lär Bibeln? (2005), s. 104

    ”Bevara er själva i Guds kärlek”, s. 59-60, 186

    Vakttornet,

    15/9 2013, s. 3

    1/9 2011, s. 7

    15/3 2007, s. 27-28

    15/9 2004, s. 10-11

    1/7 2002, s. 9

    Tillbe den ende sanne Guden, s. 70-78

  • Index

    w18.05 27; it-1 93, 504-505, 618, 1074; it-2 95, 1060, 1213, 1255; lvs 216; bhs 112; bh 104; lv 59-60, 186; w13 15/9 3; w11 1/9 7; w07 15/3 27-28; w04 15/9 10-11; wt 70-78; w02 1/7 9;

    w84 1/1 25-6; w83 15/5 19-23; uw 62; w81 15/8 11; w80 1/1 5; w79 15/6 30; us 48-9; w76 154; w75 57, 215; g74 8/6 4; w73 159, 528; tp73 54-5; g73 8/9 15; bf 125; w71 551, 570; g68 22/9 6; im 30, 378; w64 196, 250; w63 234, 355; lg 65; w61 547; w58 295; nh 105, 253; w56 296; w55 181; w51 474; w49 165; na46 11; ow 20

Efesierna 6:13

Parallellhänvisningar

  • +2Kor 6:4, 7

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    5/2018, s. 27-31

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1213

    ”Stanna kvar i Guds kärlek”, s. 69-70

    ”Bevara er själva i Guds kärlek”, s. 60-61

    Vakttornet,

    15/2 2013, s. 15

    15/3 2007, s. 28

    15/9 2004, s. 14-15

    15/2 2004, s. 27-28

    1/12 2002, s. 22-23

    1/9 1988, s. 18

    Tillbe den ende sanne Guden, s. 77-78

  • Index

    w18.05 27-31; it-2 1213; lvs 69-70; lv 60-61; w13 15/2 15; w07 15/3 28; w04 15/2 27-28; w04 15/9 14-15; wt 77-78; w02 1/12 22-23; w88 1/9 18;

    w84 1/1 25-9; w84 15/10 16; uw 68; w80 1/1 5-6; us 48-9; km 12/79 1, 3; w63 355; w51 474

Efesierna 6:14

Parallellhänvisningar

  • +Jes 11:5
  • +Ord 4:23; Jes 59:17

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    8/2022, s. 29-30

    Vakttornet (Studieupplagan),

    3/2021, s. 27

    Vakttornet (Studieupplagan),

    11/2018, s. 12

    5/2018, s. 28-29

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1213

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 724-725, 798-799, 1077

    Vakttornet,

    15/2 2011, s. 25

    15/3 2007, s. 28-29

    15/9 2004, s. 16

    15/4 1999, s. 21

    15/5 1992, s. 21

    Tillbe den ende sanne Guden, s. 77

  • Index

    w22.08 29-30; w21.03 27; w18.05 28-29; w18.11 12; it-1 1077; it-2 724-725, 798, 1213; w11 15/2 25; w07 15/3 28-29; w04 15/9 16; wt 77; w99 15/4 21; w92 15/5 21;

    w84 15/10 16-17; w83 15/5 21-2; w80 1/1 5-6; km 12/79 1; w67 210; w61 493; w56 464; w51 474

Efesierna 6:15

Parallellhänvisningar

  • +Jes 52:7; Rom 10:15

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    3/2021, s. 27-28

    Vakttornet (Studieupplagan),

    5/2018, s. 29

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 637, 1213

    Vakttornet,

    15/3 2007, s. 29

    15/9 2004, s. 16-17

    15/5 1992, s. 21-22

    Tillbe den ende sanne Guden, s. 77

  • Index

    w21.03 27-28; w18.05 29; it-1 637; it-2 1213; w07 15/3 29; w04 15/9 16-17; wt 77; w92 15/5 21-22;

    w84 15/10 17; w80 1/1 5-6; w80 15/3 5; km 12/79 3; gh 135; w67 210; w63 358; w56 464; w51 474

Efesierna 6:16

Fotnoter

  • *

    Eller ”projektiler”, ”kastvapen”.

