Mateo

24 Nomba ilyo Yesu aleya ukufuma mwi tempele, abasambi bakwe baile kuli ena pa kuti bamulange ifikuulwa fya pe tempele.+ 2 Na o abebele ati: “Bushe mwafimona ifi fyonse? Ndemweba icine cine nati, Tapakashalepo ilibwe apa nakalya pa muulu wa libiye ilishakapooswe pa nshi.”+

3 Ilyo aikele pa Lupili lwa Miolife, abasambi baishile kuli ena ku mbali, no kumwipusha abati: “Twebeni, Ni lilali ifi fintu fikabako, kabili cinshi tukeshibilako ukuti e po muli+ no kuti icalo cili ku mpela?”*+

4 Na o Yesu abaswike ati: “Cenjeleni ukuti umuntu nangu umo ekamubepa;+ 5 pantu abengi bakeshila mwi shina lyandi, abati, ‘Nine Kristu,’ kabili bakalufya abengi.+ 6 Mukomfwa pa lwa nkondo mupepi no kutali; cenjeleni ukuti mwikatiina. Pantu ifi fintu fifwile ukucitika, ilyo impela tailaisa.+

7 “Pantu uluko lukemina uluko lubiye+ no buteko bukemina ubuteko bubiye,+ kabili kukaba ifipowe+ ne finkukuma+ mu ncende shimo shimo. 8 Fyonse ifi e kutendeka kwa bucushi ubukaba ngo kucula kwa pa kupaapa.

9 “Kabili abantu bakamucusha+ kabili bakamwipaya,+ kabili abantu ba mu nko shonse bakamupata+ pa mulandu we shina lyandi.+ 10 E lyo abengi bakalufya icitetekelo+ kabili bakalabepeshanya no kupatana.+ 11 Na bakasesema+ ba bufi abengi bakema no kulufya abengi;+ 12 kabili pa mulandu wa kufulisha kwa bubi,+ ukutemwa kwa bengi kukacepa.+ 13 Lelo uwashipikisha+ ukufika na ku mpela, e ukapusuka.+ 14 Ne mbila nsuma+ iyi iya bufumu+ ikabilwa ku bantu bonse aba pe sonde ku kuba ubunte ku nko shonse;+ e lyo impela+ ikesa.

15 “E ico, ilyo mukamona ica bunani+ icileta ubonaushi, icalandilwe muli kasesema Daniele, cili mu ncende ya mushilo,+ (uulebelenga eluke) 16 e lyo abakaba mu Yudea bakatendeke ukufulumukila+ ku mpili. 17 Uukaba pa mutenge ekekila ku kufumya ifipe mu ng’anda yakwe; 18 no ukaba mwi bala ekabwelela ku ng’anda ku kubuula ifya kufwala fyakwe. 19 We bulanda ku bakaba na mafumo na bakalaonsha muli shilya nshiku!+ 20 Mulepepa ukuti mwikafulumuka mu nshita ya mpepo nangu pa bushiku bwe sabata; 21 pantu kukaba ubucushi ubukalamba+ ubushatala abubako ukutula pa ntendekelo ya ba pano calo ukufika nomba,+ kabili tabwakatale abubako na kabili. 22 Isho nshiku nga tashakepifiwe, takuli umuntu nangu umo uukapusuka; lelo pa mulandu wa basalwa,+ isho nshiku bakashipifya.+

23 “E lyo umuntu nga amweba ati, ‘Moneni! Kristu ali kuno,’+ nelyo amweba ati, ‘Ali kulya,’ mwikasumina iyo.+ 24 Pantu baKristu+ ba bufi na bakasesema ba bufi+ bakema no kucita ifishibilo+ fikalamba ne fipapwa ku kulufya abantu ica kuti ni cikanga balufye na basalwa bene.+ 25 Moneni! Namusokela kabela.+ 26 E ico, abantu nga bamweba abati, ‘Moneni! Ali mu matololo,’ mwikayako; nangu nga batila, ‘Moneni! Ali mu kati na nkati ka ng’anda,’ mwikasumina iyo.+ 27 Pantu filya fine inkuba+ itula ku kabanga no kubyatila na ku masamba, e fyo cikaba na lintu Umwana wa muntu akabapo.+ 28 Konse ukuli icitumbi, e ko na bakapumpe+ balongana.+