Parallellhänvisningar

  • +1Jo 5:4
  • +1Pe 5:8, 9

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    3/2021, s. 28

    Vakttornet (Studieupplagan),

    11/2019, s. 14-19

    Vakttornet (Studieupplagan),

    5/2018, s. 29-30

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1211-1213

    Vad lär Bibeln?, s. 112-113

    Vad lär Bibeln? (2005), s. 104

    Vakttornet,

    15/3 2007, s. 29-30

    15/9 2004, s. 17-18

    15/2 2004, s. 27-28

    15/5 1992, s. 22

    15/11 1990, s. 24

    Tillbe den ende sanne Guden, s. 77

  • Index

    w21.03 28; w19.11 14-19; w18.05 29-30; it-2 1211-1213; bhs 112-113; bh 104; w07 15/3 29-30; w04 15/2 27-28; w04 15/9 17-18; wt 77; w92 15/5 22; w90 15/11 24;

    w84 15/10 17-18; w83 15/5 21; w80 1/1 5-6; km 12/79 1; w67 210; w63 353, 358; w56 464; w55 443; w51 474; w46 169

Efesierna 6:17

Parallellhänvisningar

  • +Jes 59:17; 1Th 5:8
  • +Heb 4:12

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    3/2021, s. 29

    Vakttornet (Studieupplagan),

    5/2018, s. 30-31

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 1212-1213

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 96-97

    Vakttornet,

    15/2 2010, s. 21

    15/3 2007, s. 30

    15/9 2004, s. 19-20

    1/12 2002, s. 22-23

    15/4 1999, s. 21

    1/1 1996, s. 31

    15/5 1992, s. 22-23

    1/9 1988, s. 17-18

    Tillbe den ende sanne Guden, s. 78

  • Index

    w21.03 29; w18.05 30-31; it-1 96-97; it-2 1212-1213; w10 15/2 21; w07 15/3 30; w04 15/9 19-20; wt 78; w02 1/12 22-23; w99 15/4 21; w96 1/1 31; w92 15/5 22-23; w88 1/9 17-18;

    w84 15/10 18; w83 15/5 21; w80 1/1 5-7; us 48-9; km 12/79 1, 3; li 291; si 331; w67 11, 210; w63 358; w62 203, 228, 524; w61 343; w56 465; w55 185; w54 568; w51 474

Efesierna 6:18

Fotnoter

  • *

    Eller ”ödmjuka”.

Parallellhänvisningar

  • +Jud 20
  • +Kol 4:2

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vad lär Bibeln?, s. 113

    Vad lär Bibeln? (2005), s. 104-105

    Vakttornet,

    15/11 2013, s. 3-4

    15/9 2004, s. 20

    15/4 1999, s. 21-22

    15/5 1992, s. 23

    1/9 1988, s. 18

    Vakna!,

    22/7 2000, s. 8

  • Index

    bhs 113; bh 104-105; w13 15/11 3-4; w04 15/9 20; g00 22/7 8; w99 15/4 21-22; w92 15/5 23; w88 1/9 18;

    w84 15/10 20; w80 1/1 7; w80 1/10 21-6; w77 27; w76 562; w72 441; w67 210; g67 22/3 21; w66 85; w63 303, 358; w56 465; w55 185; w51 474

Efesierna 6:19

Parallellhänvisningar

  • +Kol 4:3

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    15/5 2006, s. 14

  • Index

    w06 15/5 14;

    w84 15/10 20; w63 358; w55 185

Efesierna 6:20

Parallellhänvisningar

  • +2Kor 5:20

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 75

  • Index

    it-1 75;

    w77 105; li 307

Efesierna 6:21

Parallellhänvisningar

  • +2Ti 4:12; Tit 3:12
  • +Kol 4:7, 8

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w81 15/7 20

Efesierna 6:22

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w61 423

Efesierna 6:23

Fotnoter

  • *

    Eller ”frid och den kärlek som hör tron till”.