29 “Ilyo line pa numa ya bucushi bwa nshiku shilya, akasuba kakafiita+ no mweshi+ tawakabalike, kabili intanda shikapona mu muulu, ne fya maka ifya mu muulu fikatenkana.+ 30 E lyo icishibilo ca Mwana wa muntu+ cikamoneka mu muulu, e lyo ne mitundu yonse iya bantu pano isonde ikaloosha nga nshi,+ no kumona Umwana wa muntu aleisa pa makumbi ya mu muulu ali na maka no bukata ubukalamba.+ 31 Kabili akatuma bamalaika bakwe ne ciunda icikalamba ice penga,+ kabili bakalonganika pamo abasalwa+ bakwe ukufuma ku kabanga, ku masamba, ku kapinda ka ku kuso na ku kapinda ka ku kulyo,+ ukufuma ku mpela imo iya mu muulu no kufika ku mpela ibiye.

32 “Nomba sambilileniko ku cilangililo ca mukunyu: Cilya fye imisambo ya uko yaba iiteku kabili amabuula yaleemba, muleshiba ukuti amainsa yali mupepi.+ 33 Ifyo fine na imwe, ilyo mukamona fyonse ifi, mukeshibe ukuti ali mupepi, ali pa mwinshi.+ 34 Ndemweba icine cine nati, abantu ba nkulo+ ino tabakafwe nakalya mpaka fyonse ifi fikacitike. 35 Umuulu na pano isonde fikapita,+ lelo amashiwi yandi tayakapite nakalya.+

36 “Ulwa bushiku bulya ne nshita+ takuli uwaishiba, nangu ni bamalaika ba mu muulu nangu Mwana, kano fye Tata.+ 37 Pantu filya fine inshiku sha kwa Noa+ shali, e fyo cikaba na lintu Umwana wa muntu akabapo.+ 38 Pantu filya balecita mu nshiku shilya ilyo ilyeshi lishilaisa, balelya no kunwa, baleupa no kuupwa, mpaka no bushiku ubo Noa+ aingile mu cibwato;+ 39 kabili tabapooseleko amano nakalya mpaka ilyeshi lyaisa no kubasenda bonse,+ e fyo cikaba na lintu Umwana wa muntu akabapo. 40 Kabili abaume babili bakaba mwi bala: umo bakamusenda e lyo umbi bakamusha;41 pa banakashi babili abalepela pa libwe:+ umo bakamusenda e lyo umbi bakamusha.+ 42 E ico mulelola, pantu tamwaishiba ubushiku ubo Shikulwinwe akesamo.+

43 “Lelo ishibeni ukuti umwine wa ng’anda nga naishiba inshita umupuupu aleishilapo,+ kuti alalola kabili te kuti aleke bamwingilile mu ng’anda. 44 E ico na imwe mube abaiteyanya,+ pantu pa nshita mushenekele, e po Umwana wa muntu akesa.

45 “Nga kanshi nani umusha wa cishinka kabili uwashilimuka*+ uo shikulu wakwe asontele ukuba kangalila pa ba mu ng’anda yakwe, pa kuti alebapeela ifya kulya fyabo pa nshita yalinga?+ 46 Wa nsansa+ uyo musha nga shikulu wakwe pa kwisa amusanga alecita ifyo! 47 Ndemweba icine cine nati, akamusonta ukuba kangalila pa fyuma fyakwe fyonse.+

48 “Lelo umusha mubi nga mu mutima wakwe atila,+ ‘Shikulu akokola,’+ 49 kabili atendeka ukupuma abasha banankwe, no kulya no kunwa pamo na bacakolwa bene bene, 50 shikulu wa ulya musha akesa pa bushiku ubo ashenekele na mu nshita+ iyo ashishibe, 51 kabili akamukanda icine cine+ no kumubika pamo na ba bumbimunda. Kulya e kukaba ukulila no kusumanya ameno.+