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g65 22/6 7

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

Ef. 6:1Ord 1:8; 6:20; Kol 3:20
Ef. 6:22Mo 20:12; 5Mo 5:16; Ord 20:20; 23:22; Mt 15:4
Ef. 6:4Kol 3:21
Ef. 6:4Ord 13:24
Ef. 6:45Mo 6:6, 7; Ord 3:11; 19:18; 22:6
Ef. 6:51Ti 6:1; 1Pe 2:18
Ef. 6:6Kol 3:22
Ef. 6:6Lu 10:27
Ef. 6:71Kor 10:31
Ef. 6:8Kol 3:23, 24
Ef. 6:91Kor 7:22
Ef. 6:10Ef 3:16
Ef. 6:11Rom 13:12
Ef. 6:122Ti 4:7
Ef. 6:122Pe 2:4
Ef. 6:132Kor 6:4, 7
Ef. 6:14Jes 11:5
Ef. 6:14Ord 4:23; Jes 59:17
Ef. 6:15Jes 52:7; Rom 10:15
Ef. 6:161Jo 5:4
Ef. 6:161Pe 5:8, 9
Ef. 6:17Jes 59:17; 1Th 5:8
Ef. 6:17Heb 4:12
Ef. 6:18Jud 20
Ef. 6:18Kol 4:2
Ef. 6:19Kol 4:3
Ef. 6:202Kor 5:20
Ef. 6:212Ti 4:12; Tit 3:12
Ef. 6:21Kol 4:7, 8
  • Nya världens översättning av Bibeln
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Studieutgåvan (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Nya världens översättning av Bibeln
Efesierna 6:1-24

Efesierbrevet

6 Ni barn, var lydiga mot era föräldrar+ i enlighet med Herrens vilja,* för det är rätt. 2 ”Respektera* din far och din mor.”+ Det är det första budet som gavs tillsammans med ett löfte: 3 ”så att det går bra för dig och du får leva länge på jorden”. 4 Och ni fäder, irritera inte era barn,+ utan ta hand om dem genom att fostra+ och vägleda dem* i enlighet med Jehovas* vilja.+

5 Ni slavar, lyd era jordiska herrar+ med djup respekt och uppriktiga hjärtan, på samma sätt som ni lyder Kristus. 6 Var inte ögontjänare som försöker ställa sig in hos människor,+ utan gör Guds vilja av hela er själ,*+ som Kristus slavar. 7 Tjäna med rätt inställning, som för Jehova*+ och inte för människor. 8 För ni vet att det goda var och en gör, det ska Jehova* belöna honom för,+ vare sig han är slav eller fri. 9 Och ni herrar ska behandla era slavar på samma sätt, utan att hota dem, för ni vet ju att både ni och de har samme Herre i himlen,+ och han favoriserar inte någon.

10 Slutligen: Fortsätt att hämta styrka+ från Herren, från hans väldiga kraft. 11 Ta på er hela rustningen+ från Gud, så att ni kan stå emot djävulens listiga angrepp.* 12 För vår kamp*+ är inte mot kött och blod, utan mot regeringarna, mot myndigheterna, mot härskarna över denna mörka värld, mot de onda andemakterna+ i himlen. 13 Ta därför på er hela rustningen från Gud+ och gör er redo, så att ni kan stå fasta och inte ger vika på den onda dagen.

14 Stå alltså fasta, med sanningens bälte kring era höfter,+ med rättfärdighetens pansar över bröstet+ 15 och med villigheten att förkunna de goda nyheterna om fred som skor på era fötter.+ 16 Ta också upp trons stora sköld,+ så att ni kan släcka den ondes alla brinnande pilar.*+ 17 Och ta emot räddningens hjälm+ och andens svärd, det vill säga Guds ord.+ 18 Fortsätt samtidigt att vägledas av anden varje gång ni ber,+ med varje form av bön+ och vädjan. Håll er därför vakna, och be hela tiden innerliga* böner för alla de heliga. 19 Be för mig också, så att jag kan säga det rätta när jag talar och vara modig när jag förkunnar de goda nyheternas heliga hemlighet,+ 20 det budskap som jag är ambassadör+ för i bojor. Be att jag ska klara av att förkunna modigt, som jag bör göra.

21 För att ni ska få veta hur jag har det och vad jag gör ska Tỵkikos+ komma till er och informera er om allt.+ Han är en älskad broder och en trogen tjänare i Herren. 22 Därför sänder jag honom till er, så att han kan berätta hur det går för oss och uppmuntra er.

23 Jag ber att Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus ska ge alla våra medtroende frid, kärlek och tro.* 24 Må den generösa omtanken vara med alla som har en ren och äkta kärlek till vår Herre Jesus Kristus.

Svenska publikationer (1950–2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela